Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "inasprare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INASPRARE

i · na · spra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INASPRARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INASPRARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inasprare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова inasprare в словаре итальянский языка

Определение затягивания в словаре более жесткое. Увеличивается и усугубляется.

La definizione di inasprare nel dizionario è inasprire. Inasprare è anche inasprirsi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «inasprare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INASPRARE


adoprare
adoprare
assicurare
as·si·cu·ra·re
comprare
com·pra·re
contemprare
contemprare
entrare
en·tra·re
imparare
im·pa·ra·re
lavorare
la·vo·ra·re
migliorare
mi·glio·ra·re
oprare
oprare
recuperare
recuperare
riadoprare
riadoprare
ricomprare
ri·com·pra·re
ritemprare
ri·tem·pra·re
sciamprare
sciamprare
scioprare
scioprare
soprare
soprare
sossoprare
sos·so·pra·re
stemprare
stemprare
stuprare
stu·pra·re
temprare
tem·pra·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INASPRARE

inarsicciare
inarsicciato
inarticolato
inascoltabile
inascoltato
inasinire
inaspare
inasperare
inaspettatamente
inaspettato
inasprimento
inasprire
inasprirsi
inassicurabile
inassimilabile
inassolto
inastare
inattacabile
inattaccabile
inattaccabilità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INASPRARE

ammirare
collaborare
comparare
considerare
curare
dimostrare
filtrare
girare
incontrare
incorporare
integrare
mostrare
operare
preparare
registrare
rientrare
ristrutturare
sfiorare
somministrare
superare

Синонимы и антонимы слова inasprare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inasprare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INASPRARE

Посмотрите перевод слова inasprare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова inasprare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inasprare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

inasprare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

inasprare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

inasprare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

inasprare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

inasprare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

inasprare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

inasprare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

inasprare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

inasprare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

inasprare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

inasprare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

inasprare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

inasprare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

inasprare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

inasprare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

inasprare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

inasprare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

inasprare
70 миллионов дикторов

итальянский

inasprare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

inasprare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

inasprare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

inasprare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

inasprare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

inasprare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

inasprare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

inasprare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inasprare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INASPRARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
5
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «inasprare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inasprare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inasprare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове inasprare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INASPRARE»

Поиск случаев использования слова inasprare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inasprare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplemento à vocabularj italiani: III
Inasprare, per Arruffare i peli, le setole. - Così cinghiai... Infiamma li occhi di veneno e d'ira, E tutto inaspra il setoloso dorso. CUiabr. Guer. Gol. 6, 46. §. 2. Inasprarsi, rifless. att.,o vero Inasprare, suppressa la particella pronominale. Significa ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Vocabolario della pronunzia toscana
_ 11. art. [tendere aspro 2 crudele. INASPRÎRE. v. alt. [tendere ruvido, aspro al tatto, inasprare. .,_ INATTACCÀBILE. add. Che non può essere attaccato. ' "" "" INATTITÙDINE. a. f. Disadattaggi INÀT'I'O. add. lnello. 5.“... îINA'I'TU'I'I'BILE. add.
Pietro Fanfani, 1863
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
Inasprare, per arruffare i peli, le setole. - Così cinghiai... Infiamma li occhi di veneno e d'ira, E tutto inaspra il setoloso dorso. Chiabr. Guer. Gol. 6, /(6. §. 2. Inasprarsi, rifless. att.,o vero Inasprare, suppressa la particella pronominale. Significa ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
INARIDITO. INNARPICARE. - V. IN ARPICARE. INNABRARE, O INARRARE. innarsicciato, o inarsicciato. Innaspare, o Inaspare. Innasprire, o Inasprire, o Inasprare. Innaurare. Inalberare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Inalzare Verb. alt.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
5
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Innaspare, o Inaspare. innasprire, 0 inasprire, o inasprare. innaurare. Inalberare. Verbo. (V. questa voce nelle Note.) Inalzare. Verb. alt. E cosi parimente con una sola H i derivali. (V. Inalzare nelle Noie.) Innamarsi. Verb. rifless. alt. dal verbo ...
Giovanni Gherardini, 1843
6
Annotazioni sopra il Vocabolario degli accademici della ...
Benei Signori Accademici pongono' questoluogo più addietro ad Inasprare .ma forse che'l Petrarca dovette usarlo più tosto per voce d'Inasprire, più ado, perato , che Inasprare. E Mor. S. Greg. lib. r 7. cap.4. E le reste congiunte insieme fanno ...
‎1698
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
INASPIL\RSI o INASPRARE, figuratam., per In/ierire, Farsi atroce, e simili. - S' incrudelisce e inaspra la battaglia. Al'iol. Ful12,50. INASPRI'RE. Verb. att. Rendere aspro, ruvido, Inruvidire. Anche si dice Inasprare. 5. l. Isasrmne. Figuratamente.
‎1854
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
i e allic. Convertire in forma di asino. P. pan. lnasuuro. INASPERARE. add. Inasprare. INASPERIRE. add. lnasprire. IN ASPETTATAMENTE. ave. All' improvviso , Senza aspettarsela. INASPETTATEZZA. s. [I Arrivo improvviso di cosa inaspettata ...
‎1855
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Sinonimi furono riguardati p. e. i verbi Inasprire ed Inasprare; ma, in forza delle diverse loro desinenze, lnasprire vale Divenir aspro, ed Inasprare significa Far aspro. Sinonimi pure furono riputati Acquoso ed Acqueo; ma, in virtù delle diverse ...
‎1825
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Lo stesso che Inasprare. P. pres. Inasperante. — pass. Inasperato. Inaspcrirc. v. att. Lo stesso che Inasprire. P. pass. Inasperito. Inaspettubilmcnte. avv. Lo stesso che Inaspettatamente. Baldinucci. Inaspettatamente, avv. All'improvviso, Senza ...
Pietro Fanfani, 1865

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inasprare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/inasprare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на