Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ladroneccio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LADRONECCIO

la · dro · nec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LADRONECCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LADRONECCIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ladroneccio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова ladroneccio в словаре итальянский языка

Определение слова ladroneccio в словаре - вор, вор.

La definizione di ladroneccio nel dizionario è azione da ladrone, da ladro.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ladroneccio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LADRONECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
pecoreccio
pe·co·rec·cio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LADRONECCIO

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladroncello
ladrone
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LADRONECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Синонимы и антонимы слова ladroneccio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «LADRONECCIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ladroneccio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ladroneccio

Перевод слова «ladroneccio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LADRONECCIO

Посмотрите перевод слова ladroneccio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ladroneccio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ladroneccio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

抢劫
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

robo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

robbery
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

डकैती
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

سرقة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

грабеж
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

roubo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ডাকাতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

vol
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

rompakan
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Raub
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

強盗
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

강도
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

rampokan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

cướp
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கொள்ளை
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दरोडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

soygun
70 миллионов дикторов

итальянский

ladroneccio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

rozbój
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

грабіж
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

jaf
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ληστεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

roof
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

rån
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

ran
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ladroneccio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LADRONECCIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
37
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ladroneccio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ladroneccio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ladroneccio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LADRONECCIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ladroneccio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ladroneccio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ladroneccio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LADRONECCIO»

Поиск случаев использования слова ladroneccio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ladroneccio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
sifica furo e ladro, però di sopra lo chiamò ladroneccio, benchè il Grammatico e molti altri ne fanno differenzia, dicendo che ladro è quello che toglie con violenzia , e questo parrebbe da essere punito nel settimo cerchio de' violenti, se si ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
sifica furo e ladro, però di sopra lo chiamò ladroneccio, benchè il Grammatico e molti altri ne fanno differenzia, dicendo che ladro è quello che toglie con violenzia, e questo parrebbe da essere punito nel settimo cerchio de' violenti, se si ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ladrepe, Malandrína , Marinólo , Mafcalzone , Sc h °rano latrocinium. v Afsaflinio , Ladroneccio , j Ruberia , Toilette , Trafbrelleria . , latronum more, v Malandtincfco . flatruncull. y. Scacihi. latrunculus v. Ladrino , Ladruccío • j latum v Largo .
‎1691
4
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Condannaro per ladroneccio pubbÜco) damnatus pecuniz publiez ; damtia tus peculator . Гаг ladroneccio in mare, ovverol'arte del corfaro \ faceré pirarlcam . ladroneccio di cofe l'acre) facti legi um , gii , t> n. ladrofieggiare, far furto ] furor, ari s ...
Pietro Galesini, 1739
5
La scienza del diritto pubblico del signor D. Damiano Romano ...
Or'io, dimando, coopera , o nò il Giudice al ladroneccio , quando afiolve ingiuftamente il Ladro ? Ne dee parer' Arano , che io mi avvalga del termine di Ladroneccio, mentr'è comune Sentimento de' Teologi, e de' Santi Padri , che ogni acquifto ...
Damiano Romano, 1760
6
L'umorismo e altri saggi
Questo modo di retro par che uccida pur lo vinco d'amor che fa natura; onde nel cerchio secondo s'annida ipocrisia, lusinghe e chi affattura, falsità, ladroneccio e simonia, ruffian, baratti e simile lordura.' Vediamo, non per tanto, che questa ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994
7
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
La più lieve connivenza col ladroneccio o il minimo favore accordatogli era punito di morte , inflitta sommariamente. Se un pastore, che menava a pascere il suo gregge per le solitudini delle montagne, era trovato con una piccola provvisione ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1858
8
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
1. ladroneccio, òcom~ pagnìadiladri. "Саги. ládromo р. Ь. n. d'huomo , come ippoclromo. ladroncellaría p. l. eladroncelle~ ria, dimin~ di ladroneccio ‚ furtodi ladroncello . ladronería р.1. furto ò ladroneccio, ll Francio . ò anion da ladrone P- Bart.
‎1718
9
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
La più lieve connivenza col ladroneccio o il minimo favore accordatogli era punito di morte, inflitta sommariamente. Se un pastore, che menava a pascere il suo gregge per le solitudini delle montagne, era trovato con una piccola provvisione ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1858
10
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Furuncu lui.ú g m Diminutiuura. ladro, che ha robbito ogoi cofa] om- n m m fftonim piído, ladionetta.ladroneccio. aíT flînamrn to tirocinium ni g. п. Fu mm. ti. Б urta. 8с larrocinia, excuili dcsA la troc: ni a . Strada di Jadronerie ] fia latrocioijt infefta ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ladroneccio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ladroneccio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на