Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "malauguroso" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALAUGUROSO

ma · lau · gu · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALAUGUROSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALAUGUROSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malauguroso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова malauguroso в словаре итальянский языка

Определение неудачи в словаре заключается в том, что оно приносит несчастья, неудачный: m. событие.

La definizione di malauguroso nel dizionario è che porta disgrazie, malaugurato: un m. avvenimento.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malauguroso» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALAUGUROSO


amoroso
a·mo·ro·so
auguroso
au·gu·ro·so
avventuroso
av·ven·tu·ro·so
benauguroso
be·nau·gu·ro·so
benavventuroso
be·nav·ven·tu·ro·so
clamoroso
cla·mo·ro·so
decoroso
de·co·ro·so
disastroso
di·ʃa·stro·so
doloroso
do·lo·ro·so
generoso
ge·ne·ro·so
malavventuroso
ma·lav·ven·tu·ro·so
mercuroso
mer·cu·ro·so
moroso
mo·ro·so
numeroso
nu·me·ro·so
pauroso
pau·ro·so
poderoso
po·de·ro·so
polveroso
pol·ve·ro·so
premuroso
pre·mu·ro·so
rigoroso
ri·go·ro·so
venturoso
ven·tu·ro·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALAUGUROSO

malaticcio
malato
malato di mente
malato di nervi
malato immaginario
malattia
malauguratamente
malaugurato
malaugurio
malaugurosamente
malaventura
malavita
malavitoso
malavoglia
malavoglienza
malavvedutamente
malavveduto
malavventuratamente
malavventurato
malavventurosamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALAUGUROSO

caloroso
desideroso
doveroso
eroso
fervoroso
fibroso
indecoroso
leproso
liquoroso
nitroso
odoroso
oneroso
pietroso
poroso
ritroso
roso
tenebroso
terroso
vigoroso
volenteroso

Синонимы и антонимы слова malauguroso в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «malauguroso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MALAUGUROSO

Посмотрите перевод слова malauguroso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова malauguroso с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malauguroso» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

malauguroso
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

malauguroso
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

malauguroso
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

malauguroso
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

malauguroso
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

malauguroso
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

malauguroso
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

malauguroso
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

malauguroso
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

malauguroso
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

malauguroso
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

malauguroso
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

malauguroso
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

malauguroso
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

malauguroso
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

malauguroso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

malauguroso
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

malauguroso
70 миллионов дикторов

итальянский

malauguroso
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

malauguroso
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

malauguroso
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

malauguroso
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

malauguroso
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

malauguroso
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

malauguroso
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

malauguroso
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malauguroso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALAUGUROSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
26
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «malauguroso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malauguroso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malauguroso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALAUGUROSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «malauguroso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «malauguroso» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове malauguroso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALAUGUROSO»

Поиск случаев использования слова malauguroso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malauguroso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Malauguroso. Malamente. avv. 'l- Aspramente : Male, aspere, crudeliter, звене, dure, atrociter, inhumanitcr, загоне». Cic. 2 Grandemente, fuor di modo: Velzemenier , avriter, immodice, eœtra modnm. С5с. 3- In cattivo modo: Male, perperam, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
2
Dizionario della lingua italiana: 5
In modo malaugura'0- (A) 'i\\ * MALAUGUROSO. Malagurioso, Di mal augurio. Salvin. Pros. T 050. I. 509. Che s'clla per malauguroso accidente , come negli scorsi due anni è seguito ec., fallisce ancora, cc. (A) MALAVOGLIA. Malavoglienza ...
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Opinione , 0 Pernierò juperttitioso , o malauguroso . Lat. Mainai OMen.Gr. xaxit tltirivftm. frane. Sacch. no», ifi. Per dilungarsi dal morto , a fuggir 1' abbia , che sempre si recava de' morti . Matt. Frane, trim. buri. 3. io3. Elle son tutte ubbie, ...
Paulo Costa, 1826
4
Annali universali di medicina
Nella boreale vegetazione stentata , prodotto annonario scarso e misero , che fatiche e spese agrarie non compensa, donde colture assai rare, parziali, minime e frequente nelle stesse esigue raccolte locali quel malauguroso epifenomeno ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1866
5
Storia delle rivoluzioni ne' reami delle Due Sicilie
Ritorno malauguroso per tempesta. Liete accoglienze. Felice anniversario. Finanze. Morte di persone ragguardevoli. Nel congresso di Milano col principe di Mettermeli convennero quasi tutt' i diplomatici ed i ministri delle altre potenze.
Francesco Michitelli, 1860
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
M»|attiuzza. MALATTIUZZA. Ala-lal-ti-ùz-za. Sf. dim. di Malattia. Lo stesso che Malattiuccia. MALAUG UROSAMENTE. fllal-awgu-foaa-mén-ta. Avv. In modo malauguroso. MALAUGUROSO. fllal-au-gu-ró-ao. Add. 77 m. comp. Di mal augurio.
‎1846
7
Dizionario della lingua italiana ...
Che s'ella per malauguroso accidente , come Degli scorsi due anni è seguito ec., fallisce ancora, ec. (A) MALAVOGLIA . Malavoglienza , Malevo- g/ienza. Latili, malevolentia. Grec. xaxovdta. M. K.6. a. £ questo accrebbe l'izza e la malavoglia  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
proposta. MALAUGÙHIO, s.f. [pl. Malaugurf]. Cattivo augurio. L'uccèllo del —. Èceo il cörvo del —, MALAIIGUROSAMENTE, avv. lion com. da Malaugn. roso. MALAUGUROSO, agg. Di mal augurio. Cafo — . MALAVEIÍTERA e MALA VENTURA ...
Policarpo Petrocchi, 1921
9
Il vocabolario nomenclatore
Malaugurio (malaugurato, malauguroso). Cattivo augurio: auguracelo, cattiva uria, iettatura, mala uria, mal segnale. - Estere di mal augurio, malauguroso : dir mal punto (di carte, oroscopi, ecc.), esservi la maledizione; esservi morto un ebreo ...
Palmiro Premoli, 1989
10
Rivista di studi classici
-exaudire, ha dopo di sé la cesura trocaica, unica negli endecasillabi di tutto il presente carme, -malum "maligno, malauguroso"; c'è l'eco dell'inizio di un'ode oraziana (III 27, saffica come questa: Inpios parrae recinentis omen / ducat etc).
‎1967

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malauguroso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/malauguroso>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на