Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "imprimitura" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMPRIMITURA

im · pri · mi · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IMPRIMITURA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IMPRIMITURA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imprimitura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

грунтовка

Imprimitura

Отпечаток, также известный как мастер или даже впечатление, является подготовкой живописной поддержки, состоит из первого слоя материи, который применяется к грубому фону, будь то холст, стол, бумага или другое, прежде чем рисовать его. Такая подготовка имеет большое значение, она может определять долговечность, долговечность и живописное изображение картины. Не следует путать с тем, что на живописном языке определяется как набросок или подготовка картины. Отпечаток появляется как однородный слой, который имеет двойную функцию изоляции подложки от фактической окраски и регулирования насыщения связующих. Традиционно отпечаток получается с несколькими рецептами на основе различных гипсовых, белых свинца, белых испанских, яичных, медовых и льняных сортов путем изменения элементов и дозировок в соответствии с методикой, которая будет принята для l «Выполнение работы. Частыми в древней живописи являются наземные отпечатки, например, в венецианских и испанских картинах, а также красноватый болюс. В древние времена также использовались особые черные отпечатки, полученные с помощью графита или черного винта. L'imprimitura, detta anche mestica o anche imprimatura, è la preparazione del supporto pittorico, consiste nel primo strato di materia che viene applicato al fondo grezzo, sia esso tela, tavola, carta o altro, prima di dipingervi. Tale preparazione ha una grande importanza, essa può determinare la resistenza, la durata e la resa pittorica del dipinto. Non va confusa con quello che, nel linguaggio pittorico, viene definito abbozzo o preparazione di un quadro. L'imprimitura si presenta come uno strato uniforme che ha la duplice funzione di isolare il supporto dalla pittura vera e propria e di regolare la saturazione dei leganti. Tradizionalmente l'imprimitura si ottiene con diverse ricette a base di colle varie unite a gesso, bianco di piombo, bianco di Spagna, a uovo, a miele, a olio di lino variando gli elementi ed i dosaggi secondo la tecnica che verrà adottata per l'esecuzione dell'opera. Frequenti nella pittura antica sono le imprimiture a base di terre, come nella pittura veneziana e spagnola, nonché a base di bolo rosso. Anticamente si usavano anche particolari imprimiture nere, ottenute con grafite o nero di vite.

Значение слова imprimitura в словаре итальянский языка

Определение imprimitura в словаре - это подготовка поверхности для окраски, чтобы сделать ее пригодной для получения живописи, в то же время обеспечивая лучшее сохранение картины: i. в штукатурке и клеи; я. масло, отвес.

La definizione di imprimitura nel dizionario è preparazione della superficie da dipingere, allo scopo di renderla atta a ricevere la pittura, assicurando nello stesso tempo una migliore conservazione del dipinto: i. a gesso e colla; i. a olio, a piombo.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «imprimitura» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMPRIMITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPRIMITURA

imprigionamento
imprigionare
imprigionato
imprima
imprimare
imprimatur
imprimé
imprimere
imprimersi
imprimibile
imprinting
improbabile
improbabilità
improbabilmente
improbità
improbo
improcedibile
improcedibilità
improcrastinabile
improcrastinabilità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMPRIMITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Синонимы и антонимы слова imprimitura в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «imprimitura» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IMPRIMITURA

Посмотрите перевод слова imprimitura на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова imprimitura с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «imprimitura» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

底漆
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

cartilla
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

primer
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

भजन की पुस्तक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

كتاب تمهيدي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

грунтовка
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

cartilha
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কার্তুজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

apprêt
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

primer
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Grundierung
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

プライマー
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

뇌관
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sepisanan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mồi
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அறிமுகம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

astar boya
70 миллионов дикторов

итальянский

imprimitura
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

elementarz
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

грунтовка
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

grund
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αλφαβητάρι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

primer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

primer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

primer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова imprimitura

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPRIMITURA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
42
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «imprimitura» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова imprimitura
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «imprimitura».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMPRIMITURA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «imprimitura» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «imprimitura» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове imprimitura

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMPRIMITURA»

Поиск случаев использования слова imprimitura в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову imprimitura, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Pittura a olio. Manuale completo
La stessa semplicità di procedimento vale per l'imprimitura di tavole, carta e cartone. co < 03 1 Imprimitura della tavola di legno. Escluso il legno nodoso e più attaccabile dai tarli (quercia e noce), va ricordato che questo materiale è di per sé ...
Sergio Bitossi, 2004
2
Caravaggio
Scelta la tela, si passa una stesura di colla che generalmente era preparata con pelli animali, come la colla di coniglio; passata una mano di colla e lasciata asciugare si passa all'imprimitura, che è una preparazione formata in genere da  ...
Rodolfo Papa, 2002
3
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Nella pittura a tempera invece queste tonalità date alla imprimitura possono riuscire utili e ciò può spiegare come certe tavole di Fra Bartolomeo si siano riscontrate spalmate di minio e altre di terra gialla. DELLE IMPRIMITURE NERE.
Gino Piva, 1984
4
La tecnica della pittura ad olio e del disegno artistico
VII) LE IMPRIMITURE (O PREPARAZIONI DELLE TAVOLE, TELE, CARTONI, CARTA, ECC.) Chiamasi imprimitura quella preparazione formata in genere di colla e altri elementi e che si dà sopra tavole, tele, carta, ecc., su cui si vuol dipingere ...
Gino Piva, 1985
5
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Rivestimento di intradosso - strato di imprimitura; - strato di regolarizzazione; - strato di finitura; - strato di tinteggiatura. 4.2 Elementi di partizione verticale: divisori e parapetti - Rivestimento dei divisori esterni - strato di imprimitura; - strato di ...
Arie Gottfried, 2004
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
486 Imprimitura niere usate doi moderni di dare 1' apparecchio cui dicesi imprimitura venti? lungamente parlato nel Dizionario all'articolo Tele da dipingere (T. XII. pag. 4%)i 1U' accenneremo quanto si conosce sui metodi dei celebri antichi ...
‎1841
7
Studi di storia dell'arte in onore di Maria Luisa Gatti Perer
come vedremo, al di sopra sarà applicata un'imprimitura di biacca che esclude la preparazione da funzioni ottiche o funzionali -: forse una sperimentazione o una replica delle tecniche fiamminghe. Nel Battesimo di Cristo (1506) ritroviamo la ...
Marco Rossi, Alessandro Rovetta, 1999
8
Memorie della mia vita
La basedi ogni buona pittura,siachesitratti di purapittura a olio, sia chesi tratti di pitturaa tempera,o di una pittura mista, tempera e olio, la base, dico, è l' imprimitura. L'imprimitura è quello strato di materia che si dà sulla tavola o sulla tela e che ...
Giorgio De Chirico, 2013
9
L'arte del restauro: il restauro dei dipinti nel sistema ...
Riattaccamento alla tela dei dipinti eseguiti sulla imprimitura (1). Per riattaccare alla tela i dipinti che poggiavano sull'imprimitura si procede così: 1°) Dopo aver distrutta l'imprimitura e aver posta, perfettamente allo scoperto, la pittura, ...
Gino Piva, 1988
10
Della storia naturale delle gemme, delie pietre, e di tutti ...
Anche nel muro fi pub pinge- *e ad olio, quando-è fecco, raíchiando- li; perché divenga lifcio * e dandoíi fo- pra due , o tre maní di olio bollito e cotto , finche più bevere non lo pofla: poi fi pone l'imprimitura , e feccata fi pinge j potendofi ...
Giacinto Gimma, 1730

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMPRIMITURA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин imprimitura в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Da giovedì a Roma la mostra personale del pittore rosarnese …
... da cui il trattamento della tela di derivazione Cinque-seicentesca: la cura dell'imprimitura, la ricerca e l'utilizzo dei pigmenti impastati a mano ... «ZMedia, Июн 15»
2
Roma – Per Bacco! Laboratorio di restauro a Tecnotown
... appositamente smembrata e “lacunosa”, cioè privata di alcune parti della pellicola pittorica e dell'imprimitura preparatoria, così da consentire ... «Il Tabloid, Май 15»
3
“Reperti Urbani ed Extra Urbani”: Giuliana Bocconcello in mostra a …
Le opere esposte sono state ricavate da una imprimitura con dell'argilla fresca e materiali plastici direttamente sulle varie superfici da ... «LatinaToday, Мар 15»
4
Anche i ritratti di anziani di Gian Paolo Basso, a "Saluzzo Arte"
Il motivo di partenza di quest'ultimo filone tematico è squisitamente compositivo, ovvero la resa dell'imprimitura della tela con la terra, e il rifiuto ... «TargatoCn.it, Мар 15»
5
'Kaos', apre la mostra di pitture di Giovanna Tolomeo
... preparati con un'imprimitura di tempere, colla e polvere di pietra pomice, sulle quali lavorare con l'uso di diverse tecniche artistiche: colori ad ... «H24notizie.com, Мар 15»
6
Giuliana Bocconcello racconta la sua Latina attraverso una mostra …
I “reperti” sono stati ricavati da una imprimitura con dell'argilla fresca e materiali plastici direttamente sulla superficie della città, per ricavarne ... «Il Caffè.tv, Мар 15»
7
La Nascita di Venere
Due teli di lino vennero cuciti tra loro e in seguito venne aggiunta un'imprimitura a base di gesso tinto con un po' di blu, in modo da dare il ... «Il Quotidiano della Pubblica Amministrazione, Фев 15»
8
Furti d'arte, il San Sebastiano di del Sarto viaggiava sul furgone …
... che presenta sotto l'imprimitura originale (rivelata dalle indagini diagnostiche di laboratorio) l'immagine di una sant'Agnese, peculiarità che ... «La Repubblica, Янв 15»
9
Nel segno di Hans Hartung: creatività e genialità alla galleria Ingenito
E presto s'aggiunge l'aerografo, che gli consente un lavoro più accelerato di preparazione dell'imprimitura della tela, della stesura del manto ... «RACNA Magazine, Дек 14»
10
Che cosa sono le apparizioni di Guadalupe?
L'immagine, inoltre, è “dipinta” sul tessuto senza imprimitura previa, cosa normalmente impossibile. Tralasciando i ritocchi, non si distingue ... «Aleteia, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Imprimitura [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/imprimitura>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на