Значение слова "cartilla" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CARTILLA

La palabra cartilla procede del diminutivo de carta.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CARTILLA

car · ti · lla

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CARTILLA

Значение слова cartilla в словаре испанский языка

Первое определение буклета в словаре реальной академии испанского языка - небольшая, печатная записная книжка, содержащая буквы алфавита и первые зачатки, чтобы научиться читать. Другим смыслом праймера в словаре является краткое и элементарное отношение к некоторому ремеслу или искусству. Праймер также является свидетельством посвященных священников католической церкви за то, что они есть.

La primera definición de cartilla en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuaderno pequeño, impreso, que contiene las letras del alfabeto y los primeros rudimentos para aprender a leer. Otro significado de cartilla en el diccionario es tratado breve y elemental de algún oficio o arte. Cartilla es también testimonio que se da a los sacerdotes ordenados de la Iglesia católica para que conste que lo están.

СИНОНИМЫ СЛОВА «CARTILLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cartilla», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова cartilla

abecedario · catón · cuaderno · libreta · silabario

ПЕРЕВОД СЛОВА CARTILLA

Посмотрите перевод слова cartilla на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова cartilla с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cartilla» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 底漆
• испанский: cartilla
• Переводчик с испанский языка на английский язык: primer
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: भजन की पुस्तक
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: كتاب تمهيدي
• Переводчик с испанский языка на русский язык: грунтовка
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: cartilha
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: কার্তুজ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: apprêt
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: primer
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Grundierung
• Переводчик с испанский языка на японский язык: プライマー
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 뇌관
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: sepisanan
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: mồi
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: அறிமுகம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: astar boya
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: Primer
• Переводчик с испанский языка на польский язык: elementarz
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: грунтовка
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: grund
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: αλφαβητάρι
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: primer
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: primer
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: primer

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CARTILLA»

Поиск случаев использования слова cartilla в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cartilla, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Cartilla moral

Valioso opusculo firmado por Alfonso Reyes en 1944, cuyo proposito inicial fue servir de apoyo al fervor alfabetizador de la Revolucion mexicana a principios del siglo XX. Dirigido al lector que acababa de recibir el don de las letras, es ...

Alfonso Reyes, 2004

Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...

Timoteo O'Scanlan. APENDICE N.° 4.0 • : Arboladura. P'. ' • ' :,'. .. -y . .'. • '.• >: or arboladura 8e entiende todo el conjunto de palos, masteleros, astas, vergas y botalones de todas clases de buques, con arreglo á las dimensiones de estos ...

Timoteo O'Scanlan, 1829

Cartilla de Construccion y Manejo de los Buques para ...

Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA. r_ CARTILLA DE CON STRUCCION MANEJO DE LOS BUQUES. --' _Es profiiedad de.su autor. CARTILLA DE CONSTRUCCIÓN MAN EJ.

Miguel ROLDAN, Francisco CHACON Y ORTA, 1864

Cartilla real teórica-práctica, segun leyes reales de ...

CARTILLA REAL I TEÓRICO-PRÁCTICA PARA LOS ESCRIBANOSOS^, . DIVISION PRIMERA. A Z>eZ origen , sér , utilidad y obligacion de /os notarios ó escribanos. . i Como los que pretenden pasar á escribanos se 'entren á practicar en ...

Diego Bustoso y Lisares, 1823

Cartilla práctica sobre elaboreo de las minas y ...

CARTILLA PRÁCTICA SOBRE ELABOREO DE LAS MINAS Y RECONOCIMIENTO Y BENEFICIO BE LOS METALES. CAPITULO PRIMERO. Vetas. Las vetas son unos cuerpos de tierra compactos ; cuya dureza, sobre todo en los qui jarrados, ...

Juan Berdegal de la Cuesta, 1839

Cartilla de cirujanos y manual para todos: deducida de las ...

deducida de las observaciones de Mr. Goulard ... : con varias prevenciones y notas que ha demostrado la experiencia, para curar todo mal exterior ... Vicente Ferrer Gorraiz y Beaumont, Thomas Goulard. CAPITULO IV. De/ moio con que se  ...

Vicente Ferrer Gorraiz y Beaumont, Thomas Goulard, 1780

Cartilla política

El oficio literario de Martha Robles (1948), incansable trabajadora de la literatura y la investigación de temas sociales, se asoma este libro a las contradicciones del mundo de las parejas.

Gorostiza, Manuel Eduardo de, 2012

Cartilla

184« Cartilla, y lu^ Otra oçofiàon al tiro Italiano. OVando el dieftro Italiano fe afirme en íu planta, el dief tro Eípañol ponga íu efpada ío- .bre la porcion de efpada del Italiano con mucho tiento, y fi en el tranílto de caer fobre ella tira Г íe la herida ...

Nicolás Tamariz, Luis Pacheco y Narváez, 1696

Cartilla physiologica, galenico-espagirica, ...

Juan Jimenez de Molina Juan Royo ((Murcia)). ( X ) ( X ) Illa turnen hudant omnts , mirantttry tdortnt. Murtial. Alábese có no menos superior motiyo con quanta eficacia tpigr. 49. concluye en fus argumentos: con que cuerda fidelidad los autoriza ...

Juan Jimenez de Molina, Juan Royo ((Murcia)), 1731

PROYECTO CAPACITACION, MANEJO DE INFORMACION Y FORESTALES Y ...

/ VIVERO FORESTAL Es el lugar dedicado a la producción de arbolitos maderables, que constituirán nuevos arbolados y bosques. Importancia de los Viveros Forestales Los arbolitos se producen cerca de los sitios de plantación El  ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CARTILLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cartilla в контексте приведенных ниже новостных статей.

Detenida por robar la cartilla a la anciana de 90 años que cuidaba y ...

Las investigaciones se iniciaron al tener conocimiento los policías de que a una mujer le habían sustraído la cartilla bancaria y le habían realizado 22 ... «Las Provincias, Июл 16»

Cartilla Militar a domicilio, nuevo servicio del Ayuntamiento

Ya firmada la Cartilla por los funcionarios de la Junta Municipal de Reclutamiento, entre ellos, el alcalde, en una segunda visita le llevamos al joven el ... «El Diario de Yucatán, Май 16»

CELEBRA CON AS LA UNDÉCIMA

Rellena esta cartilla con 5 de los 15 cupones que se publicarán en el diario AS a partir del 30 de mayo de lunes a viernes y llévate tu CAMISETA ... «AS, Май 16»

Decenas de jóvenes reciben su cartilla militar

La ceremonia se realizó en la explanada del Cuartel Morelos, donde un total de 104 jóvenes, pertenecientes al primer escalón del año, recibieron su cartilla. «Frontera.info, Май 16»

CNS obliga a leer la cartilla a detenidos

Los elementos del Servicio de Protección Federal deberán portar y aplicar la Cartilla de Derechos que Asisten a las Personas en Detención. Miércoles, 20 Abr ... «Sipse.com, Апр 16»

Benítez presenta video en que pobladores marcan la letra "K" en ...

"Dos día antes de las elecciones se difundió un video en el que observaba a un grupo de personas que anotaban su nombre, les entregaban una cartilla y lo ... «Diario Correo, Апр 16»

PNP alerta sobre supuesta cartilla animalista que se debe pedir al ...

En tal sentido, instó a la población para que denuncie en cualquiera de las comisarías a aquellas personas que se les detecte las referidas cartillas y que ... «Diario Correo, Апр 16»

Las cartillas que utilizan las Farc en Cauca para la llamada ...

La cartilla lleva los logos del Partido Comunista, la Unión Patriótica y la Fundación Voz entre otros. NoticiasRCN.com. proceso de paz Diálogos de paz Buenos ... «Noticias RCN, Мар 16»

Nacidos en 1997 solo tienen hasta el domingo para liberar cartilla

La Junta Municipal de Reclutamiento del Servicio Militar Nacional dio a conocer que los jóvenes que tienen en trámite su cartilla solo tienen hasta el domingo ... «El Tiempo de México, Фев 16»

Arrancan los trámites de la cartilla militar

Con la llegada de la documentación en forma temprana, desde hace unos días se comenzó el trámite de las cartillas del Servicio Militar Nacional para los ... «El Siglo de Torreón, Янв 16»