Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "belligeranza" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА BELLIGERANZA

bel · li · ge · ran · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА BELLIGERANZA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО BELLIGERANZA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «belligeranza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
belligeranza

война

Guerra

Война - это социальное и политическое событие, состоящее из вооруженной конфронтации между двумя или более значимыми коллективными субъектами. Термин «война» происходит от слова werran древнего немецкого максимума, что означает «рукопашный бой». В международном праве этот термин был заменен сразу после Второй мировой войны термином «вооруженный конфликт», применимым к столкновениям любых размеров и характеристик. Карта конфликтов в процессе развития в январе 2011 года. Война приходит, когда конфликт экономического, идеологического, стратегического или иного характера не может найти решение на основе переговоров или когда хотя бы одна сторона считает отсутствие других средств для достижения их целей. Перед войной предшествует: ▪ период напряженности, который начинается, когда стороны воспринимают несовместимость их соответствующих целей; ▪ период кризиса, который начинается, когда стороны больше не могут общаться друг с другом, чтобы сделать эти цели совместимыми. La guerra è un evento sociale e politico generalmente di vaste dimensioni che consiste nel confronto armato fra due o più soggetti collettivi significativi. Il termine "guerra" deriva dalla parola werran dell'alto tedesco antico, che significa "mischia". Nel diritto internazionale, il termine è stato sostituito, subito dopo la seconda guerra mondiale, dall'espressione "conflitto armato" applicabile a scontri di qualsiasi dimensioni e caratteristiche. Mappa dei conflitti in corso a gennaio 2011 Si giunge alla guerra quando il contrasto di interessi economici, ideologici, strategici o di altra natura non riesce a trovare una soluzione negoziata, o quando almeno una delle parti percepisce l'inesistenza di altri mezzi per il conseguimento dei propri obiettivi. La guerra è preceduta da: ▪ un periodo di tensione, che ha inizio quando le parti percepiscono l'incompatibilità dei rispettivi obiettivi; ▪ un periodo di crisi, che ha inizio quando le parti non sono più disponibili a trattare tra di loro per rendere compatibili tali obiettivi.

Значение слова belligeranza в словаре итальянский языка

Определение воинственности в словаре было одним из воюющих; состояние нации в состоянии войны.

La definizione di belligeranza nel dizionario è stato di chi è belligerante; condizione di una nazione in guerra.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «belligeranza» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ BELLIGERANZA


a oltranza
a oltranza
esuberanza
e·ʃu·be·ran·za
flagranza
fla·gran·za
fragranza
fra·gran·za
ignoranza
i·gno·ran·za
inottemperanza
i·not·tem·pe·ran·za
intolleranza
in·tol·le·ran·za
lungimiranza
lun·gi·mi·ran·za
maestranza
ma·e·stran·za
maggioranza
mag·gio·ran·za
minoranza
mi·no·ran·za
noncuranza
non·cu·ran·za
oltranza
ol·tran·za
ottemperanza
ot·tem·pe·ran·za
paranza
pa·ran·za
perseveranza
per·se·ve·ran·za
rimembranza
ri·mem·bran·za
senza speranza
senza speranza
speranza
spe·ran·za
tolleranza
tol·le·ran·za

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BELLIGERANZA

bellichina
bellicismo
bellicista
bellicistico
bellico
bellicone
bellicosamente
bellicosità
bellicoso
bellide
bellidiastro
belligerante
belligero
bellimbusto
bellino
bellissimo
bello
bellocchio
belloccio
bellone

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО BELLIGERANZA

allegranza
casa di tolleranza
erranza
garanza
incuranza
intemperanza
membranza
non aver speranza
non belligeranza
onoranza
penetranza
perdere ogni speranza
preponderanza
protuberanza
rientranza
rimostranza
sembranza
sicuranza
temperanza
trascuranza

Синонимы и антонимы слова belligeranza в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «BELLIGERANZA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «belligeranza», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова belligeranza

Перевод слова «belligeranza» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА BELLIGERANZA

Посмотрите перевод слова belligeranza на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова belligeranza с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «belligeranza» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

交战
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

beligerancia
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

belligerency
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

युद्धप्रियता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

العداء
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

состояние войны
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

beligerância
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

যুধ্যমান অবস্থা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

belligérance
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

suka tweeds
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

belligerency
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

交戦
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

호전성
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

belligerency
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

tình trạng giao chiến
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

belligerency
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

युद्ध चालू असलेली अवस्था
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

münakaşacılık
70 миллионов дикторов

итальянский

belligeranza
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

prowadzenia wojny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

стан війни
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

beligeranță
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εχθρική στάση που έλαβαν
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

oorlog toestand
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

krigstillstånd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

belligerency
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова belligeranza

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BELLIGERANZA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
58
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «belligeranza» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова belligeranza
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «belligeranza».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «BELLIGERANZA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «belligeranza» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «belligeranza» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове belligeranza

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «BELLIGERANZA»

Поиск случаев использования слова belligeranza в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову belligeranza, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La seconda guerra mondiale, il crollo del fascismo, la ...
4 Alla fine del precedente volume si è chiarita la differenza tra non belligeranza e neutralità e quindi la diversità della ... del 1914-15.5 Ma è bene ripetere che la non belligeranza significò anzitutto il mantenimento dell'alleanza italo-tedesca.
Giorgio Candeloro, 2002
2
Storia illustrata della seconda guerra mondiale
Mussolini, consapevole dell'impreparazione militare ed economica dell'Italia, decide di tenersi momentaneamente fuori dichiarando la "non belligeranza": non quindi una dichiarazione di neutralità, piuttosto un rinvio dell'intervento a fianco ...
‎2000
3
Italiani in guerra. Il racconto degli eventi che ...
LA. NON. BELLIGERANZA. LLO SCOPPIO DELLE OSTILITÀ, MUSSOLINI DECISE PER LA NON BELLIGERANZA. Tutto sommato, si trattava dell'opzione più logica e naturale, viste le condizioni materiali e morali del paese, che Mussolini ben ...
Francesco Ficarra, 2010
4
Le frasi celebri nella storia d'Italia
Galeazzo Ciano La formula della «non belligeranza» viene coniata per illustrare la posizione dell'Italia di fronte al conflitto, non concorde nell'aggredire, non discordecon l'aggressore, d'accordo con gli aggressori e solidale con gli aggrediti.
Antonello Capurso, 2012
5
Luigi Sturzo a Londra: carteggi e documenti, 1925-1946
La concessione del diritto di belligeranza agevolerebbe il blocco dei porti che mira a ridurre alla fame milioni di spagnoli che si stanno difendendo dalla ribellione di una parte dell'esercito spagnolo e dall'invasione straniera54. Questo  ...
Giovanna Farrell-Vinay, 2003
6
Storia del Novecento italiano: Cent'anni di entusiasmo, di ...
L'incertezza che dietro la«non belligeranza» possa affacciarsi l'ipotesi diun intervento, avvelena comunque ilclimadel paese dovesi accavallano le ipotesi sulfuturo. Nessuno hadimenticato il rovesciamento delle alleanze nel 1915, ...
Simona Colarizi, 2013
7
Giuseppe Capograssi (1889-1956). Lineamenti di una ...
Alla “non belligeranza” corrispose la “belligeranza di molti”, ed a questa lo “ spirito eroico”, ma, nota Satta, «per essere troppo diffuso e troppo in contrasto, ahimè, nel suo improvviso scaturire con la ventennale rassegnazione non può non ...
Mario D'Addio, 2011
8
Le navi da guerra italiane internate alle Baleari dopo l'8 ...
Che voleva dire non belligeranza? Il diritto internazionale conosce belligeranza e neutralità. La non belligeranza era una novità, inaugurata dall'Italia nel settembre 1939, per segnalare che non entrava in guerra ma nello stesso tempo che ...
Giuliano Marenco, 2009
9
La consistenza del diritto. Limiti delle capacità regolative ...
... appartiene al sistema politico. Se allora proviamo a riformulare il tipo di ipotetiche domande che abbiamo posto con riferimento all'art. 41 bis rispetto ai principi di aiuto umanitario e non belligeranza evincibili dalle disposizioni costituzionali ...
Flavio Leardini, 2011
10
Lo statuto della Reggenza Italiana del Carnaro: tra storia, ...
... in contesa non si determinò un vero e proprio stato di belligeranza (98), vieppiù considerato che non esiste alcun atto da cui risulti la sua cessazione, tanto che l'accordo di Abbazia del 31 dicembre, pur sottintedendolo implicitamente, nulla ...
Augusto Sinagra, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «BELLIGERANZA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин belligeranza в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pomeriggi alle materne, i tre lotti dell'appalto a un solo vincitore …
È saltata la logica da "manuale Cencelli", direbbero i maligni, è venuto meno il patto di non belligeranza, quello che finora ha fotografato come ... «La Repubblica Firenze.it, Июл 15»
2
Europeo U20: Niente in palio, Italia batte Israele - Basketnet.it
Patto di non belligeranza fra le due contendenti, non a caso diversi canestri dall'alto coefficiente di difficolta' vanno a segno; anche tiratori ... «Basketnet.it, Июл 15»
3
Il segretario del Pd: «Mi dimetto, questo non è il mio partito»
In una situazione di belligeranza continua, in cui regna l'anarchia, con la volontà di preservare lo status quo, procrastinare ogni possibile ... «La Nuova Sardegna, Июл 15»
4
L'ANALISI - La partita di Oliverio e le sue difficoltà
... Tonino Gentile che, di fatto, scarica Oliverio e sembra mandare all'aria il rapporto di non belligeranza fin qui esistito tra le forze di governo. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Июл 15»
5
Bis di Greipel in volata, tutto invariato in testa
Dai -40 km al traguardo c'è stato quasi un patto di non belligeranza, in attesa probabilmente degli ultimi km nei quali eventualmente tentare ... «La Stampa, Июл 15»
6
Perché a Renzi serve un nuovo patto del Nazareno
Un Nazareno di non belligeranza La riforma costituzionale richiede correzioni non per riequilibrare presunti caratteri autoritari presenti nella ... «Il Foglio, Июл 15»
7
“Lettere a un amore perduto”: recensione
Sono gli anni della temibile belligeranza contro la Germania nazista e tutti gli uomini, incluso il marito di Stella, partono per il fronte. A Londra ... «DirettaNews.it, Июл 15»
8
Quando il calcio fa harakiri
La stessa società li ha girati a Mediaset che fino alla scorsa stagione ha chiuso un occhio visto che c'era un accordo di non belligeranza con ... «Viola News, Июл 15»
9
"Buona" scuola arrivata all'approvazione definitiva: tra polemiche e …
... critica nei confronti del testo, non ha mostrato segni di belligeranza. L'approvazione, quindi, avverrà senza contraccolpi, tutto come copione, ... «Accento - Gela Notizie, Июл 15»
10
Domani DDL riforma arriva in aula, approvazione definitiva entro …
... la maggioranza ha i numeri e la minoranza del Partito Democratico, critica nei confronti del testo, non ha mostrato segni di belligeranza. «Orizzonte Scuola, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Belligeranza [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/belligeranza>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на