Скачать приложение
educalingo
incornare

Значение слова "incornare" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INCORNARE

in · cor · na · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INCORNARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INCORNARE

Значение слова incornare в словаре итальянский языка

Первое определение goring в словаре - это поразить, чтобы ранить рога: тореадор был погашен и перегружен. Другое определение хэринга захватывает рога. Предоставление также предает вашего партнера.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INCORNARE

adornare · aggiornare · alternare · ammodernare · cornare · esternare · far ritornare · far tornare · governare · incarnare · infornare · internare · marnare · ornare · rimodernare · ritornare · sfornare · soggiornare · stornare · tornare

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCORNARE

incoraggiante · incoraggiare · incoraggiarsi · incoraggiato · incoraggiatore · incorare · incordamento · incordare · incordatura · incordonare · incornata · incornatura · incorniciare · incorniciatura · incoronamento · incoronare · incoronata · incoronato · incoronazione · incorporabile

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INCORNARE

contornare · esornare · eternare · ibernare · lucernare · raggiornare · rammodernare · reincarnare · rigovernare · rinfornare · ristornare · scarnare · scontornare · sgovernare · squinternare · starnare · subalternare · svernare · ternare · vernare

Синонимы и антонимы слова incornare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «incornare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INCORNARE

Посмотрите перевод слова incornare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова incornare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «incornare» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

血块
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

sangre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

gore
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

तिकोना कपड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نطح
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ластовица
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

escornar
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

জমাট বাঁধা রক্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

sang
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

gore
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

zwickel
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

流血
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

고어
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Gore
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

húc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

முக்கோணத்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

रक्तरंजित
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

peş
70 миллионов дикторов
it

итальянский

incornare
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

klin
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

листівці
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

clin
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

πηχτό αίμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Gore
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

gore
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

gore
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова incornare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INCORNARE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова incornare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «incornare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове incornare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INCORNARE»

Поиск случаев использования слова incornare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову incornare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Morte nel pomeriggio
Se era vigliacco, perché insisteva a fare iltorero? Non compativano ilsuonervosismo invincibile, perché eraunattore pubblico pagato. Era preferibilefarsi incornare che scapparedal toro. Farsi incornare era onorevole; lo avrebbero compatito ...
Ernest Hemingway, 2011
2
Insciallah
Tu bello, tu fottere me gratis e insieme noi incornare Rashid.» «Fila o te ne pentirai.» Indietreggiò d'un altro passo, intimidito dalla voce fredda dello sconosciuto che rifiutava di fotterlo gratis e incornare con lui Rashid. Lanciò una sbirciata al ...
Oriana Fallaci, 2009
3
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
320 Incornare-incrinato Pr. scelte, p. 15, r. 24. Tutto è semplice e incommutabile come la necessità. incornare : propriamente, Ferir con le corna. Qui, per Affrontare, Prender per le corna, Afferrare per le corna la bestia vaccina con deliberata ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
4
Antiche leggi: i "codici" del Vicino Oriente antico
I: morte di un uomo, o donna, o figlio o figlia di un uomo incornato da un bue che ha il vizio di incornare e il cui proprietario, avvertito, non ha preso le necessarie precauzioni. S: morte del bue e del proprietario, che può tuttavia evitare la pena ...
Claudio Saporetti, 1998
5
Colosseum: Arena di sangue
Entrambi sanno che uccidersi sarebbe un pessimo affare. Ma restare vivi non èuno scherzo, quando si studia da gladiatori e si è addestrati ad andarefinoin fondo. Il limitelo sfiora Prisco, quando ha l'occasione d'incornare Vero con un colpo ...
Simone Sarasso, 2013
6
Gli scavi di Pompei dal 1861 al 1872
... aveva a dr. una scaletta (e), e poi la cucina (d), col cesso sottoposto alla scala: a sin. una stanza priva di chiusura (e), sulle cui pareti dovettero tenersi molte cose sospese ai chiodi, indi un'altra cella più spaziosa (f), con Incornare sulla via.
Giuseppe Fiorelli, 1873
7
Dialogo con la natura. La via verso un nuovo equilibrio
I loro grandi occhi mi guardano in modo indefinito, al punto da farmi pensare che in qualsiasi momento quelle signore mi potrebbero incornare o schiacciarmi sotto gli zoccoli. Ho letteralmente perso tutta l'intuizione per quel che mi circonda.
Irene Van Lippe Biesterfeld, 1998
8
Dittionario toscano
RÌuo,rio,l.n««* , denti» vici jet . r iuocagione,e" riuocamento , il ri» Ri'uenditore , colui che compra le uocare,l.r««>f«f«> . cofe perriuenderle,o chele ve- Rjuocarejrichiamare:, Lreueeare, p de per altri . incornare, od annullare il rateo ,  ...
Adriano Politi, 1655
9
Delle Impresse
... chiamandoli prima Camerut , m^'t» «a/OTi-f» , che lignifica incornare , & «àjwy » , che vuol dire ,Fe- more. Per quello dice Oro, x*/*JtAar, quali Hdpjipot. Queft' Impre- fa conueniua a Claudio Cefare , che nel caminare non hauea le ginocchia  ...
Giulio Cesare Capaccio, 1592
10
Giornale de'letterati oltramontani ...
... è dovuto fé non a Dio ; non eflendo Giano un Dio , . ma un Uomo, del Paganefimo ch'era flato Re. Il Canone 17. dello fieno Concilio ci raa?- O CI TO' T raoftra ancora che la Chiefa per incornare i Popoli, dal. De? Letterati Oltramontani: i ?• ...
‎1725

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INCORNARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин incornare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
DIRETTA / Inter-Carpi (risultato finale 4-2) info streaming video e tv …
Subito dopo ecco il nuovo vantaggio di Icardi, bravo a incornare sul secondo palo alle spalle di Benussi. Ottimo il cross lungo di D'Ambrosio. «Il Sussidiario.net, Июл 15»
2
Pamplona, festa di San Firmino 2015: la corsa dei tori, le foto
... rigorosamente vestite di bianco con nastri rossi, costrette a scappare per non farsi incornare. Questo rito è molto contestato dagli animalisti, ... «Excite Italia, Июл 15»
3
Un oceano (rock) da centomila fan
Angus arriccia il labbro superiore, mette due dita a mo' di corna sul cappello e si lancia per incornare. «Hell ain't a bad place to be» è fuoco e ... «Corriere della Sera, Июл 15»
4
All Matic campione regionale FIGC
... è quella buona; calcio d'angolo del “dièz” con parabola a rientrare e Perazzini è lesto a farsi trovare sul secondo palo e ad incornare di testa. «OrvietoSport, Июл 15»
5
Copa America, Bolivia-Perú: tris Guerrero, Incas in semifinale
... campo, viene spinto in rete con grande maestria da Guerrero, bravo ad incornare con prepotenza la sfera e battere un imperfetto Quiñonez. «Voci di Sport, Июн 15»
6
Super Pescara ma è solo pari. Finale play-off di passione a Bologna
... cross dal vertice sinistro dell'area, sul palo opposto salta altissimo Melchiorri che si avvita per incornare ma centra in pieno l'incrocio dei pali. «CityRumors.it, Июн 15»
7
Calcio Serie A. Il Milan chiude la stagione con una vittoria. Atalanta …
I bergamaschi, partiti fortissimo, dopo una traversa di Denis hanno trovato il vantaggio nel primo tempo, al 21′, con Baselli, abile a incornare ... «SuperNews, Май 15»
8
Robur Siena-Rimini 1-0 (video). Biancorossi in campo mercoledì al …
Un minuto dopo è Titone ad incornare, questa volta a lato, un cross di Russo. Ancora una manciata di secondi e De Martino perde palla in area ... «News Rimini, Май 15»
9
CALCIO CATANIA - "Benvenuto" oblio, il Cittadella espugna il …
I siciliani rispondono dopo appena tre minuti con Schiavi bravo ad incornare di testa su punizione del solito Rosina. È l'1-1. Ma passano ... «Liveunict, Май 15»
10
Applausi, la Spal chiude in quarta
approfitta della libertà concessagli per incornare in diagonale. La Reggiana passeggia, il solo Angiulli (rasoterra a lato di poco, al 18') gioca ... «La Nuova Ferrara, Май 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Incornare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/incornare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU