Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "macchinazione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MACCHINAZIONE

mac · chi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MACCHINAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MACCHINAZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macchinazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова macchinazione в словаре итальянский языка

Определение махинации в словаре - это действие и результат работы машины; интрига, обман: он не знал о махинациях, которые были заложены против него. Macchinazione также является военной машиной.

La definizione di macchinazione nel dizionario è azione e risultato del macchinare; intrigo, imbroglio: era all'oscuro delle macchinazioni che si tramavano a suo danno. Macchinazione è anche macchina da guerra.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «macchinazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MACCHINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACCHINAZIONE

macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare
macchinare contro
macchinario
macchinata
macchinatore
macchinetta
macchinismo
macchinista
macchinosamente
macchinosità
macchinoso
macchiolina
macchione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MACCHINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова macchinazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MACCHINAZIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «macchinazione», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова macchinazione

Перевод слова «macchinazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MACCHINAZIONE

Посмотрите перевод слова macchinazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова macchinazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «macchinazione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

诡计
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

maquinación
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

machination
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कुचक्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مكيدة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

махинация
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

maquinação
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কৌশলোদ্ভাবন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

machination
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Wuyu
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Umtriebe
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

策謀
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

음모
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

machination
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mưu kế
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கட்டு
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

दुष्ट
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

entrika
70 миллионов дикторов

итальянский

macchinazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

intryga
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

махінація
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mașinație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μηχανορραφία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

intrige
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

machina
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

machination
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова macchinazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACCHINAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «macchinazione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова macchinazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «macchinazione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MACCHINAZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «macchinazione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «macchinazione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове macchinazione

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MACCHINAZIONE»

Известные цитаты и высказывания со словом macchinazione.
1
James Madison
La storia testimonia che i cambiavalute hanno usato ogni sorta di inganno, macchinazione, frode e violenza possibile al fine di mantenere il controllo sui governi per gestire il denaro e la sua emissione.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MACCHINAZIONE»

Поиск случаев использования слова macchinazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову macchinazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Finitezza e libertà: Heidegger interprete di Kant
Il contesto storico-epocale in cui si manifesta la necessità della decisione è caratterizzato dalla macchinazione (Machenschaft); con questo concetto, che anticipa le successive analisi sulla tecnica, Heidegger intende evidenziare la fattibilità ...
Vittorio Perego, 2001
2
La vita è gioco. La risposta consapevole alla legge ...
Tutto ciò che vedo accadere inme è falso, illusorio ed è una macchinazione della mente, giusto? E il fattoche io riconosca le macchinazionidella mia menteèun' altra macchinazione mentale? Giusto! Per quelche riguarda ipensieri, tutto è una  ...
Osho, 2012
3
Difese criminali
Se vi fu realmente questa macchinazione, non poteva ordirsi che posteriormente all' ultima interdizione del Luzzago ; il processolo dimostra, il Fisco lo ammétte ; Ora non è egli provato, come già più volte si disse, che questi vaglia di Milani , o  ...
Giuseppe Marocco, Giuseppe Toccagni, 1851
4
Memorie storiche e critiche della rivoluzione siciliana del 1848
In questa vostra palinodia medesima, a tenére occulto l'infame strumento della macchinazione f E chi noi vede? per sottrarlo agli anatemi della pubblica opinione. Or non è questo, a malgrado la simulata resipiscenza vostra, un ultimo atto di ...
Pasquale Calvi, 1856
5
Il contratto
Nessuno dubita che la macchinazione integri raggiro, rilevante ex art. 14391: e` in definitiva la stessa fattispecie che, sul terreno penale, da` corpo alla truffa (in relazione alla quale la giurisprudenza correttamente prevede, per il contratto che  ...
Vincenzo Roppo, 2011
6
Risposta del marchese Gaetano Capponi alla lettera del sig. ...
Rosini ha tralasciato) manifestava sempre più la mia brama, che apparisse il vero, e rendeva sempre più ridicola l' idea della macchinazione. A caso, io lo dirò , per inavvertenza, saranno sparite queste parole; ma doveva il Sig. Professore ...
Gaetano Capponi, 1838
7
Tutte le avventure di Arsenio Lupin
L'uscita della signora Fauville la seradel delitto... una macchinazione! L' impossibilità in cuisi è trovataa spiegare l'uso delsuo tempo, mentre ildelitto veniva compito...una macchinazione! La passeggiata inspiegabile dalle parti della Muette, ...
Maurice Leblanc, 2013
8
Memorie per servire alla storia della rivoluzione degli ...
una macchinazione “in genere era esistita. Quale ne fosse però il vero oggetto; qual fine ultimo si proponesse conseguire; quali ne fossero gli autori, i complici, gli aiutatori, non fu noto giammai, nè apparire certamente poteva. Della qual cosa ...
Gabussi (Giuseppe), 1851
9
Grande dizionario italiano ed inglese
Macchina, insidia, congiura, macchinazione, machination, plot , secret practice , combination. MACCHINAMENTO, V. Macchinazione. MACCHINARE, v. a. ordinäre, apparec- chiare, ordire insidie, to machinate, to contrive, to plot, to hatch, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
10
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
”aaa-ascen- v. Ammagrare,Ammagrire ,Smagrire. marini-a. v.Colrella , Scimitarra . macharopwur. v- Spadaio. ma'blnlfll.AslìfiClO,DlfiCiO,lflgan0,MRCChi' na , Macchinazione , Macine, Ordigno, machinalcpomím . v. Macine. ' machinanmrum . v.
‎1717

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MACCHINAZIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин macchinazione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Caso Sicilia, Crocetta: un mese per le riforme, poi posso lasciare …
O tirano fuori l'audio dell'intercettazione, o si tratta evidentemente di una macchinazione per farlo fuori e sostituirlo con un renziano (l'Espresso ... «Il Sole 24 Ore, Июл 15»
2
E ora Crocetta vuole le intercettazioni. Come per Boffo una polpetta …
Ma chi ci sarebbe in quel caso dietro una simile macchinazione? La mafia? Gli avversari politici? A questo punto sarà la magistratura a dover ... «Intelligonews, Июл 15»
3
Cri Roma, Ronzi: “Pagherete caro, pagherete tutto”. Zingaretti: “Se …
... debiti e impossibilitato a proseguire il servizio per l'inossidabile presidentissimo provinciale, frutto di una macchinazione che vuole sottrarre, ... «Il Quotidiano Italiano, Июл 15»
4
Ridurre le tasse, rinviare il voto.
... non lasciare la scena col pubblico che fischia in sala: “non posso farmi da parte -dice- davanti a una macchinazione di queste proporzioni”. «articolo21, Июл 15»
5
Anticipazioni Il Segreto / Gonzalo affronta Fernando, Mariana …
Il parroco è molto scosso ed incomincia a temere che si potesse trattare di una macchinazione dello stesso Olmo per ottenere la grazia. «Il Sussidiario.net, Июл 15»
6
Pablo & Pedro all'Ombra del Colosseo
La vicenda coinvolgerà non solo i due, ma anche il fido segretario/alter ego di Ettore, Achille, che parteciperà ad una strategica macchinazione ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Июл 15»
7
Salvatore Borsellino: "Crocetta farebbe bene a farsi da parte"
"Sia che l'intercettazione esista, sia che sia una macchinazione - ha detto Salvatore Borsellino -, Crocetta farebbe bene a mettersi da parte fino ... «Napoli Fanpage, Июл 15»
8
Tempesta d'amore, 20-24 luglio 2015: Patrizia rapisce Julia
Il vecchio Stahl, incredulo rispetto a quanto accaduto, cerca di far capire a Charlotte che è stata tutta una macchinazione di Patrizia, ma la ... «LaNostraTv, Июл 15»
9
Tempesta d'amore, anticipazioni e trame puntate dal 20 al 24 luglio …
La coppia rifiuta, per tale ragione quando vengono invasi dagli scarafaggi, Alfons pensa che ci sia dietro una macchinazione di Gary. L'ospite ... «Televisionando, Июл 15»
10
Chuck Norris contro il complotto di Obama
nascondano una macchinazione per conquistare il Texas. Conferma di aver detto solo che sono «qualcosa di più» di semplici manovre. «Giornalettismo, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Macchinazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/macchinazione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на