Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "incirconciso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCIRCONCISO

in · cir · con · ci · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCIRCONCISO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCIRCONCISO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incirconciso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова incirconciso в словаре итальянский языка

Определение uncircumcised в словаре заключается в том, что он не подвергся обрезанию.

La definizione di incirconciso nel dizionario è che non ha subìto circoncisione.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «incirconciso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCIRCONCISO


circonciso
cir·con·ci·ʃo
conciso
con·ci·ʃo
deciso
de·ci·ʃo
essere indeciso
essere indeciso
impreciso
im·pre·ci·ʃo
inciso
in·ci·ʃo
indeciso
in·de·ci·ʃo
interciso
in·ter·ci·ʃo
narciso
nar·ci·ʃo
per inciso
per inciso
preciso
pre·ci·ʃo
reciso
re·ci·ʃo
riciso
riciso
sparviere inciso
sparviere inciso
tarassaco inciso
tarassaco inciso
ucciso
uc·ci·ʃo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIRCONCISO

incinerazione
incingere
incinta
inciocchire
incipiente
incipit
incipollire
incipriare
inciprignire
incirca
incircoscrittibile
incischiare
incisione
incisivamente
incisività
incisivo
inciso
incisore
incisoria
incisorio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCIRCONCISO

Eliso
all´improvviso
andare in paradiso
avviso
condiviso
deriso
diviso
eliso
fiordaliso
friso
improvviso
indiviso
intriso
liso
paradiso
preavviso
riso
sorriso
suddiviso
viso

Синонимы и антонимы слова incirconciso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «incirconciso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INCIRCONCISO

Посмотрите перевод слова incirconciso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова incirconciso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incirconciso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

未受割礼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

incircunciso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

uncircumcised
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

पहले से न सोचा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غير مختون
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

необрезанный
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

incircunciso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পৌত্তলিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

incirconcis
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bersunat
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

unbeschnitten
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

割礼を受けていません
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

할례를받지 않은
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

ikutan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

không chịu lể cắt bao bì qui đầu
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

விருத்தசேதனமில்லாத
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

सुंता न झालेला
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sünnetsiz
70 миллионов дикторов

итальянский

incirconciso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nieobrzezany
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

необрізаний
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

netăiat împrejur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

περιτομή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onbesnede
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

förhud
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

uomskåret
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incirconciso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCIRCONCISO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
85
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «incirconciso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incirconciso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incirconciso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCIRCONCISO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «incirconciso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «incirconciso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове incirconciso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCIRCONCISO»

Поиск случаев использования слова incirconciso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incirconciso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Polemica con i giudei
Se, infatti, la circoncisione rende puro l'uomo, perché Dio, avendo creato Adamo incirconciso, non lo ha circonciso, almeno dopo che ebbe peccato, se la circoncisione rende puri? Certo, ponendolo nel paradiso, come abitante incirconciso lo ...
Tertullian, Immacolata Aulisa, 1998
2
Nuovo Testamento
Lit, 5. Ezech. xxxvr, 20.) 25. Imperocchè la circoncisione giova, se osservi la legge: che se tu sc'preva: ricator della legge, in con la tua circoncisione diventi un incirconciso. 26. Se adunque uno non circonciso osserverà i precetti della legge; ...
‎1854
3
Abramo in Romani 4: l'analogia dell'agire divino nella ...
Per entrambi l'esperienza della fede è successiva alla scoperta di un vulnus, di una ferita: per il gentile incirconciso il sapersi non circonciso, per il giudeo circonciso riconoscersi come uno che ha contraddetto la sua circoncisione.
Pasquale Basta, 2007
4
La medicina nella Bibbia
E allora, se un incirconciso pratica le opere della legge, la sua incirconcisione non gli varrà forse come circoncisione? E il fisicamente incirconciso, che osserva la legge, condannerà te che con i precetti e la circoncisione trasgredisci la legge.
Luciano Sterpellone, 2004
5
Nuovo testamento secondo la volgata tradotto ed annotato da ...
25. lmperocchè la Circoncisione giova, se osservi la legge: che se tu se' prevaricator della legge, tu con la tua Circoncisione diventi un incirconciso. 26. Se adunque uno non circonciso osserverà i procetti della legge: non sarà egli questo ...
‎1850
6
Nuovo Testamento del Signor nostro Gesu Cristo secondo la ...
legge: che se tu sei prevarìcator della legge, tu con la tua circoncisione diventi un incirconciso. 26. Se adunque uno non circonciso osserverà i precetti della legge: non sarà egli questo incirconciso riputato come circonciso '? 27. E colui, che ...
‎1846
7
Archivio dell'ecclesiastico
Adunque se il prepuzio con fedeltà custodisca le vere giustizie della legge, o non sarà forse il prepuzio dell' incirconciso pareggiato al merito della circoncisione? Ed il prepuzio dell' incirconciso, adempiendo con perfezione la legge pel ...
‎1864
8
Vecchio e Nuovo Testamento secondo la Volgata trad. in ...
tiiiie Ierusalem, civitas san- letizia, o Gerusalemme città eli: quia non adiiciet ultra del Santo ; perocché non pas- ut pertranseat per te incir- sera mai più per mezzo a te cumeisus et immundus . l' incirconciso e l'immondo. a. Excutere de pulvere ...
A. Martini, 1829
9
La sacra Bibbia secondo la volgata tradotta in lingua ...
Che se tu se' prcvaricator della legge cc. violando adunque la legge . tu abbenchè circonciso non sarai da più dei Gentile incirconciso . anzi sarai veramente tenuto per incirconciso. perché privo di quella spirituale circoncisione, della quale la ...
‎1844
10
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
E colui che per nascita è incirconciso, osservando « la legge giudicherà te, il quale colla lettera e con la circoncisione s' trasgredisci la legge? lmperciocchè non quello che si scorge al di a fuori è il giudeo: nè la circoncisione è quella che  ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1838

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCIRCONCISO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incirconciso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Conquisteremo la vostra Roma, faremo a pezzi le vostre croci"
"Il vecchiaccio incirconciso è diventato improvvisamente un giurista islamico, emettendo un verdetto per il popolo, ovvero che lo Stato islamico ... «RomaToday, Сен 14»
2
Santo di oggi – 29 dicembre 2010: san Davide
Davide, uditolo, esclamò: “Chi è questo incirconciso che ardisce insultare il popolo del Signore? Io andrò a combattere contro di lui”. Prese la ... «DirettaNews.it, Дек 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incirconciso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/incirconciso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на