Скачать приложение
educalingo
indulgenza

Значение слова "indulgenza" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDULGENZA

in · dul · gen · za


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INDULGENZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INDULGENZA

снисходительность

Учение о снисходительности является аспектом христианской веры, подтвержденной католической церковью, которая ссылается на возможность стереть точную часть последствий греха, грешником, который откровенно признался в своей ошибке и был прощен таинство исповеди. Таким образом, для индульгенции подразумевается частичная или полная ремиссия пениса, однако, созрела с грехами, которые прощены Богом с исповедью. Протестантская реформа оспаривала эту доктрину, утверждая, что она не имеет прочной основы в Библии и поэтому остается чисто католической. Индульгенция может быть частичной или пленарной, то есть она может освобождать часть или все временные наказания из-за грехов; в настоящее время регулируется доктриной «Индулгеньярум» и Руководством по индульгенции.

Значение слова indulgenza в словаре итальянский языка

Первое определение индульгенции в словаре - это характер того, кто снисходителен: слушал его с отцовской точки зрения; иметь, использовать i. к кому-то. Другим определением индульгенции является благоприятная предрасположенность: я должен поблагодарить ваш i. Индульгенция также соответствует каноническому закону, ремиссии временного наказания за грехи, которое церковная власть предоставляет живым в форме отпущения грехов и покойному в форме избирательного права.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INDULGENZA

chiaroveggenza · contingenza · convergenza · degenza · detergenza · diligenza · dirigenza · divergenza · emergenza · esigenza · indigenza · insorgenza · intelligenza · intransigenza · negligenza · reggenza · sporgenza · urgenza · veggenza · vigenza

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDULGENZA

inducente · inducere · inducimento · indugi · indugiare · indugio · induismo · induista · induistico · indulgente · indulgere · indulto · indumenti · indumento · indurabile · induramento · indurare · indurente · indurimento · indurire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INDULGENZA

antiveggenza · autoindulgenza · birifrangenza · catarifrangenza · indiligenza · ingenza · inintelligenza · lungodegenza · monorifrangenza · onniveggenza · piagenza · preveggenza · rifrangenza · rifulgenza · seggenza · sorgenza · sovrintelligenza · tangenza · transigenza · vergenza

Синонимы и антонимы слова indulgenza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INDULGENZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «indulgenza», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «INDULGENZA»

Указанные имеют противоположное слову «indulgenza» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «indulgenza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INDULGENZA

Посмотрите перевод слова indulgenza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова indulgenza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indulgenza» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

放纵
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

indulgencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

indulgence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

आसक्ति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تساهل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

снисходительность
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

indulgência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ইচ্ছাপূরণ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

indulgence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kepuasan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Nachsicht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

ふけること
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

방종
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

welas
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

khoan hồng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஈடுபடுதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

उपभोग्य वस्तू
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

düşkünlük
70 миллионов дикторов
it

итальянский

indulgenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pobłażanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

поблажливість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

indulgență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επιείκεια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

toegewing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

seende
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

overbærenhet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова indulgenza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INDULGENZA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова indulgenza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «indulgenza».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове indulgenza

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «INDULGENZA»

Известные цитаты и высказывания со словом indulgenza.
1
Ralph Waldo Emerson
La vera amicizia è fatta di fiducia, di lealtà e di indulgenza.
2
Beppe Fenoglio
Tieni conto di cosa ho fatto per amore e usami indulgenza per cosa ho fatto per forza.
3
Liam Neeson
I criminali sguazzano nella comprensiva indulgenza della nostra società!
4
Sveva Casati Modignani
Deploravano la diffusa indulgenza verso l’evasione fiscale e altre illegalità che si stavano trasformando in vezzi comuni.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDULGENZA»

Поиск случаев использования слова indulgenza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indulgenza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sacri ragionamenti sopra l'indulgenza detta Giubileo ...
E qui io intendo parlare specialmente di quelli che fatte avendo interamente e bene le opere ingiunte per una Plenaria Indulgenza, non la ribeV0n0 qual è per sestessa, perché nutrono internamente l' affetto a qualche veniale peccato, cui ...
Francesco Bosello, 1826
2
Lettera pastorale del vescovo di Mondovì intorno alla ...
Autorizza pertanto gli Ordinari, ai quali sarà diretta la presente circolare, a pubblicare nel corso del corrente anno nelle rispettive Diocesi, in quel tempo che crederanno opportuno, l'indulgenza plenaria in forma di Giubbileo per quindici giorni, ...
Giovanni Tommaso Ghilardi, 1850
3
Giubileo breve con cui concede a tutti i fedeli indulgenza ...
Gregorius 16.> defunti, come che questi non sono più della giurisdizione della Chiesa, si applicano loro le Indulgenze solamente per modo di suffragio, offerendo a Dio le soddisfazioni di Gesù Cristo suo F'gliuolo, della Santissima Vergine, ...
Gregorius 16.>, 1842
4
La storia della indulgenza concessa da Gesù Cristo medesimo ...
Cornelio , ed alla Chiesa r Romana, da cui si erano separati , e questa indulgenza riscosse i più alti encomj dello bstesso S.Cipriano , che non solo imitò l'e. sempio di S. Cc'rnelio , ma insegnò ancora , scrivendo ad Antoniano , che volentieri ...
Flaminio Annibali, Josè Maria Fonseca de Evora, 1796
5
Storia grandezze, e miracoli di Maria Vergine del Santissimo ...
UCi Annunciazione della Madonna , vi è Stazione , e Indulgenza, plenaria. , e di mille anni - IL Mercoledì dopo la prima Domenica di Quadragefima vi é Stazione , e Indulgenza di ventotto mila anni , ed altrettante quarantene, e la remiffione ...
Tommaso Niccolo Venturini, 1732
6
Trattato e dichiarazione dell'Indulgenze
io II giorno di S. Fabiano, & Scbaftiano martiri, a di % o, è ffazione alla Ior Chiefa, & v'è indulgenza plenaria. » I II giorno di S. Agnefa Vergine , a di % i . è ftazione alla aia Chiefa , & vi è indulgenza plenaria . l% Il giorno di S. Vincenzio ...
Serafino Pagni, 1583
7
Sulla indulgenza plenaria in forma di giubbileo concessa dal ...
Giovanni Tommaso Ghilardi. comandamenti di Dio, e si guardino diligentissimamente dal peccato, da cui provengono tutti i mali nel genere umano . E perciò non tralasciate mai d'infiammare di continuo la zelo specialmente dei Parrochi, ...
Giovanni Tommaso Ghilardi, 1854
8
Il Giubileo
L'indulgenza. e. la. misericordia. di. Dio. di. Rino. Fisichella. Scriveva il cardinale Journet che «la dottrina delle indulgenze è un fiore delicato, ma autentico dell' albero vivo della dottrina cristiana»1. Senza alcuna ironia, che sarebbe ...
Aa.vv., 1998
9
Storia universale della Chiesa Cattolica dal principio del ...
generale di Costanza condannato al fuoco, e Viclefo mori come un eretico. « In quattordicesimo luogo: L'indulgenza si concede pei cristiani imperfetti e vili che non vogliono esercitarsi coraggiosamente nelle buone opere, nè sopportar ...
‎1865
10
Indulgenze gratie et stationi di tutta Roma
de tutti gli peccati. > 3i A fanto Ciro,<&Giouanne,e ftationea fanta Croce, & e l' indulgenza plenaria,^ indulgenza plenaria in fanto Ciro &Giouanni. El mere di Febraro. 2 La fefta della Purificatione della uergene Maria,e fta rione a fanta Maria M ...
‎1549

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INDULGENZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин indulgenza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
12 comportamenti di cui le donne non devono vergognarsi!
Se siete disposte a perdonare gli altri per i loro sbagli, perché non usare la stessa indulgenza anche verso se stesse? 5- La propria situazione ... «Radio Monte Carlo, Июл 15»
2
È la misericordia il filo comune di tanti santuari
... trovare nuovo slancio attraverso l'organizzazione di iniziative per i pellegrini desiderosi di ottenere i doni spirituali dell'indulgenza giubilare. «Servizio Informazione Religiosa, Июл 15»
3
I governatori del Sud tra nuove possibilità e antichi problemi
Alcuni magistrati in politica sembrano applicare un'indulgenza per loro stessi che nella professione precedente non hanno mai applicato per ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Июл 15»
4
Lugano, il sole splende ancora sul Ceresio: e ora è ufficiale l'arrivo …
C'è molta indulgenza, anche da parte della stampa, nei confronti della squadra bianconera, e i reduci dalla trasferta nella Svizzera tedesca ... «MondoPallone.it, Июл 15»
5
Ischia, la giudice alle avvocate: «Basta con le infradito in aula»
Che tanto per non lasciare spazio all'indulgenza ha piazzato sulla porta della sua aula un foglio destinato a «parti, avvocati ed operatori della ... «Corriere della Sera, Июл 15»
6
"L'euro è come un Roach Motel"
L'Europa sta pagando un prezzo elevato per la sua auto-indulgenza". "L'idea di un'unione monetaria senza un'unione politica" è stata fin ... «Corriere del Ticino, Июл 15»
7
Sei l'amante? Occhio al frasario del fedifrago
... lui un'entità terrifica, immolata a un amore totalizzante che tutto ha sopportato senza mai arretrare a un'indulgenza, anche verso se stesso. «La Repubblica, Июл 15»
8
17 ore fa - Filippine: il prete di periferia che riscatta i poveri dalla …
... di dare ristoro e conforto alle anime questuanti di salvezza: ebbe origine l'Indulgenza della Porziuncola o Perdono di Assisi, oggi celebrato e festeggiato – dal ... «San Francesco Patrono d'Italia, Июл 15»
9
Il diritto di coppia prima che la coppia scoppi
“Una grande virtù, particolarmente necessaria per l'armonia della coppia, è la tolleranza: cioè un'indulgenza verso i limiti del partner, basata ... «Filodiritto, Июл 15»
10
Il "Perdono di Assisi" verso l'ottavo centenario
L'Indulgenza della Porziuncola o Perdono di Assisi, sarà celebrato e festeggiato – dal 1 al 2 agosto – in tutte le parrocchie del mondo ed in ... «Tam Tam, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Indulgenza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/indulgenza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU