Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "invilire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INVILIRE

in · vi · li · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INVILIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INVILIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «invilire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова invilire в словаре итальянский языка

Первое определение, которое нужно записаться в словаре, - сделать мерзкую, страшную, мелочную. Другим определением приглашения является уменьшение чего-то ценного; ухудшить: i. произведение искусства. Инвалификация также уменьшает стоимость, ценность.

La prima definizione di invilire nel dizionario è rendere vile, pavido, meschino. Altra definizione di invilire è diminuire qualcosa di valore; degradare: i. un'opera d'arte. Invilire è anche diminuire di pregio, di valore.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «invilire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INVILIRE


addocilire
ad·do·ci·li·re
annichilire
an·ni·chi·li·re
annobilire
an·no·bi·li·re
avvilire
av·vi·li·re
incivilire
in·ci·vi·li·re
infertilire
in·fer·ti·li·re
ingentilire
in·gen·ti·li·re
ingracilire
in·gra·ci·li·re
insterilire
insterilire
isterilire
i·ste·ri·li·re
prestabilire
pre·sta·bi·li·re
raggentilire
rag·gen·ti·li·re
rannobilire
ran·no·bi·li·re
rincivilire
rin·ci·vi·li·re
ringentilire
rin·gen·ti·li·re
rinvilire
rin·vi·li·re
ristabilire
ri·sta·bi·li·re
stabilire
sta·bi·li·re
sterilire
ste·ri·li·re
svilire
ʃvi·li·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INVILIRE

invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorire
invigorirsi
invilimento
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile
invincibilità
invincibilmente
invincidire
invio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INVILIRE

abbellire
abolire
affertilire
bollire
demolire
fallire
far fallire
far salire
indebilire
indebolire
indocilire
infragilire
pulire
riavvilire
ripulire
risalire
salire
seppellire
snellire
supplire

Синонимы и антонимы слова invilire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «invilire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INVILIRE

Посмотрите перевод слова invilire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова invilire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «invilire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

invilire
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

invilire
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

invilire
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

invilire
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

invilire
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

invilire
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

invilire
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

invilire
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

invilire
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

invilire
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

invilire
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

invilire
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

invilire
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

invilire
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

invilire
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

invilire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

invilire
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

invilire
70 миллионов дикторов

итальянский

invilire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

invilire
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

invilire
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

invilire
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

invilire
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

invilire
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

invilire
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

invilire
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова invilire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INVILIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «invilire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова invilire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «invilire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INVILIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «invilire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «invilire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове invilire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INVILIRE»

Поиск случаев использования слова invilire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову invilire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Frasologia italiana
INVILIRE (invilire) trans. Far diventar vilr^ Spaurire, Scorare, Tor l' animo. Dopo lunga difesa gli invilirono e ruppero. Non gli pativa il cuore d' invilir quella virtuosa con mordenti parole. Inviliti si giftarono per un dirupato. I Fiorentini molto inviliti ...
Antonio Lissoni, 1836
2
Storia del consolato e dell'impero di Adolfo Thiers
Per essere veritieri, per essere utili non vuolsi Napoleone invilire, sendochè l' invilire il genio, sia un invilire l' umana natura; vuolsi giudicarlo e mostrarlo al mondo con le vere cagioni de' suoi errori; vuolsi olferirlo alle nazioni, ai capi d' impero, ...
‎1858
3
Dizionario della lingua italiana
Lo stesso che Invilire. V. INV1LIA. In-vï-U-a. Sí. V. contadinesca. V. e di' Endivia o Indivia. INVILIRE. In-vi-H-re. Alt. Far divenir vile, cioe maucante di pregio, di stima , di credito. [Lat. deieriorem faceré.] — 2. E per traslato, Tor l'aoimo, Spaarire, ...
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1846
4
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
But. Purg. so. il. E per questo, invigorito e riscaldato, ebbe contrizione. iNVlLABI-I, in-vi-ià-re. Alt. e 11. Lo stesso che invilire. V. Boez. 70. Con bassezza di domandare invileraì. (V) iNVILIA, in-vì-li-a. Sf. V. contadineseo. V. e di' Endivin o lndivia.
‎1849
5
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Alicui vigorem adìiccte, afïerre; vi orem ampliorem redderc , coníerre, sn cere, subdere. V. Animnre. Inanima re. Vigore. I ‚ . Invigorire , per pi liar vigore е forza'. [ Vire: acquifere. V. orzo. ' Invilire. Far divenir vile, spourire, tor 1' animo. V. Avvilire.
Giovanni Margini, 1820
6
Sulle storie italiane dall'anno primo dell'era cristiana al ...
Natale fu primo a invilire, primodenunciava le teste più desiderate dal Sire, credendo salverebbe la propria. Diceva Pisone disegnato a invader la reggia, Seneca, regolatore di lui; e veramente il filosofo, mal reggendo nel ritiro e nella paura, ...
Giuseppe Borghi, 1841
7
Dizionario della lingua italiana: 4
\ówp.atléog , ofò'suaga'g. Me'd. Arb. Cr. Alluminati in ogni sapienza e dottrina, e conl'm'tati e iuvigoriti di sua potenza. But. Purg. 50. a. E per questo, invigorito e riscaldato, ebbe contriziomk. Y ' 'INVILIRE. Far diuenir vile, S aurire, Tor l'animo.
‎1828
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
Invilire. S- l. sar divenir vile , ravvilire , e rinvilire . L. mn— flzman. S. scorare, ediscorare. abbattere. sconsortare . v. con— fondere S. 7.. disanimare; imñ paurire. 6. a. nel”. paff. perdere l'anima; divenir vrle . v. gli shfli verbi, e avvilire 5. 2. Invilito.
‎1756
9
Frasologia Italiana O Sia Raccolta Di Venti Mila Frasi O ...
INVILIRE far divenir vile , spaurire. Dapo lunga di-.jèsa gl'invilirouo, e ruppero. Per divenir vile. IBn'tanni cominciarono ad invilire, e ad aver paura. Il ladro sorpreso nel fallo invilisce. INVITARE vale dire o far dire altrui che tu vorresti che ci si ...
Daniello Bartoli, 1826
10
Raccolta generale delle leggi per gli Stati di Parma, ...
ragione della pena che vi è annessa, pure inabilia dona un diretto mancamento al punto d'onore, tendono ad invilire il delinquente, e ad impri-s mere sulla fama di lui un marchio di vergognoso discredito , ' ABBIAMO DECRETATO E ...
‎1835

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INVILIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин invilire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Quando il vero Duce era Claretta
... non lasciar cadere nel nulla quest'apoteosi, non lasciarti invilire, non cedere più, non esitare sii sempre il Duce di queste ore sublimi. «il Giornale, Сен 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Invilire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/invilire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на