Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "maestranza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAESTRANZA

ma · e · stran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAESTRANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAESTRANZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maestranza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова maestranza в словаре итальянский языка

Первое определение мастерства в словаре - это комплекс работников арсенала, верфи, порта, промышленного предприятия: рабочих порта Генуя; рабочие Фиата, Пирелли. Другое определение мастерства - это комплекс квалифицированных рабочих, которые являются мастерами учеников. Maestranza также мастерство, мастерство.

La prima definizione di maestranza nel dizionario è complesso degli operai di un arsenale, di un cantiere navale, di un porto, di uno stabilimento industriale: le maestranze del porto di Genova; le maestranze della Fiat, della Pirelli. Altra definizione di maestranza è complesso degli operai specializzati che fanno da maestri ad apprendisti. Maestranza è anche maestria, abilità.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «maestranza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAESTRANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
temperanza
tem·pe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAESTRANZA

maelstrom
maestà
maestatico
maestevole
maestosamente
maestosità
maestoso
maestra
maestralata
maestrale
maestraleggiare
maestranze
maestrare
maestrevole
maestrevolmente
maestria
maestro
maestrucolo
mafia
mafiologo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAESTRANZA

allegranza
belligeranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
trascuranza

Синонимы и антонимы слова maestranza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «maestranza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAESTRANZA

Посмотрите перевод слова maestranza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова maestranza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «maestranza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

maestranza
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

maestranza
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

maestranza
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Maestranza
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Maestranza ل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Maestranza
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

maestranza
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

maestranza
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Maestranza
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Maestranza
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

maestranza
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

マエストランサ
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

마에 스트 란자
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

maestranza
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Maestranza
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

maestranza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

maestranza
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Maestranza
70 миллионов дикторов

итальянский

maestranza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

maestranza
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Maestranza
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Maestranza
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Maestranza
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Maestranza
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Maestranza
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Maestranza
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова maestranza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAESTRANZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
83
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «maestranza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова maestranza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «maestranza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAESTRANZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «maestranza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «maestranza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове maestranza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAESTRANZA»

Поиск случаев использования слова maestranza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову maestranza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
*Guida sicura de medesimi, ed istruzione, per rendere ad ...
7) Li segni de' Maestri, usitati per il assat_o, per le merci di acciaio e di ferro, e de . positati presso i Tribuna]: delle iniere, potranno rimanere, ed essere presentati alla Maestranza, ad oggetto che un' altro Maestro, sotto pena della perdita del ...
‎1793
2
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
7) Li segni de' Maestri, usitati per il passato, per le merci di acciajo e di ferro, e de positati presso i Tribunali delle Miniere, potranno rimanere, ed eisere presentati alla Maestranza, ad oggetto che un'altro Maestro, sotto peua della perdita del ...
‎1793
3
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
7) Li segni de' Maestri, usitati per il passato, per le merci di acciajo e di ferro, e depositati presso i Tribunali delle Miniere, potranno rimanere, ed essere presentati alla Maestranza, ad oggetto che un'altro Maestro, sotto pena della perdita del ...
Andrea Metrà, 1793
4
I distretti delle parrocchie di palermo al 1820
5 Secondo A. Narbone la chiesa già apparteneva alla maestranza dei fabbricatori (p. 18). 6 Secondo A.Narbone la chiesa giàapparteneva alla maestranza dei pizzicagnoli(p. 17). 7 A. Narbone ascrive l'associazione laicale ad unadelle tre ...
Marcello Messina, 2014
5
Il Mentore perfetto de' negozianti, ovvero Guida sicura de' ...
7) Li segni de'Maestri, usitati per il assato, per le merci di acciaio e di ferro, e depositati presso i Tribunalr delle iniere, potranno rimanere, ed essere presentati alla Maestranza, ad oggetto che un' altro Maestro , sotto pena della perdita del ...
‎1793
6
Capitoli ed ordinazioni della Felice, e Fedelissima Città di ...
i La Maestranza delli Linalo'ri deveioccupareuna loggia, La', ;KI 1773 La Maestranza delli Scrittoriari deve occupare due loggia. .:V 1.3,“ 1 9; La Maestranza delli Ciccolattierí deve-_occupare una loggia e LJ 19, ` La Maestranza delli Cei-ajuoli ...
Sicilia, Vincenzo Parisi, Pietro La Placa, 1768
7
Governare le trasformazioni del patrimonio edificato: un ...
un progetto per le corti di via della Maestranza in Ortigia, Siracusa Fernanda Cantone, Serena Viola. Momenti significativi della storia dell'isola possono essere "riconosciuti" e "ritrovati" attraverso una accurata lettura di via della Maestranza.
Fernanda Cantone, Serena Viola, 2002
8
Atti parlamentari dello Senato
Essa è nei seguenti termini: t Cittadini rappresentanti; • Speciali sovrane determinazioni prescrivono che gli artisti di maestranza debbano essere assoggettati ad una ferma d'anni dieci siccome quelli che, sempre occupati nei lavori di ...
Italy. Parlamento, 1866
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
MaESTRAKZA, MAESTRI. l'er maestro qui intendo colui eh' esercita un' arte, e particolarmente un' arte edificatoria: e dico che il suo plurale non esprime il medesimo che maestranza, voce indicante un numero di maestri che attualmente  ...
Niccolò Tommaseo, 1830
10
Codice Ossia Collezione Systematica
accettato ad un' Corpo di- 'Arteflci, se* prima non avrà acquislati i prescritti diritti di Maestranza; poichè in caso contrario saranno rigorosamente puoi* ti tanto gli Aspiranti alla Maestranza, quanto iCapi della Univerfit'a (*) . ì * Boemia add) 9.
‎1787

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAESTRANZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин maestranza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Poliedricita' Del Tessuto Tridimensionale E' Di Scena …
Un'iniziativa che, tra gli altri, ha visto protagonista la maestranza made in lecco grazie alla presenza dell'azienda di costa masnaga gaetano ... «Moda Portale, Июл 15»
2
UNA VEDOVA ALLEGRA PER RISOLLEVARE LE SORTI DEL …
... chi di solito non c'è, macchinisti, tecnici, sarte, truccatrici, parrucchieri, insomma tutta la maestranza del teatro che lì è e lì vuole restare. «Liguria Notizie, Июл 15»
3
La tradizione della Pasqua di Caltanissetta all'Expo
CALTANISSETTA. La tradizione pasquale nissena rivive all'Expo di Milano dove la Real Maestranza, grazie alla Camera di Commercio, ... «Giornale di Sicilia, Июл 15»
4
Sicilia, tra cast Montalbano e Infiorata
Mettono in scena la Real Maestranza, manifestazione le cui origini risalgono al Medioevo, quando la Real Maestranza nacque come milizia ... «ANSAmed, Июл 15»
5
Expo: Sicily's events with Montalbano actors, 'Infiorata'
They will star in a performance dating back to the Middle Ages, the real Maestranza, created as a town militia to defend Caltanissetta in case it ... «Gazzetta del Sud english, Июл 15»
6
La Real Maestranza nissena sbarca all'Expo di Milano
CALTANISSETTA. Un significativo frammento delle tradizioni pasquali nissene rivive all'Expo di Milano dove la Real Maestranza, grazie alla ... «Giornale di Sicilia, Июл 15»
7
Da venerdì 10 luglio la Sicilia protagonista a Expo
... Greco di Siracusa dove vestiva i panni di Agamennone in "Ifigenia in Aulide" di Eschilo, e la Real Maestranza, le l 894 cioccolato-modica ... «AsseSempione.info, Июл 15»
8
Aspettando l'Ultima Cena a Milano, Real Maestranza presente ad …
CALTANISSETTA – Nell'attesa che la vara dell'Ultima Cena parta a settembre per Milano, la Real Maestranza, con l'aiuto prezioso della ... «il Fatto Nisseno, Июл 15»
9
Barletta: "Puttilli", partiti i lavori di restyling
Come ampiamente annunciato, il primo settore ad essere toccato dagli interventi della maestranza proveniente dalla Campania è la tribuna ... «BarlettaViva, Июл 15»
10
Siracusa, "Sicilia madre terra – il gusto di Sicilia": da domani a …
... di Siracusa dove vestiva i panni di Agamennone in “Ifigenia in Aulide” di Eschilo, e la Real Maestranza, le cui origini risalgono al medioevo, ... «Siracusa News.it, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Maestranza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/maestranza>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на