Скачать приложение
educalingo
incattivito

Значение слова "incattivito" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCATTIVITO

incattivito


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCATTIVITO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCATTIVITO

asservito · avito · benservito · biglietto d´invito · convito · disservito · essere asservito · invito · lievito · malservito · rinvito · servito · straservito

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCATTIVITO

incatarrare · incatenacciare · incatenamento · incatenare · incatenato · incatenatura · incatorzolire · incatramare · incattivire · incattivirsi · incautamente · incauto · incavalcamento · incavalcare · incavalcatura · incavallare · incavallatura · incavare · incavarsi · incavato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCATTIVITO

a seguito · ambito · carta di credito · circuito · credito · deposito · di solito · dito · e in seguito · favorito · gratuito · in seguito · infinito · inserito · ito · mito · mosquito · seguito · sito · subito

Синонимы и антонимы слова incattivito в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INCATTIVITO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «incattivito», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «incattivito» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INCATTIVITO

Посмотрите перевод слова incattivito на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова incattivito с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incattivito» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

incattivito
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

incattivito
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

incattivito
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

incattivito
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

incattivito
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

incattivito
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

incattivito
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

incattivito
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

incattivito
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

incattivito
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

incattivito
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

incattivito
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

incattivito
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

incattivito
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

incattivito
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

incattivito
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

incattivito
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

incattivito
70 миллионов дикторов
it

итальянский

incattivito
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

incattivito
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

incattivito
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

incattivito
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

incattivito
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

incattivito
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

incattivito
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

incattivito
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incattivito

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCATTIVITO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incattivito
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incattivito».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове incattivito

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCATTIVITO»

Поиск случаев использования слова incattivito в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incattivito, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario italiano, e spagnolo novamente dato in luce ...: ...
Incatenato cost . Engaçado . Ineatenatura, congiuntura, о commeffuta*. Eiicaxe . Incatoriolire,inttifiite^fi dice delle píate , о fimiti , cuando , nonVengonoin- паям, non àcquiftano. Befmedrat . Incator%oltto . Defmedrado. Incattivito, divenir cattivo .
Lorenzo Franciosini, 1735
2
Fratture
Ma presto era comparsa la droga e Andrea si era incattivito e intenerito: incattivito perché un suo amico, un ex compagno di banco, dopo aver aver distrutto la sua famiglia e la sua ragazza, era morto di overdose; intenerito per lo stesso motivo ...
Mauro Drudi, 2013
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca. depravjtui . v. Incattivito , Inmalvagito , Scorretto. deprtcahtlis . v. Deprccabilc . ieprecari . v. Inorare 9. II. deprehtndere . v. Cogliere 9. IV. Giugnere 9. IV. Incogliere , Scoprire 9. IV. iiprebenfus . v.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1738
4
Quella luce in fondo al lago
11. la. proposta. cesare. enrici era in piedi davanti a lei con in mano un fucile. « Ha finito?» le chiese con una voce roca. Era una delle poche volte che lo sentiva parlare da quando era arrivata lassù. Horus emise un verso gutturale, incattivito.
Matteo Tovazzi, 2011
5
L'adolescente
Perchéauntratto mi fossi così incattivito e perché lo avessi così offeso – così fortemente e di proposito – non saprei ora dirlo, come certamente nemmeno allora. E com'era impallidito! Ebbene: forse quel pallore era l'espressione del più sincero ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2013
6
40 sonetti di Shakespeare
... folle] E nella mia ||pazzia || dovrei dire male dite: c follia foll]í[a Ora questo mondo <maligno> || s'è così incattivito <maligno> malvagio b <s'è così incattivito> <ha tanta malignità> ha tanta malignità [questo mondo malvagio] Questo mondo  ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
INCATTIVITO. Add. da Incattivire. INCENSAMENTO. L' incenfarc . Segn. cm. "nrtr. p. 3. 21. Qnali fono le genufleflfioni , gl'in- chini, gl'incenfamrnti, e più altri fimili riti. INCENTIVO. OccaCone, materia, provocazione. Segn. Crift. Inft.p. 3.424.
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Elli per non curare, e per pigrizia intiepidire e incattivire , lasciano spezialmente. Zibald. Andr. 44- Non lascerà incattivire, nò incanutire i capelli, e ingrasserà la tua faccia. INCATTIVITO. Add. da Incattivire. Lat. depravatus . Gr. òtt^Tpct.pu,ivoi .
Accademia della Crusca, 1836
9
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
i - IN C'ATTIRI RE ; Neotr. Direnir catti- • To . Lat. depravar! , -Gr. Hvniftàa . Saluft. lag. JJ. Zìbald AaJr. 44- INCATTIVITO. Add. da Incattivire . Lat. Jtpravatus . Gr. ti » ?(*/* pi *>( . Varch. Suoc. 3. 5. INCAVALCA* E . Soprapporre . Lat. • fttpfrfofiere .
‎1739
10
Conoscere una donna
Dopo le gocce di Valeriana il pianto di Avigail si fece più silenzioso e uniforme. Come quello di un bambino nel sonno. Ma da fuori salì improvvisamente il lamento dei gatti in calore, strano, incattivito, penetrante, simile in certi momenti a un ...
Amos Oz, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCATTIVITO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incattivito в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il giudice che ha affidato la bambina a due mamme
Il padre era contrario, quasi incattivito. «La bambina si trova ad essere spettatrice inerme di uno svilente teatrino, costretta ad introiettare un innaturale modello ... «Giornalettismo, Июл 15»
2
Lombardia, Maroni: 'Accuse ridicole'
... formulate da un magistrato mosso da un evidente pregiudizio politico e incattivito dal clamoroso flop delle sue precedenti inchieste su Lega e Finmeccanica''. «ANSA.it, Июл 15»
3
"Pressioni per far ottenere un lavoro alle collaboratrici" Chiesto il …
... formulate da un magistrato mosso da un evidente pregiudizio politico e incattivito dal clamoroso flop delle sue precedenti inchieste su Lega e Finmeccanica". «L'Unione Sarda, Июл 15»
4
Maroni: "Sono accuse ridicole"
... formulate da un magistrato mosso da un evidente pregiudizio politico e incattivito dal clamoroso flop delle sue precedenti inchieste su Lega e Finmeccanica". «TGCOM, Июл 15»
5
Le "rivolte" contro gli immigrati. Quando la disinformazione alimenta …
L'Arci parla di un Paese “incattivito e chiuso in se stesso”. Un Paese anche un po' schizofrenico. Che si indigna per la disumana ferocia degli scafisti che ... «Tiscali, Июл 15»
6
Rivolte anti immigrati, le associazioni: paese chiuso in se stesso e …
Dello stesso parere anche Arci che parla di un “paese incattivito e chiuso in se stesso". “E' passata l'idea dell'invasione, di un paese in perenne emergenza per ... «Redattore Sociale, Июл 15»
7
Immigrazione. Proteste in un Paese sempre più incattivito
ROMA - "Contro i rifugiati monta la protesta di un Paese sempre più incattivito e chiuso in se stesso, incapace di vivere 'l'altro da sé' come una risorsa anziché ... «DazebaoNews, Июл 15»
8
Rivolte anti immigrati: paese incattivito e chiuso in se stesso
Rivolte anti immigrati: paese incattivito e chiuso in se stesso. Scontri a Casale San Nicola, a nord della Capitale e a Quinto (Tv) per l'arrivo di alcuni richiedenti ... «Babylonpost, Июл 15»
9
La resurrezione della carne di Frank Bianconi
La vita lo ha, come dice lei, incattivito ed annoiato, Ivan è uno che si lamenta di continuo pur senza averne i motivi almeno all'inizio della storia». Come mai ha ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Июн 15»
10
L'Aquila, papà violento allontanato da casa
... abitazione e a rifugiarsi a casa dei propri genitori ed avviare le pratiche per la separazione: queste sue decisioni hanno “incattivito” ancora di più il coniuge, ... «CityRumors.it, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incattivito [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/incattivito>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU