Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "impazientare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPAZIENTARE

im · pa · zien · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPAZIENTARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPAZIENTARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impazientare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова impazientare в словаре итальянский языка

Определение нетерпения в словаре - нетерпеливое.

La definizione di impazientare nel dizionario è impazientire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impazientare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPAZIENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPAZIENTARE

impattare
impatto
impaurare
impaurire
impaurirsi
impaurito
impavesare
impavesata
impavesato
impavidamente
impavido
impaziente
impazientemente
impazientire
impazienza
impazzamento
impazzare
impazzata
impazzimento
impazzire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPAZIENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Синонимы и антонимы слова impazientare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «impazientare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPAZIENTARE

Посмотрите перевод слова impazientare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова impazientare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impazientare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

impazientare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

impazientare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

impazientare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

impazientare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

impazientare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

impazientare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

impazientare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

impazientare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

impazientare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

impazientare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

impazientare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

impazientare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

impazientare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

impazientare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

impazientare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

impazientare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

impazientare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

impazientare
70 миллионов дикторов

итальянский

impazientare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

impazientare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

impazientare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

impazientare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

impazientare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

impazientare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

impazientare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

impazientare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impazientare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPAZIENTARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
8
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «impazientare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impazientare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impazientare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPAZIENTARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «impazientare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «impazientare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове impazientare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPAZIENTARE»

Поиск случаев использования слова impazientare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impazientare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il Libro d'Isaia, versione poetica ... da Isaaco Reggio
Acaz rispose: Non chiederò nulla per non mettere 1' Eterno alle prove; 15. e disse ancora: Udite, o famiglia di Davide! ci vi sembra poco impazientare gli uomini, che volete ancora impazientare il mio Dio? 14. Perciò Dio stesso vi darà un ...
‎1831
2
Vocabolario Bolognese-Italiano
Far arrovellare. — Far arabbir. — Impazientare. ' Adannd, part. Dannato. ' Adannd, part. fig. dicesi delle frutta guaste , cioè Magagnale , ma non corrotte. ADANNARS', n. p. Arrotarsi, n. p. A- gilarsi con inquietudine. Arrotarsi negli affari, e simili.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Far arrovellare. — Far arabbir. — Impazientare. • Adannd , part. Dannato. ' Adannd, part. lig. dicesi delle frutta guaste , cioè Magagnate, ma non corrotte. ADANNARS', n. p. Arrotarsi, n. p. A- gitarsi con inquietudine. Arrotarsi negli affari, e simili.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Scusa se t'oo faa impazienta » : « Perdonami se t'ho fatto impazientare ». « Chi l' è che doveva minga impasienlass a vede certi ingiustizn » : « Chi e che non avrebbe arrabbiato a vedere certe ingiustizie ». « Me sónt tant impa- . i '-a imi che  ...
Cletto Arrighi, 1896
5
Grammatica storica dell'italiano: Fonematica
Perciò i verbi come impazientare, impossibilitare ecc. non sono formazioni con prefissi (in + pazientare, in+possibilitare) ma derivazioni verbali senza suffisso da aggettivi previamente formati con prefissi (impaziente — » impazientare ecc.) ...
Pavao Tekavčić, 1980
6
La Civiltà cattolica
0 sai, non facciamo impazientare la gente che ci aspetta alla porta. — Che vuoi ? non so uscire di questa stanza ; mi si stacca una costa, a lasciarti. Basta, ti scriverò. — 0 questo, sì. Fammi sapere se mangi, se bevi, se dormi ; scrivi come sei ...
‎1886
7
Teatro scelto, corredato di notizie critiche
... in freno i temerari. - Dovremmo noi far passare quella che abbiamo al Kuchecan? i Cosi si faccia... Ma allora quest' altro inimico piomberà 'nello stato senza difficoltà... Kai. (frerpxendo) Aufl... Voi mi volete 'far impazientare; signor Bassà.
August Friedrich Ferdinand von Kotzebue, 1838
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Cojò, Pagn. Danà Fa danà ergu - Far dannare uno ( Tose), Farlo arrabbiare, Farlo impazientare, Farlo incollerire, Arrovellarlo. Anche i Francesi, di una cosa che importuni assai , dicono famigliarmente : Cela me damne, Cela me ferail damner.
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Il pittore per amore ossia Clementina e Valdemaro dramma in ...
Ma se questa femmina diabolica farebbe impazientare un anacoreta . Dor. Ah! sento éhe la bile m' affoga! Sim. Io prego il Cielo cl19...vi privi.per sempre della favella . ' Dor. con Voce sqfi'ocata) Ol1l Lo troverò ,lo troverò l (via) Sim_ Sono ...
Vincenzo Augusta, 1827
10
Studii sul secolo di Pericle libri sei di Tullio Dandolo
Mi taccio per non impazientare il vicino e do mente alla commedia senza intenderne gran ché. Il Paflagonio s'è addormentato sovra un pezzo di cuoio. Durante il sonno i suoi oracoli gli sono involati, percioccbè egli n'ha le tasche piene: questi ...
Tullio Dandolo, 1835

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impazientare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/impazientare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на