Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "impaurare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPAURARE

im · pau · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPAURARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPAURARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impaurare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова impaurare в словаре итальянский языка

Определение страха в словаре пугает.

La definizione di impaurare nel dizionario è impaurire.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «impaurare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPAURARE


appurare
ap·pu·ra·re
assicurare
as·si·cu·ra·re
augurare
au·gu·ra·re
catturare
cat·tu·ra·re
censurare
cen·su·ra·re
configurare
con·fi·gu·ra·re
curare
cu·ra·re
durare
du·ra·re
epurare
e·pu·ra·re
figurare
fi·gu·ra·re
giurare
giu·ra·re
inaugurare
i·nau·gu·ra·re
instaurare
in·stau·ra·re
misurare
mi·ʃu·ra·re
perdurare
per·du·ra·re
rassicurare
ras·si·cu·ra·re
restaurare
re·stau·ra·re
ristrutturare
ri·strut·tu·ra·re
sfigurare
sfi·gu·ra·re
strutturare
strut·tu·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPAURARE

impastocchiare
impastoiare
impastoiarsi
impastranare
impastrocchiare
impataccare
impataccarsi
impataccato
impattare
impatto
impaurire
impaurirsi
impaurito
impavesare
impavesata
impavesato
impavidamente
impavido
impazientare
impaziente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPAURARE

carburare
depurare
far durare
fatturare
iurare
maturare
murare
oscurare
pitturare
prefigurare
procurare
raffigurare
saturare
scongiurare
snaturare
sturare
torturare
trascurare
triturare
turare

Синонимы и антонимы слова impaurare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «impaurare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPAURARE

Посмотрите перевод слова impaurare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова impaurare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «impaurare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

impaurare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

impaurare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

impaurare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

impaurare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

impaurare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

impaurare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

impaurare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

impaurare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

impaurare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

impaurare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

impaurare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

impaurare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

impaurare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

impaurare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

impaurare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

impaurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

impaurare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

impaurare
70 миллионов дикторов

итальянский

impaurare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

impaurare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

impaurare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

impaurare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

impaurare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

impaurare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

impaurare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

impaurare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова impaurare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPAURARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
5
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «impaurare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова impaurare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «impaurare».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPAURARE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «impaurare» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «impaurare» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове impaurare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPAURARE»

Поиск случаев использования слова impaurare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову impaurare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
V. Impaurare Impaurito , ta , a. épouvanté Impaziente, a. impatient Impazienteniente, ad. impatiemment Impazientirsi . v. n. perdre patience , s' impatienter Impazienza , s. f. impatience Impazzamento , s. rn. égarement , folie , aliénation d'esprit ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
2
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
4. M. V, 9. 50. IMPAURARE, v. IMPAURARE. IMPAURITO, v. IMPAURATO. I M r A.z i E N T E . Contrario di Paziente . Lat. ì'aSatiftr . Gr. i ctr\ijTi?i> . Pajf. 171. Coli. SS. Pad. Guìd. O. 14. IMPA/IENTEMENTR. Avvcrb. Contrario di Paiientemente .
‎1739
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Impaurare, e Impauri're. Farpau- ra , aver paura y ufandofi quelli verbi . non che nel fignif. att. ma nel neutr. e nel' neutr. paff ancóra. Lat. terrere , perterre facere , tcrreri , timore feriuti . Gr. <^8«r , itateli**» • Impaurare. Vedi Impaurare . Impaurito  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
4
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
IMPAURARE, e IMPAURÌRE, v. a. Far paura Faire peur ; épcuvantcr ; efrarer ; étmner ; caufer ite C épouvante ; faifir de traiate . §. Nel fìgnif. n. e n. pa(T. Aver paura. Avcir peur; étre [nifi li' ef- froi y de fra f sur ; s' effrarer ; t' ftonner ; prencìre de la ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
IMPAVIDO , DA , add. Mg. tt. Intrepido ; co- ragqiofo , ed e per lo pili voce ufata da Poeti . Intrepide , qui ne traini nen ; ineapitte i awir peti? • IMPAURANTE , add. d' ogni g. Che fa paura . TerriHe; borrible ; egrayant ; épouvmtable . IMPAURARE ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Impaurare le lane. Ridurle in manifatture di panno. (Alberti.) Impaurare. Dicono i pittori il rendere con una colla densa la tela fitta siccome panno (V, Imprimitura ). (Giunte bolognesi al Voc. della Crusca.) IMPANNATA. Chiusura di pannolino o ...
‎1841
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. V. terrenus . v. Terreno add. Terreo . terrere . v. Atterrire , Attritare , Impaurare , Intimorire , bgomentare , Sgomentire , bpa- ventare , Spaurare , Spaurire , Stordi- re . terreri . v. Impaurare . tirreßri Hiñere progredt . v. Andaré per terra *. I. Terra t.
Alamanno Salviati, 1738
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Iriiimorire. Recor timore. Terrere. V. Impaurare. _ ~ Iniimorire. Aver timore. Expavescere. V. Impaurare. Intingere. V. Iritígncre. Iiitirizzare. Perdere il potersi piegare. Rigere. Rigìdiim fieri, evadere. L' umido, o salda dota ri' panni, Il fa ïntirizznre.
Giovanni Margini, 1820
9
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Int imo . Famigliare . E* mío intimo . Meus eft intimus . Mihi eft iutimus , araantiflirous , perfarmliaris , conjun. âiflimus . Sum ejus intimus . In inti- 11) is meis eft . Eft ex meis intimis , & familiaribus . Intimorire. Recar timare. Terrere. V. Impaurare .
Giovanni Margini, 1738
10
Vocabolario della lingua italiana
1- IMPAURARE. e più comunemente IMPAURIRE . Far paura, Aver paura, umndosi IIIIZJII verbi. non che nel rignific. alt. ma nel neutro, : nel neutro pns.r. IncoM. L“. lerrere, parterre/acero, terren . timore percuti . Gr. pofiu'v. ènt)wir'rny. lince. intr.
‎1836

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Impaurare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/impaurare>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на