Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pecoreccio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PECORECCIO

pe · co · rec · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PECORECCIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PECORECCIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pecoreccio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pecoreccio в словаре итальянский языка

Первое определение pecoreccio в словаре - о овец: зловоние. Другое определение pecoreccio является вульгарным, грязным: юмор p. Pecoreccio - это также навоз, оставленный овцами в овчарнях.

La prima definizione di pecoreccio nel dizionario è di, della pecora: un tanfo p. Altra definizione di pecoreccio è volgare, sboccato: umorismo p. Pecoreccio è anche letame lasciato dalle pecore negli ovili.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pecoreccio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PECORECCIO


arcareccio
ar·ca·rec·cio
barcareccio
barcareccio
boschereccio
bo·sche·rec·cio
casareccio
casareccio
casereccio
ca·se·rec·cio
cicaleccio
ci·ca·lec·cio
danzereccio
dan·ze·rec·cio
godereccio
go·de·rec·cio
intreccio
in·trec·cio
ladroneccio
la·dro·nec·cio
leccio
lec·cio
libeccio
li·bec·cio
mangereccio
man·ge·rec·cio
motopeschereccio
mo·to·pe·sche·rec·cio
neccio
nec·cio
panereccio
panereccio
peccio
peccio
peschereccio
pe·sche·rec·cio
spendereccio
spen·de·rec·cio
villereccio
vil·le·rec·cio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PECORECCIO

pecilandria
peciloginia
pecilosmotico
pecione
pecioso
peck
pecora
pecoraggine
pecoraio
pecorame
pecorella
pecoresco
pecorile
pecorino
pecorismo
pecoro
pecorone
pecoroso
pecorume
pectico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PECORECCIO

barchereccio
bevereccio
boscareccio
campeccio
campereccio
carrareccio
colmareccio
festereccio
grumereccio
lettereccio
panareccio
pastoreccio
patereccio
pescareccio
piropeschereccio
pugnereccio
secchereccio
testereccio
vendereccio
vernareccio

Синонимы и антонимы слова pecoreccio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pecoreccio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PECORECCIO

Посмотрите перевод слова pecoreccio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pecoreccio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pecoreccio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

pecoreccio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

pecoreccio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

pecoreccio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

pecoreccio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

pecoreccio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

pecoreccio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

pecoreccio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

pecoreccio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pecoreccio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

pecoreccio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

pecoreccio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

pecoreccio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

pecoreccio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pecoreccio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

pecoreccio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

pecoreccio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

pecoreccio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

pecoreccio
70 миллионов дикторов

итальянский

pecoreccio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

pecoreccio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

pecoreccio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pecoreccio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

pecoreccio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

pecoreccio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

pecoreccio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

pecoreccio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pecoreccio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PECORECCIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pecoreccio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pecoreccio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pecoreccio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PECORECCIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pecoreccio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pecoreccio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pecoreccio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PECORECCIO»

Поиск случаев использования слова pecoreccio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pecoreccio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana ...
Conoscendo che '1 cavaliere era entrato nel pecoreccio, né era per riuscirne , piacevolmente disse : ec. — E /tini. buri. i. 223. Ne mi lascia posare (('/ desio'), e vuoi pur ch'io Entri nel pecoreccio, e che poeta Per lei (l'insalala') diventi. (B) J. I.  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
1. 0 pecoraro, più suave è il tuo Canto, che quella là, che di su alto Da quel masso giù slilla , aequa sonora. (A) PECORECCIO. Quasi confusione; e si dice Entrar nel pecoreccio , del Cominciare un ragionamento, e non trovare né via né verso ...
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana
(A) PECORECCIO. Quasi confusione; e si dice Emirar nel pecoreccio , del Comtn ciare un ragionamento , e non trovare n¡ via, ne verso d' uscírne. Лосе. nov. 5i 5. Coaosrcndo che '1 cavalière era entta to nel pecoreccio . ne era per riuscírne ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(A) PECORECCIO. Quasi confusiones e si dice Entrar net pecoreccio , del Comln - ciare un mgio nam en to, с non trovare ne via, ne verso d" uscirne. Bocc. nov. 5l. 5. Couoiccndo cht '1 cavalière era cutíalo net pecoreccio , ne era per riuscirnc ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Venti novelle di Giovanni Boccaccio, e la novella del Grasso ...
scendo che il cavaliere era entrato nel pecoreccio % ne era per riuscirne , piacevolmente disse: Messere, questo vostro cavallo ha troppo duro trotto; perchè io vi priego che vi piaccia di pormi a piò **• Il cavaliere, il quale per avventura era ...
Gabriel de Stefano, Giovanni Boccaccio, 1843
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PECORÈCCIO: s. m. Voce, che esprime quasi Confusione, с dicesi Entrar nel pecoreccio» del Comiociare un ragiouamento , e non trovar nè via, oè verso d* uscirne. Conoscendo che'l cavalière era éntralo nel pecoreccio, né era per riuscirne ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Confusione, Intrico; e si dice Entrare nel pecoreccio, del Cominciare un ragionamento, e non trovare né via, nè vèrso di uscirne. || talora vale Dar crèdenza ad alcuna strana cosa, che sia data ad intèndere, che anche dicesi Beveria, o Bersela.
Pietro Fanfani, 1865
8
Ventidue novelle, e La peste di Firenze
( E. M. ) 7) Era entrato nel pecoreccio. Pecoreccio è propriamente confusione di pecore. Il Me- nagio deriva questa voce da pecoritius , cioè (come spiega egli) pecorurn confusio. Quindi è che pigliasi, die' egli , per confusione. Però la maniera ...
Giovanni Boccaccio, 1854
9
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
PECORECCIO . n. m. Voce che esprime quasi euri- fusione , e dicesi Entrar nel pecoreccio del cominciare un ragionamento e non trovar né via, né verso d' uscirne . §. Entrar nel pecoreccio, vale anche Dar credenza ad una strana cosa che ti ...
Carlo Antonio Vanzon, 1842
10
Il Decamerone di Giovanni Boccacio
La qual cosa poiché più sofferir non poté, conoscendo che il cavaliere era entrato nel pecoreccio 3 né era per riuscirne , 1 Quando voi vogliate , quando vi piaccia, quando cosi mi promettiate ed altri molti usa con molta leggiadria la favella ...
Giovanni Boccaccio, Ignazio Moutier, 1849

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PECORECCIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pecoreccio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
"Mia nonna la escort": a 85 anni ci si può ancora prostituire? La …
... tra il pecoreccio e il pruriginoso, e invece si tratta di un documentario serissimo che racconta le vicende di tre signore un po' in là con gli anni ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
2
Stasera in tv su Italia 1: "Cambio vita" con Ryan Reynolds
... per oltrepassare il limite del buon gusto, infilando ragazzini e tematiche da family -movie in uno script all'insegna del pecoreccio andante. «Cineblog.it, Июл 15»
3
CCN, la comicità "americana" di Saverio Raimondo è rivoluzionaria …
È acido, corrosivo, politicamente scorrettissimo, non ha paura di usare il sesso nei suoi sketch, ma senza quel pecoreccio che ha fatto la ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»
4
4.500 firme! Manca solo la tua. Ultimo weekend per firmare …
Era il periodo del boom del demenziale, e per qualche anno i doppi sensi più o meno volgari e l'umorismo pecoreccio la fecero da padroni; ... «Blog di Beppe Grillo, Июн 15»
5
Esce il nuovo Cinquanta sfumature: ecco le frasi più scandalose
... piccole perle di letteratura (si fa per dire) tra lo stucchevole e il pecoreccio. Grey, a differenza dei primi tre libri, racconta le avventure erotiche ... «LiberoQuotidiano.it, Июн 15»
6
Il Pci, l'estremismo di destra, il carcere. Elena Venditti si racconta
Lo sdegno pecoreccio alla Grillo è un segnale allarmante. Se la demagogia prende il sopravvento è l'inizio della fine... Come si può passare ... «Affaritaliani.it, Июн 15»
7
La coerente rozzezza mostrata del trash, più onesto del kitsch che …
... esso è più onesto intellettualmente perché rivendica il proprio carattere pecoreccio senza elemosinare un ticket per accedere all'alta cultura. «ilVaglio, Май 15»
8
Facebook, Vita con Lloyd, il maggiordomo immaginario
Prima fra tutte il fatto che fosse scritto e privo di immagine, non è pecoreccio e viene postato in un orario pessimo come le 7 del mattino. «GQ.com, Май 15»
9
Altrochesushi con zenzero
Ma son pur sempre un bloggerchef, e volendo rivolgermi al ventre molle della potenziale platea senza scadere nel pecoreccio più spinto, ... «Napoli Post, Май 15»
10
RaiUno, nemmeno l'Expo riesce a far salire l'audience
... dalle volgarità sottintese, da quel gusto pecoreccio che quotidianamente vediamo esposto nel programma “Avanti un altro” con Gerry Scotti. «Cinque Quotidiano, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pecoreccio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pecoreccio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на