Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inasperare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INASPERARE

inasperare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INASPERARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inasperare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова inasperare в словаре итальянский языка

Определение inasperare в словаре более жесткое. Инаширение также усугубляется.

La definizione di inasperare nel dizionario è inasprire. Inasperare è anche inasprirsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inasperare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INASPERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INASPERARE

inarrendevolezza
inarrestabile
inarrivabile
inarsicciare
inarsicciato
inarticolato
inascoltabile
inascoltato
inasinire
inaspare
inaspettatamente
inaspettato
inasprare
inasprimento
inasprire
inasprirsi
inassicurabile
inassimilabile
inassolto
inastare

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INASPERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Синонимы и антонимы слова inasperare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inasperare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INASPERARE

Посмотрите перевод слова inasperare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова inasperare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inasperare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

inasperare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

inasperare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

inasperare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

inasperare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

inasperare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

inasperare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

inasperare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

inasperare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

inasperare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

inasperare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

inasperare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

inasperare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

inasperare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

inasperare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

inasperare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

inasperare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

inasperare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

inasperare
70 миллионов дикторов

итальянский

inasperare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

inasperare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

inasperare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

inasperare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

inasperare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

inasperare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

inasperare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

inasperare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inasperare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INASPERARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
3
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inasperare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inasperare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inasperare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове inasperare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INASPERARE»

Поиск случаев использования слова inasperare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inasperare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Appendice al proposta
Ecco qua il nostro poeta che comincia a inalberarsi in questa maledetta selva per non se ne distrigare credo mai più. Gal. cena. Ger. Inasperare. Lo stesso che Inasprire. 1l popol contro lui tutto converso Più e più sempre inasperu la guerra.
Vincenzo Monti, 1826
2
Dizionario nuovo, e copioso di tutte le rime sdrucciole ...
Inasperare. lnasprare . lnaverare . Incacare . lncacciare . lncaciare . Incagionare . Inca nare . Inca appiare . Incalcare . Incalciare . Incalcinare . Incalcitrare . Incalmare . Incalvare . lncalzare . Incamerare . Incamiciare. Incamminare . Incamuffare .
Girolamo Baruffaldi, Stefano Cavalieri, Josè Maria Fonseca de Evora, 1755
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Inasperare. v. att. Lo stesso che Inasprare. P. pres. Inasperante. — pass. Inasperato. Inaspcrirc. v. att. Lo stesso che Inasprire. P. pass. Inasperito. Inaspettubilmcnte. avv. Lo stesso che Inaspettatamente. Baldinucci. Inaspettatamente, avv.
Pietro Fanfani, 1865
4
Manuale Ariostesco. [With genealogical tables and a map.]
INASPERARE, la guerra 18,63. INASPRARSI, detto della Battaglia 12,50. INAURARE, aut. in trasl. 45 (46),5. INAVEDUTAMENTE 6,1. INAVVERTENZA, ( verte) 2,38 (39). _ INAVVERTITA. Maj'u guest' avvertenza inavvertita Da Malagigz per ...
Giovanni Battista BOLZA, 1866
5
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
... periodiche) trovo , che non havvi ormai più medico il quale non riconosca nella china la sola virtù accessifuga , lasciate ai vecchi l' antispasmodica, l' auticangrenosa, l' antiputrida, ed ai superstiziosi i sommi timori di inasperare la flogosi.
‎1834
6
Dizionario francese-italiano e italiano-francese
devenir âne lnaspáre, va. - dévider Inasperare, vn. - s'aigrir, se fachor Inasperire, va. - devenir cruel InaspetlaUméntc , ad. - inopinément Inaspettáto , a , a. - inopiné, inat- endu Inaspráre , Inesprire , va. - aigrir, irriter, rendre cruel 7.11 ША INA.
J. L. Barthélemi Cormon, 1860
7
Vocabolario della pronunzia Toscana
INASPERArE. add. Inasprare. inâtpera, ind- sperano. INASPERÏRE. add. Inasprire. INASPETTATAMÉNTE. aw. All' improvviso. INASPETTATÉZZA. s. f. Arrivo improWÏso di cosa inaspettata. IIÎASPETTATIVATO. add. Che è in aspet- tativa.
Pietro Fanfani, 1863
8
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Cic. stupere, n. '2. Pers. Inasperare.) пашете.) V. Inasprire. Inaspettatamente. avv . All'improvviso, senza aspettarsela: lmproviso, песоpinato, Cie. inopinalo, Liv. inopinate, inopinanler. Svet. lnaspettatezza.` V. Inaspettazione. Inaspetlato. add.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
9
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
INASPERARE (inas peràr'e) trans. Inaspriru' , Diventor :arpro e crudele. E via più dentro al cor In' induro e inaspero. INASPEKIHE (inasperire) trans. Innsprire, Esasperere. Forse talora odio max-tal concede lnasperir lo sdegno, ma se troppo  ...
‎1836
10
Opere in prosa e in versi: Panegirici. Discorsi
Ed ella al piede del Crocifisso moltiplicare le orazioni , sciogliersi in lagrime , dileguarsi in sospiri , frequentare i digiuni sino alle tre quadragesime l'anno, inasperare le flagellazioni, penitenze aggravare su penitenze. — Madri cristiane ! e tali ...
Agostino Peruzzi, 1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INASPERARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин inasperare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Crisi Brindisi: la linea della Curva Sud Michele Stasi
Tutto questo non ha fatto altro che inasperare gli equilibri societari, dividendo Quarta dal resto dei soci guidati Da tale De Finis che in passato ... «Brundisium.net, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inasperare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/inasperare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на