Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "invigorire" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INVIGORIRE

in · vi · go · ri · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА INVIGORIRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО INVIGORIRE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «invigorire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова invigorire в словаре итальянский языка

Определение бодрящего в словаре заключается в том, чтобы дать энергию, сделать энергичный: i. конечности; я. душа. Бодрящий также бодрит, становится энергичным.

La definizione di invigorire nel dizionario è dare vigore, rendere vigoroso: i. le membra; i. l'animo. Invigorire è anche prendere vigore, diventare vigoroso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «invigorire» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INVIGORIRE


borire
bo·ri·re
colorire
co·lo·ri·re
far rifiorire
far rifiorire
favorire
fa·vo·ri·re
fiorire
fio·ri·re
incalorire
in·ca·lo·ri·re
insaporire
in·sa·po·ri·re
intimorire
in·ti·mo·ri·re
lasciar morire
lasciar morire
morire
mo·ri·re
partorire
par·to·ri·re
premorire
pre·mo·ri·re
rifiorire
ri·fio·ri·re
rimorire
ri·mo·ri·re
rinvigorire
rin·vi·go·ri·re
scolorire
sco·lo·ri·re
sfavorire
sfa·vo·ri·re
sfiorire
sfio·ri·re
svigorire
ʃvi·go·ri·re
vedere morire
vedere morire

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INVIGORIRE

invidiabile
invidiabilmente
invidiare
invidiosamente
invidioso
invido
invietire
invigilare
invigliacchire
invigorimento
invigorirsi
invilimento
invilire
invilirsi
invillanire
inviluppamento
inviluppare
inviluppo
invincibile
invincibilità

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INVIGORIRE

accalorire
assaporire
chiarire
discolorire
disfavorire
disvigorire
impecorire
incartapecorire
infervorire
insignorire
prefiorire
ravvigorire
ricolorire
rifavorire
rincalorire
rinsaporire
ripartorire
saporire
smorire
vigorire

Синонимы и антонимы слова invigorire в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «INVIGORIRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «invigorire», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова invigorire

Перевод слова «invigorire» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА INVIGORIRE

Посмотрите перевод слова invigorire на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова invigorire с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «invigorire» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

活跃
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

vigorizar
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

invigorate
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

का लाभ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

نشط
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

подбадривать
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

revigorar
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বলাধান করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

revigorer
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

para
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

beleben
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

活気づける
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

활성화를
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

invigorate
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thêm sinh lực
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

ஊக்குவிக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ताकद देणे
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

canlandırmak
70 миллионов дикторов

итальянский

invigorire
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

krzepić
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

підбадьорювати
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

tonifica
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

αναζωογόνηση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

versterk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

stärka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

styrke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова invigorire

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INVIGORIRE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «invigorire» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова invigorire
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «invigorire».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INVIGORIRE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «invigorire» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «invigorire» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове invigorire

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INVIGORIRE»

Поиск случаев использования слова invigorire в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову invigorire, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani
S. invigorire. invalori- re. riprender forza. INGaNNVRE. y. 1. att. far inganno. L. decipere. S. fraudare , e defraudare uno di una cosa aspettata, promessa , dovuta . schernire . "¡untare . giugnere. cogliere . accoccare , Dant. porger inganno ad ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
2
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Badare attentamente a checchessia. invigiiucrhire.Render vigliacco,im- poltronire. Invigliacchito. Add. Da invigliacchire. inrigordre. V. e di' invigorire, invigorimento. L' invigorire. Invigorire, bar vigore , inanimire g- In signif. neutr. Pigliar vigore e ...
Francesco Cardinali, 1852
3
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Invigorire . •vira *ddtrt. v. Rafforzare, Rinforzare, Rinvigorire. •v iris ad licere . v. Invigorire . •vires adimtrc , v. Sforzarci Sgagliafdarc . virts afferri . v. Invigorire. i irti affitmire . v. Andare. •viret frangere , v. Fiaccare» vire; relumere . v. Riavere] Rifare ...
‎1734
4
La scienza della legislazione di Gaetano Filangieri con ...
che questa da quella riceve; profittiamone soprattutto per mostrar al legislatore l' importanza d'ih'trodurre, stabilire, espandere, invigorire questa regina di tutte le passioni, il sublime, ed alla più gran parte degli uomini ignoto amor della gloria.
‎1822
5
Vocabolario della lingua italiana
INVIGILARE, intr. , Badare attentamente a checchessia; — p,. Invigilato. INVIGLIACCHIRE, [r.,Bender vigliacco, Impoltronire. INVIGORÀRE, Ir.. Invigorire. INVIGORIMENTO, tm., L'Invigorire. INVIGORIRE, ir.. Dar vigore, animo; Ringagliardire, ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
6
Vocabolario della lingua italiana
[со и sata). luv ¡ovóle, add. mf. da inviare (vocepo- Invigilare , гя. hadare attentamente a checchessia. Invigliacchire, va. (I ¡sco,iscÍ) réndete vigliacco {I vn. divenir vigliacco. Invigorare, va. invigorire. Invigorimento, sm.V invigorire. Invigorire, va.
Luigi Montanari, 1859
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Andare innanzi. vires acquirere . v. Invigorire. vires adderò . v. Rafforzare , Rinforzare , Rinvigorire. vires adjicere . v. Invigorire . vires adimere . v. Sforzare , Sgagl tardare. vires uff erre. v. Invigorire. vires ajfumere . v. Andare. vires frangere . v.
‎1729
8
La scienza della legislazione del cittadino Gaetano ...
'ciproco soccorso ; siccome quello, al qua' le l'una più . . '174 LL'Surauzi De' mezzi , che la Zegìslazio- ne deve impiegare per introdurre , eta- bìlire, cvpandere invigorire la passim della gloria.
‎1798
9
Opere: Precedute da un discorso di Giulio Michelet sue ...
... devono riconoscere questa Eterna Naturai Legge Regia ; per la quale la potenza libera d'uno Slato , perché libera, deve attuarsi: talché di quanto ne rallentano gli Ottimati , di tanto vi debbano invigorire i popoli, finché vi divengano liberi ; di ...
Giambattista Vico, Jules Michelet, 1834
10
Dizionariu sardu-italianu
Invjcokkssiiii, va. e invigo- riri, vigorare, invigorire, vigo- reggiare, dur vigore, lnvigori- risi o invigoressirisi, np. pigliar vigore, invigorire. bvicoKfessic-ssia, part, invi- gorito. Jnvixc'ibili, agg. invineibile, invitto. InVINCIBILIdIdI, nf. invmci- biliiä.
Vissentu Porru, 1866

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «INVIGORIRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин invigorire в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il carro sull'Ilva di Taranto vince la 621a edizione del Carnevale di …
La Fondazione Carnevale di Putignano nasce nei primi anni Novanta per invigorire la festa carnascialesca più lunga d'Europa: un patrimonio ... «Grottaglie in rete, Фев 15»
2
La Chiesa cattolica nelle Filippine: una realtà vitale
... altri movimenti religiosi protestanti di ispirazione pentecostale, la Chiesa ha cercato nuove forme e modalità per invigorire la fede dei cattolici ... «korazym.org, Янв 15»
3
"Promessa di Sydney", 100 impegni per difendere l'ambiente
Il documento da loro sottoscritto si chiama "La promessa di Sydney" è le sue parole chiave sono "invigorire" (gli sforzi di conservazione), ... «La Repubblica, Ноя 14»
4
Il fico d'India: una biomassa trascurata
La coltivazione da frutto genera quantità interessanti di residui (frutti prematuri e cladodi in eccesso che vengono asportati per invigorire la pianta) ma ... «Agronotizie, Фев 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Invigorire [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/invigorire>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на