Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "irreligioso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IRRELIGIOSO

ir · re · li · gio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА IRRELIGIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IRRELIGIOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irreligioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова irreligioso в словаре итальянский языка

Определение нерелигиозного в словаре заключается в том, что оно не является религиозным, что оно не следует религии: нерелигиозные люди. Нерелигиозным также является то, что это противоречит религии: нерелигиозные чувства.

La definizione di irreligioso nel dizionario è che non è religioso, che non segue una religione: uomini irreligiosi. Irreligioso è anche che è contrario alla religione: sentimenti irreligiosi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «irreligioso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IRRELIGIOSO


albagioso
al·ba·gio·so
antireligioso
an·ti·re·li·gio·so
areligioso
a·re·li·gio·so
bambagioso
bam·ba·gio·so
contagioso
con·ta·gio·so
coraggioso
co·rag·gio·so
disagioso
di·ʃa·gio·so
essere vantaggioso
essere vantaggioso
interreligioso
in·ter·re·li·gio·so
litigioso
li·ti·gio·so
non religioso
non religioso
oltraggioso
ol·trag·gio·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prodigioso
pro·di·gio·so
religioso
re·li·gio·so
spongioso
spon·gio·so
spregioso
spre·gio·so
svantaggioso
ʃvan·tag·gio·so
uggioso
ug·gio·so
vantaggioso
van·tag·gio·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRELIGIOSO

irreggimentare
irreggimentazione
irregolare
irregolarità
irregolarmente
irregressibile
irrelato
irreligione
irreligiosamente
irreligiosità
irremeabile
irremediabile
irremissibile
irremissibilità
irremissibilmente
irremovibile
irremovibilità
irremovibilmente
irremunerabile
irremunerato

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IRRELIGIOSO

ansioso
curioso
delizioso
disavvantaggioso
disvantaggioso
fantasioso
furioso
gioioso
glorioso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
misterioso
pioggioso
prezioso
rostigioso
scareggioso
scheggioso
silenzioso

Синонимы и антонимы слова irreligioso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «IRRELIGIOSO»

Указанные имеют противоположное слову «irreligioso» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова irreligioso в итальянский языке

Перевод слова «irreligioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА IRRELIGIOSO

Посмотрите перевод слова irreligioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова irreligioso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «irreligioso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

非宗教
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

irreligioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

irreligious
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अधार्मिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

غير متدين
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

неверующий
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

irreligioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অধার্মিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

irréligieux
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

tidak beragama
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

unreligiös
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

irreligious
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

무종교의
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

irreligious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

không tôn giáo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மதசார்பற்ற
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अधार्मिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dinsiz
70 миллионов дикторов

итальянский

irreligioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

bezbożny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

невіруючий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nereligios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

άθρησκος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

ongodsdienstig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

irreligious
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

irreligious
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова irreligioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRELIGIOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «irreligioso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова irreligioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «irreligioso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IRRELIGIOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «irreligioso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «irreligioso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове irreligioso

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «IRRELIGIOSO»

Известные цитаты и высказывания со словом irreligioso.
1
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
La prova della verità religiosa, come tale, è caduta in discredito nei modi di pensare dei nostri tempi, a tal punto che l'impossibilità di simili dimostrazioni è un pregiudizio più che diffuso ed è perfino da considerarsi irreligioso confidare in una conoscenza di tal genere e cercare di convincere su Dio e sulla sua natura.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IRRELIGIOSO»

Поиск случаев использования слова irreligioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову irreligioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Prediche quaresimali e panegirici con alcune prediche ...
Ma più potrà egli cosi morire l'irreligioso per delitti, onde va reo per la sua irreligione, più minacciati da Dio appunto d'una improvvisa morte. E non va reo infatti d'un orgogliosa indocilità alle correzion de'domestici , de' maggiori, de' Sacerdoti ...
Gaetano Buganza, 1805
2
Gazzetta del popolo
C. Sei uu irreligioso. /. Io Ma se non dico altro, se non che per celebrare la messa , ascoltare le confessioni e seppellire i morti conviene essere vivi t C. Sei un irreligioso che ti burli dei vivi e dei morti. /. E ehi dice questo ? , C. Il fisco lo dice. / .
‎1851
3
L'amministrazione comunale: manuale teoricopratico in ...
Coperto del manto dell'ipocrisia l'uomo irreligioso fa l'elogio di tutte le persone oneste, talvolta con finto zelo si accende contro le viziose, tal altra per ingannare, per farsi dei seguaci, per sedurre più facilmente gl' incauti, per ammorbare col ...
Felice Raffaele Nuvoli, 1856
4
Opuscoli filosofici: 2
Parlare. irreligioso. Il parlare 'adunque del gentil letterato tale dovrà essere, ove chiaramente rifulga ' ' “ COI] 'somma COTÌCSÎ3 SOIlIUIÀ' OHBSÎQ{C ” I sic'bhè Verso dell'avversario, buono e ragionevole esso proceda, e verso di sé sia puro  ...
‎1828
5
Collezione di proclami, avvisi, editti, ordini etc: si ...
irreligioso. del. i5. Luglio. 1798. annullato*. CIRCOLARE. G kJulla. istanza avanzata da Sua Eccellenza Re* terendissima Monsignore Arcivescovo a Sua Eccellenza il Sig. Commissario Imperiale, e sulla relativa favorevole Consulta della ...
Italy. (Cisalpine Republic), 1799
6
La società aperta nel difficile cammino della modernità
FO. spirito. irreligioso,. i. rivoluzionari. si. inimicarono. e. non poco il popolo soprattutto quando a Napoli si pubblicò un proclama che invitava la popolazione ad armarsi e collaborare nella difesa contro l'invasore. "Fu commesso ai preti di ...
Rocco Pezzimenti, 2002
7
La Civiltà cattolica
Se egli arriva a capirli dirittamente, toccherà il sublime grado di « non essere un ateo stupido, nè un libertino irreligioso » . Eccovi il sommo a cui può aspirare. Dio lo guardi dal frantenderli un tantino ; in questo caso è già avvertilo del disonore ...
‎1869
8
Opere di Niccolo Morelli dall'autore medesimo raccolte ...
Alcuni dunque non avvisano nella bestemmia la potenza di far altrui male, tutta riducendola ad una incolpabile vanità di voce; altri scusano in lei 1' assuetudine, villana sì, ma lungi da ogni disegno irreligioso: riprovasi in fine per altri ...
‎1846
9
Atti parlamentari della Camera dei deputati
Parimente il sacerdote don Antonio Giordano non esita punto a concedere di aver detto e creduto l'avvocato Bersezio irreligioso e scomunicato. Ecco le testuali sue parole: « l'avvocato Bersezio non poteva a meno di Btimarlo meno atto a ...
Italy. Parlamento, 1873
10
Collezione Di Sacri Oratori Italiani Vol. XIV
Ma il mondo è molle, il mondo è irreligioso, il mondo è ingrato. Molle, egli dice l' austerità evangelica sproporzionata alle forze della umanità: irreligioso; egli dice l'austerilà evangelica ingiuriosa agli attributi della Divinità: ingrato; egli dice ...
‎1834

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IRRELIGIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин irreligioso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nell'incontro non c'è maledizione
... che chiedere ragioni sulla loro miseria e sulla ricchezza degli altri è illecito, immorale, magari irreligioso. Quando i poveri, o chi dà loro voce, ... «Avvenire.it, Июн 15»
2
Papa Bergoglio e la Massoneria
... dicono che un Muratore non sarà mai un “libertino irreligioso”, dove la parola inglese “libertine” è usata, secondo l'uso prevalente all'epoca, ... «7per24, Июн 15»
3
L'origine della famiglia
... nel delirio lucreziano (anche materialista e irreligioso, se vogliamo) dell'amore venereo (Aeneadum genetrix, hominum divomque voluptas). «Il Foglio, Июн 15»
4
Ateismo accomodante
... essere a corto di munizioni, rimpiazzato da uno zeitgeist non meno irreligioso ma decisamente più accomodante nelle forme e nei propositi. «Il Foglio, Июн 15»
5
Cosa dicono i paesi arabi del pilota giordano ucciso
... e il presidente statunitense Barack Obama: come per ribadire il carattere “irreligioso” dell'alleanza tra i due paesi, ha scritto il giornalista del ... «Il Post, Фев 15»
6
Il boom di Allah Akbar
... "laico" (come "non religioso") nasce con l'Illuminismo e la Rivoluzione Francese, finché nel '900 ha assunto anche la connotazione di irreligioso o areligioso. «L'ideale, Янв 15»
7
Il boom di Allah Akbar. (Quel che Parigi suggerisce)
... con l'Illuminismo e la Rivoluzione Francese, finché nel '900 ha assunto anche la connotazione di irreligioso o areligioso. La qualifica di laico, ... «La Gazzetta di Sondrio, Янв 15»
8
Film da libri scandalosi vietati e proibiti
Il Signore degli Anelli (2001). Il romanzo fantasy di J. R. R. Tolkien, Il Signore degli Anelli, è stato definito "irreligioso". Fonte: Wordandfilm ... «CINEblog.it, Окт 14»
9
Quando i cattolici andarono in trincea a difendere la pace
Il vero nemico da battere, per la borghesia liberale e per quella cattolica, era il socialismo irreligioso che si era opposto alla sacra guerra ... «il Giornale, Июл 14»
10
Il martire boemo
... dove i cattolici non superano il 10% della popolazione, e nell'ultimo censimento il 35% si è definito “irreligioso” e il 40% non ha nemmeno ... «Il Post, Май 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Irreligioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/irreligioso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на