Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "idillio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IDILLIO

i · dil · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IDILLIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IDILLIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «idillio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

идиллический

Idillio

Идиллия - поэтическая композиция коротких размеров с замечательными субъективными особенностями. Название по-гречески буквально означает «маленькая сцена» или «маленькая поэма». Он был использован в первый раз, может быть, по грамматисту Артемидора Тарс определить стихи, написанных Феокритом в третьем веке до н.э. Часть текстов Текрито имеет пастырскую установку, которая, по прошествии времени, считается признаком идиллии или «буколического очарования». В итальянской литературе «идиллическое» прилагательное используются для определения поэтических выражений в естественной обстановке прорыве в идеализированных тонах, как мир покоя и гармонии, в отличие от реальности. В наше время шесть стихотворений Леопарди, составленные в годы 1819-21, были определены самим автором идиллии, как ясно видно в рукописи; позже критик Де Санктис приписывали такое же имя, которому предшествует прилагательное «великий», с песнями, составленных в годы 1829-31, в котором признаются символы, аналогичные тем, из «первого» или «малых» идиллии. L'idillio è un componimento poetico di brevi dimensioni con spiccate caratteristiche soggettive. Il nome in greco significa letteralmente "piccola scena" o "piccola poesia". Fu usato per la prima volta, forse, dal grammatico Artemidoro di Tarso per definire i carmi scritti da Teocrito nel III secolo a.C. Una parte dei testi di Teocrito presenta un'ambientazione pastorale, che poi per estensione è stata considerata una caratteristica dell'idillio, o del "carme bucolico". Nella letteratura italiana, l'aggettivo "idillico" si usa per definire espressioni poetiche che presentano un'ambientazione naturale svolta in toni idealizzati, come mondo di pace e armonia contrapposto alla realtà. In epoca moderna sei poesie di Leopardi, composte negli anni 1819-21, vennero dall'autore stesso definite idilli come si vede chiaramente nei manoscritti; in seguito il critico De Sanctis attribuì lo stesso nome, preceduto dall'aggettivo "grandi", ai Canti composti negli anni 1829-31 nei quali riconobbe caratteri affini a quelli dei "primi" o "piccoli" idilli.

Значение слова idillio в словаре итальянский языка

Первое определение идиллии в словаре - это древние греки, короткое стихотворение, грузинский и пасторальный жанр. Другое определение идиллии - это искусство, любое представление грузино-пасторального субъекта. Идиллия также была полна спокойствия, сердечных и безмятежных отношений: мы покинули этот spoilsport, мы жили через год.

La prima definizione di idillio nel dizionario è presso gli antichi Greci, breve componimento poetico, di genere georgico e pastorale. Altra definizione di idillio è nell'arte, qualunque rappresentazione di soggetto georgico-pastorale. Idillio è anche stato di piena tranquillità, di rapporti cordiali e sereni: partito quel guastafeste, abbiamo vissuto in un i.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «idillio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IDILLIO


antirollio
an·ti·rol·li·o
berillio
be·ril·lio
brillio
bril·li·o
epillio
pil·lio
gallio
gal·lio
martellio
mar·tel·li·o
pallio
pal·lio
penicillio
pe·ni·cil·lio
psillio
psillio
ribollio
ri·bol·li·o
rollio
rol·li·o
rullio
rul·li·o
scampanellio
scam·pa·nel·li·o
scintillio
scin·til·li·o
sfarfallio
sfar·fal·li·o
sfavillio
sfa·vil·li·o
strillio
strillio
tallio
tal·lio
traballio
tra·bal·li·o
zampillio
zam·pil·li·o

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IDILLIO

idi
idilliacamente
idilliaco
idillicamente
idillico
idioblasto
idiocultura
idioelettrico
idiofono
idioglossia
idiografico
idioletto
idioma
idiomatico
idiomatismo
idiomorfo
idiopatia
idiopatico
idiosincrasia
idiota

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IDILLIO

affastellio
amplio
arrovellio
barcollio
canterellio
consiglio
dettaglio
domicilio
favellio
frullio
girellio
luglio
meglio
portfolio
saltellio
sbalzellio
scrollio
strimpellio
trimpellio
tulio

Синонимы и антонимы слова idillio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «IDILLIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «idillio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова idillio

Перевод слова «idillio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IDILLIO

Посмотрите перевод слова idillio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова idillio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «idillio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

牧歌
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

idilio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

idyll
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सुखद जीवन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

اللحن الرعوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

идиллия
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

idílio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কাব্য
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

idylle
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

idyll
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Idylle
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

牧歌
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

짧은 서사시
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

idyll
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bài ca
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முல்லை பாட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

आदर्श ग्रामीण जीवनाचे वर्णन करणारी कविता किंवा गद्य उतारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

idil
70 миллионов дикторов

итальянский

idillio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

idylla
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

ідилія
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

idilă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ειδύλλιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

idille
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

idyll
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

idyll
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова idillio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IDILLIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
77
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «idillio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова idillio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «idillio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IDILLIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «idillio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «idillio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове idillio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IDILLIO»

Поиск случаев использования слова idillio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову idillio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Teocrito volgarizzato da Anton Maria Salvini ...
IDILLIO PRIMO . La Cantata . tag. i. IDILLIO II. La Fattucchiera, o l'Incantatrice . il. IDILLIO III. 11 Capraio, o Amarilli , o il Comaile , o Facitore di Serenata • . so. IDILLIO IV. 1 Pallori . . ' . 54. IDILLIO V. 1 Viandanti, ovvero i Bncoliafti , o Pa. fiori  ...
Theocritus, abbé Régnier-Desmarais (François-Séraphin), Antonio Francesco Gori, 1754
2
Idillio ed Eros
La raccolta “IDILLIO ED EROS” vuole essere il mio “vassoio” di pensieri, sensazioni, emozioni in parole natedallo sgorgare dell'anima consemplicità ed immediatezza . Sono zampilli d'acqua di fonte, chehanno bussato allaroccia per vedere ...
Sonia Colopi Fusaro, 2012
3
Il Carnevale idillio di Enotrio Romano
Giosuè Carducci. IL ÙARNEVALE IDILLIO DI ENOTRIO ROMAN0 ìîîìî; ...
Giosuè Carducci, 1868
4
Domenica mattina idillio di Niccola Groth
Groth Niccola. IDILLIO /ii<' DOMENICA MATTINA IDILLIO Dl NICCOLA GROTI-I PISA Sento all'orecchio la.
Groth Niccola, 1869
5
La Clitia idillio. Di Francesco Stradiotti. Dedicata al ...
e Балда , :he giì шт} n?! tauro »zj/ifa La ¿da Figlia del Re lo' Feniti , сырым, , e петлям А! )fn и?! Regna Idea fermò [грипп ; К) то!“ lungi di lâ, dou: imfinguß Il Nil l 'kerbo/a E gina, сытыми genti По!!!) grnn tempo di Старо al Fara; Гиду de Рта/л  ...
Francesco Stradiotti, 1613
6
Un idillio Greco: dipinto a olio del Luigi Mussini
dipinto a olio del Luigi Mussini L. Banchi. P WWWUN IDILLIO GRECO. DIPINTO A OLIO DEL PROF. LUIGI MUSSINI DIRETTORE DELL'ISTITUTO DI BELLE ARTI DI SIENA. A M? S I EN A Tip. dell' Ancora di G. Bargellini M DCCCLXXI.
L. Banchi, 1871
7
Il trofeo d'Amore idillio di Pietro Zancarlo. Dedicato al ...
Pietro Zancarlo. IL. TRO-.FEÜ. »'DïArnorc: `IDILLIO,_. 'QSSGP' ч Iâ [драме] del tempo в -‚ ‹ Nelgran мтро terreno G 'im d.' 'verda тата 441760615”; pingëdu il lieto 'valía' .
Pietro Zancarlo, 1612
8
Idillio per le faustissime nozze Manolesso-Rover
_ V_ ;_ Z!) ' IDILLIO Da quelle sponde, ove fra laurî e mini Volge il tesor de' suoi fecondi umori _.Il tranquillo Peneo , movea solingo ' Ver le mura pacifiche di Dclfo Il pastorello Aminta'. A lui poc' anzi L' antico Palemon, che indamo estinto ...
Ambrosio Battaglia, 1817
9
Raffaello e la Fornarina. Dramma-idillio in quattro atti ...
a ' RAFFAELLO E LA FOBNARINA DRAMMA-IDILLIO IN QUATTRO ATTI di RATTI LUIGI Studente Universitario PADOVA, 1870 Tipografia e Stereotipia alla Minerva dei Fratelli Salmin. T /7/«/' 4..#.5(19 RAFFAELLO E LA FUHNABINA ...
Luigi RATTI, 1870
10
Favole, novelle e idillio
Vito Maria De Grandis . r' f f 'f! o \ 4 | fi 'Ì i 1M''_ N O V E L L E E 'IDILLIO DELIÎABATE/
Vito Maria De Grandis, 1822

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IDILLIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин idillio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fabio e Nicole, dalla convivenza al sogno più grande: "Pensiamo ad …
Prosegue l'idillio amoroso per una delle coppie televisive più chiacchierate della scorsa edizione. Nonostante le critiche ricevute sui social ... «Quotidianamente, Июл 15»
2
Trenord, incontro pendolari-azienda. Boom dei guasti. Il report …
Etc Etc Etc. Insomma, l'idillio che era cominciato con il nuovo ad all'inizio del suo mandato pare essersi concluso, o quantomeno interrotto. «Affaritaliani.it, Июл 15»
3
Luca Argentero e la moglie sono in crisi? Strani avvistamenti sulle …
E' già terminato l'idillio tra il bel Luca Argentero e la moglie Myriam Catania? ... eppure quell'idillio sembra essere scomparso poco più tardi. «UrbanPost, Июл 15»
4
Kate Moss e Jamie Hince, separati in casa - Pupia.tv
Famoso l'idillio giovanile con Johnny Depp e la relazione turbolenta con Pete Doherty. Tanti i fotografi che hanno amato la Moss a partire da ... «PUPIA, Июл 15»
5
Pif | Giulia Innocenzi | Vacanze - Gossip Blog!
Il loro idillio amoroso non si estende alla loro professione. Ognuno infatti sta nel suo: Io al massimo le faccio leggere le sceneggiature. «Gossipblog.it, Июл 15»
6
Il fidanzato di mia sorella - recensione
Dopo i primi tempi l'idillio amoroso però si spezzerà e il professore, trasferitosi ormai negli Stati Uniti, nella calda Malibù, con il resto della famiglia, dovrà ... «Popcorn TV News, Июл 15»
7
Luigi Marulla, l'attaccante che disse non alla serie A - Mai Dire Calcio
Lui sì, bandiera vera, disposta a rinunciare ai soldi e alla grande platea pur di non rompere l'idillio nato con il lupi negli anni 80 e proseguito ... «Mai Dire Calcio, Июл 15»
8
Fede e natura: in Nuova Zelanda una chiesa fatta di... alberi! » La …
Da sempre la natura è luogo romantico di idillio e tempio dell'amore, sinonimo di misticismo e sacralità. Da oggi abbiamo un motivo in più per ... «La Gazzetta di Lucca, Июл 15»
9
MET - Rassegna internazionale “Incontri d'Arte”
Inaugurazione della mostra "In agguato dietro all'idillio" di Barbara Nati introdotta dalla scrittrice e critico d'arte contemporanea Elda Torres. «MET - Provincia di Firenze, Июл 15»
10
Arrow 4: Olicity, il tweet sneak peek di Stephen Amell (Spoiler …
Il motivo per il quale Thea disturberà l'idillio degli Olicity non è noto ma probabilmente già nella prima puntata il villani Damien Dark darà del ... «melty.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Idillio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/idillio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на