Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ligneo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LIGNEO

li · gne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА LIGNEO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LIGNEO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ligneo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ligneo

дерево

Legno

Древесина - это материал, полученный из стеблей растений, особенно из деревьев, а также из кустарников. Он получен как от хвойных, так и от лишайников; пальмы не производят настоящую древесину, потому что они на самом деле являются гигантскими травами. Многолетние растения характеризуются наличием стеблей и ветвей, которые растут концентрически из года в год и имеют, по существу, целлюлозные, гемицеллюлозные и лигниноподобные ткани. Дерево может иметь разные названия, в зависимости от того, для чего оно предназначено: ▪ древесина, если она обеспечивает топливом ▪ деревообработку, строительство, если она направлена ​​на такое использование. Древесина производится растением как структурный элемент с отличной прочностью и прочностью и поэтому используется человеком. Как уже упоминалось, древесина состоит из целлюлозных волокон, удерживаемых лигниновой матрицей; роль гемицеллюлозы еще не выяснена. Il legno è il materiale ricavato dai fusti delle piante, in particolare dagli alberi ma anche dagli arbusti. Si ricava sia dalle conifere sia dalle latifoglie; dalle palme non si ricava legno vero e proprio perché sono in pratica delle gigantesche erbe. Le piante perenni sono caratterizzate dalla presenza di fusto e rami che crescono concentricamente verso l'esterno di anno in anno e dall' avere i tessuti composti essenzialmente da cellulosa, emicellulosa e lignina. Il legno può avere diversi nomi, a seconda dell'uso a cui è destinato: ▪ legna se fornisce combustibile ▪ legname da lavoro, costruzione, se indirizzato verso tali impieghi. Il legno è prodotto dalla pianta come elemento strutturale, dalle ottime caratteristiche di robustezza e resistenza, ed è per questo impiegato utilmente dall'uomo. Come già accennato, il legno è costituito da fibre di cellulosa trattenute da una matrice di lignina; il ruolo dell'emicellulosa non è stato ancora chiarito.

Значение слова ligneo в словаре итальянский языка

Определение дерева в словаре составлено из дерева: резьба по дереву.

La definizione di ligneo nel dizionario è di legno: sculture lignee.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ligneo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ LIGNEO


ateneo
a·te·ne·o
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
cuneo
cu·ne·o
cutaneo
cu·ta·ne·o
eneo
e·ne·o
erroneo
er·ro·ne·o
estraneo
stra·ne·o
foraneo
fo·ra·ne·o
idoneo
do·ne·o
igneo
i·gne·o
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
momentaneo
mo·men·ta·ne·o
neo
neo
pneumoperitoneo
pneu·mo·pe·ri·to·ne·o
rettilineo
ret·ti·li·ne·o
sanguineo
san·gui·ne·o
spontaneo
spon·ta·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o
torneo
tor·ne·o

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIGNEO

ligare
liggera
light
light pen
light weight
ligio
lignaggio
lignificare
lignificazione
lignina
lignite
lignitico
lignitifero
ligroina
ligula
ligulato
liguorino
ligure
ligurismo
ligusta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО LIGNEO

balneo
carneo
coetaneo
conterraneo
corneo
corpo estraneo
curvilineo
eterogeneo
etneo
euganeo
fulmineo
istantaneo
litoraneo
miscellaneo
omogeneo
perineo
peritoneo
simultaneo
sotterraneo
sottocutaneo

Синонимы и антонимы слова ligneo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ligneo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА LIGNEO

Посмотрите перевод слова ligneo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова ligneo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ligneo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

madera
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

wood
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

लकड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

خشب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

дерево
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

madeira
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কাঠ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

bois
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kayu
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Holz
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

木材
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

나무
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kayu
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

gỗ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மரம்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

लाकूड
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

odun
70 миллионов дикторов

итальянский

ligneo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

drewno
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

дерево
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

lemn
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ξύλο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hout
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

trä
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

tre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ligneo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIGNEO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
78
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ligneo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ligneo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ligneo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «LIGNEO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ligneo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ligneo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове ligneo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LIGNEO»

Известные цитаты и высказывания со словом ligneo.
1
Vera Q.
Ciccio, non fare quella faccia. Io le corna le porto con onore, minimizza Lucifero toccandosi il palco ligneo che gli sovrasta il capo.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LIGNEO»

Поиск случаев использования слова ligneo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ligneo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La chimica applicata all'agricoltura ed alla fisiologia ...
La trasformazione del ligneo nelle sostanze che diconsi umo e marciume fu, per l ' influsso ch' essa esercita sulla vegetazione , considerata come uno de' più maravigliosi processi di decomposizione che s'incontrino nella natura; non minore ...
Justus Liebig, Giuseppe Netwold, 1844
2
Cronologia de'vescovi et arcivescovi Sipontini, colle ...
49° in pedore ípííus fta- cux in armario z. in Reliquiario ligneo ia Armario 3. in reliquiario ligneo in armario 1 in reliquiario ligneo in armario l« ¡n capfula lignea fub altare în capfula lignea ír_» armario in peftore ipfiusfla- ' tux in armario 1. in ...
Pompeo Sarnelli, 1680
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Questa materia contiene una certa quantità d'ammoniaca in combinazione chimica, ed è un prodotto dell' imperfetto infracidamento del ligneo ; essa partecipa del ligneo edell'umo propriamente detto, e passa alla forma di quest' ultimo, se in ...
‎1847
4
I rivestimenti
Rivestimento. ligneo. Fig. 15 Rivestimento ligneo: strato di compensazione. Quando lo spessore. 5.1 Campi di utilizzazione L'evoluzione delle tecniche di lavorazione delle varie specie legnose ha consentito la realizzazione di una serie di ...
A. Gottfried, 2003
5
Catalogo delle fotografie dell'Archivio Naya-Böhm delle ...
Piano superiore 9489 Dossale ligneo F. Pianta 4494 Dossale ligneo » 4669 Dossale ligneo, il Tintoretto » 4670 Dossale ligneo, il Pianta » 9485 Dossale ligneo, la Spia » 9486 Dossale ligneo, il Furore » 9488 Dossale ligneo, il Forzato » 9490 ...
Ditta Osvaldo Böhm, Carlo Naya, 1983
6
Chiesa, baroni e popolo nel Cilento, 2 voll.
(pissidi in tabernacolo ligneo sull'alt, magg., chiave parroco D. Gennaro del Levano). Fonte. Olio. Due confessionali. Altare maggiore (celebrarvi tutti i giorni « ob presentiam SS. Sacramenti »; quarta con procuratore, alt. decente). Cappelle:  ...
Pietro Ebner
7
Architetture dipinte: decorazioni parietali non figurate ...
Soffitti a travicelli e a cassettoni; columina con dischi terminali nota 543 Nel dossier delle stoffe etrusche e delle loro decorazioni occorre versare anche lo straordinario trono ligneo dalla tomba 89 di Verucchio: sulla spalliera sono intagliate ...
Alessandro Naso, 1996
8
Sopra l'antichissimo altare di legno rinchiuso nell'altare ...
... non disgradirete che io facendo appendice all'erudito lavoro del nostro collega vi parli di quell'altare ligneo che racchiudesi nell'altare di mezzo, collocato sotto l' enunciato tabernacolo e ciborio, e che forma il precipuo decoro della basilica ...
Cardinal Domenico Bartolini, 1852
9
Il Policlinico: Sezione pratica
Il KRAUSE nello stesso anno porta un contributo di altri due casi di flemmone ligneo, uno appartenente alla regione cervicale, l'altro alla parete addominale. Interessante in questi casi il reperto batteriologico, in quanto che mentre in un caso ...
‎1904
10
Il Morgagni: revista settimanale
Contributo al flemmone ligneo. — Rivista medica, febbraio 1908. Alla descrizione fatta dal Rbclus nel 1893 di una forma flemmonosa del collo a lento decorso, che per i suoi caratteri anatomici denominò flemmone ligneo, altre osservazioni ...
‎1908

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LIGNEO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ligneo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Costruire il Tempio, una mostra sui 500 anni della Cattedrale dell …
Un principe illuminato, un architetto visionario e un prezioso modello ligneo andato perduto. Una triplice relazione che fa della Carpi artistica, ... «Sassuolo 2000, Июл 15»
2
Una gatta sulla marimba che scotta
... svuotato del suo significato narcisistico e poi riempito di segno e gesto emozionale, arriva dritto all'ascoltatore nel suo rimbombo ligneo. «Varese News, Июл 15»
3
TEATRO A RIGHE 2015 III ed. @ Casa Internazionale delle Donne e …
Cosa hanno in comune il Cristo ligneo secentesco a San Luigi dei Francesi a Roma, e San Giuseppe e le prostitute del medioevo, i carmelitani ... «Romanotizie, Июл 15»
4
Palazzo della Ragione a Padova
Innanzitutto, il famoso cavallo ligneo, che è una copia del monumento al Gattamelata di Donatello presente nella piazza del Santo, di fronte ... «Fidelity News, Июл 15»
5
di crowfunding per Stanze al Genio
... completo e la città di ciascun sostenitore verranno riportati sul retro del supporto ligneo cui è fissato il pezzo di maiolica che proprio grazie al ... «BlogSicilia.it, Июл 15»
6
Restauro e recupero della chiesa di Sant'Agata
Parte dei fondi verranno attinti dalla Legge Regionale 61/81 e serviranno alla manutenzione straordinaria del tetto ligneo risalente al 1614, ... «RagusaNews, Июл 15»
7
Omaggio musicale al Crocifisso di Donatello alla chiesa di santa …
... presso il Museo Diocesano di Padova, verrà ricollocato sull'altare dedicatogli nell'antica chiesa padovana il "Crocifisso" ligneo di Donatello. «PadovaOggi, Июл 15»
8
Spine Rossine, restaurato il crocifisso della contrada
Il volume contenuti documenti inediti del passato e una dettagliata relazione dell'intervento di restauro del crocifisso ligneo. Il ricavato dalla ... «Il portale di Putignano, Июл 15»
9
Cattedrale di Santa Maria Assunta in Cielo a Fermo
L'altare maggiore presenta marmi policromi ed è invece un'opera barocca, e dietro di questo, sopra il coro ligneo, si può trovare il complesso ... «Fidelity News, Июл 15»
10
Vendita del Castello, bagarre in Consiglio Il sindaco: "E' in gioco lo …
... rinnovate a tempo indeterminato insieme al coro ligneo e alle cellette delle suore; il rinnovo degli accordi di godimento dei locali del Museo ... «Cronache Maceratesi, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ligneo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/ligneo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на