Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "malgarbo" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MALGARBO

mal · gar · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MALGARBO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MALGARBO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malgarbo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова malgarbo в словаре итальянский языка

Определение malarbo в словаре - это отсутствие вежливости, любезность: он получил его с m. Мальгарбо - это действие, выражение без изящества.

La definizione di malgarbo nel dizionario è mancanza di garbo, di cortesia: lo accolse con m. Malgarbo è anche azione, espressione priva di garbo.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «malgarbo» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MALGARBO


barbo
bar·bo
bel garbo
bel garbo
con garbo
con garbo
con malgarbo
con malgarbo
garbo
gar·bo
mal garbo
mal garbo
sciarbo
sciar·bo
sgarbo
ʃgar·bo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALGARBO

malfidenza
malfido
malfondato
malformato
malformazione
malfrancese
malfrequentato
malfusso
malga
malgaro
malgascio
malghese
malgiudicare
malgoverno
malgradito
malgrado
malgrado ciò
malgrado tutto
malguardato
malgusto

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MALGARBO

Verbo
acerbo
antidisturbo
azione di disturbo
birbo
corbo
diserbo
disturbo
furbo
morbo
nerbo
orbo
preverbo
riserbo
serbo
sorbo
superbo
torbo
turbo
verbo

Синонимы и антонимы слова malgarbo в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MALGARBO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «malgarbo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова malgarbo

АНТОНИМЫ СЛОВА «MALGARBO»

Указанные имеют противоположное слову «malgarbo» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова malgarbo в итальянский языке

Перевод слова «malgarbo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MALGARBO

Посмотрите перевод слова malgarbo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова malgarbo с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «malgarbo» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

malgarbo
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

malgarbo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

malgarbo
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

malgarbo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

malgarbo
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

malgarbo
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

malgarbo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

malgarbo
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

malgarbo
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

malgarbo
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

malgarbo
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

malgarbo
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

malgarbo
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

malgarbo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

malgarbo
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

malgarbo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

malgarbo
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

malgarbo
70 миллионов дикторов

итальянский

malgarbo
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

malgarbo
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

malgarbo
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

malgarbo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

malgarbo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

malgarbo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

malgarbo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

malgarbo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова malgarbo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALGARBO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
16
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «malgarbo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова malgarbo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «malgarbo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MALGARBO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «malgarbo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «malgarbo» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове malgarbo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MALGARBO»

Поиск случаев использования слова malgarbo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову malgarbo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
SGARBO, MALGARBO, MossAcom. Lo Sgarbo deroga alle leggi della. civiltà, ma non sempre offende. - Il Malgarbo offende ed umilia. Ambedue possono esser fatti anche per giustosdegnoepermeritatodisprezzo. - La Mossaccia è malgarbo ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Scritti per fanciulli: uniti alle Letture di famiglia
Non pensar più al malgarbo di quella signora- Tanto, che cosa importa a noi delle sue ricchezze ? Noi non abbiamo bisogno di lei. Cai. Oh si ! ho altra voglia di andare ad accendere il fuoco 1 Mi ha fatto proprio venir la stizza ! Con la vecchia ...
‎1854
3
La gioventú: rivista nazionale italiana di scienze, lettere, ...
Ma perchè poi Tognuccio darmela con sì malgarbo aggiungendo quelle parole? Perchè, se di lui è, io vorrei subito, eppur tardo tanto ad aprirla? Mio Dio, come tremo! (apre la lettera) « Reverendissima signora Lena ». Qual uuovo e strano ...
‎1867
4
I racconti di nonno Baffi: Le opere di Giovannino Guareschi #19
gridò Ciro afferrandocon malgarbo il panettone elacerando l'involucro. Una busta cadde per terraelamoglie si chinò,la raccolse, ela porse a Ciro. «Che robaè?» «È un panettone diquelli che hanno dentro il premio» spiegò la moglie.
Giovannino Guareschi, 2013
5
Piccolo mondo borghese - Il decimo clandestino - Noi del ...
gridò Ciro afferrando con malgarbo ilpanettone e lacerando l'involucro. Una busta cadde per terra ela moglie si chinò,la raccolse, ela porse aCiro. — Che roba è? — È un panettone di quelli che hanno dentro ilpremio —spiegò la moglie . — Sì ...
Giovannino Guareschi, 2012
6
Garzanti italiano
s.m. 1 modo d'agire, contegno sgarbato: ricevere qualcuno con malgarbo 2 atto privo di garbo; sgarbo: fare un malgarbo \ Comp. di tritili ri e garbo. malgaro [mal- gà-ro] s.m. (seti.) chi custodisce o governa il bestiame che pascola nelle ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Alla ricerca del tempo perduto. Il tempo ritrovato
Davanti a lui Madame Verdurin non lasciava scorgere troppo la scarsa considerazione in cui teneva ciò che Chochotte andava scrivendo, se non per un malgarbo che una persona più perspicace avrebbe avvertito. Solo una volta gli ...
Marcel Proust, Daniela De Agostini, 2011
8
Le commedie
... Conche scacciato umile, bacia la mano che l'ha punito. malgarbo ho Lucietta, mentrepiù desideravo di trattenerla! Econquanta iraho finto d'aggrottare lafronte, mentreun'intima gioiami forzavail cuoreal sorriso! Eb​bene, mi punirò ...
William Shakespeare, 2012
9
Bertoldo con Bertoldino e Cacasenno, in ottava rima
... un simigliante malgarbo Diogene Cinico si cacciò davanti Alessandro Magno , che fiavagli domandando , se cosa gli occorresse , eh' egli ne lo potesse sovvenire: Si bene, gli disse; mioccorre , che mi ti levi dinanzi, nè mi togli più il Sole.
Vincenzo Marescotti, Sebastiano Paoli, Giovannandrea Barotti, 1736
10
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino: con minuto ...
... che fe fof- fero ben tenute, come douet?anoeifere in altri tempi, farebbero migliori ; hoggi , per la negligenza degli h abitanti , fono malageuo'li ; e poche ce ne fono ) doue polfano andarc_j certi cocchietti ohe hanno, piccioli e di malgarbo , ...
Pietro Della Valle, Mario Schipano, 1650

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MALGARBO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин malgarbo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Affittopoli, la villa all'Appia Antica che costa 3 euro al mese
Quando servivano ristrutturazioni sono andata più volte alla Romeo, per sentirmi dire con malgarbo che dovevo comportarmi come se fosse ... «Giornalettismo, Мар 15»
2
Freezap in concerto al one Way Pub di Racale-fiumi di birra e gadget
... due chitarre e due voci: Paolo Zappi già cantante dei malgarbo con i quali ha aperto il concerto di Vasco Rossi a Bari il 10 luglio del 2007 ed ... «Lecceprima.it, Дек 14»
3
Essere Avvocati significa...
Essere Avvocati significa essere signorili, non amo la sciatteria, il malgarbo… Credo che il rispetto, il comportarsi con signorilità con Giudici, ... «Studio Cataldi, Сен 13»
4
Fabio Accardi al teatro Forma concerto di Natale in Vallisa
Alle 22 al Jack'n jill di Cutrofiano i Malgarbo in concerto. Info 0836.54.11.26. ORCHESTRA SINFONICA Al Petruzzelli di Bari, alle 20,30 è in ... «La Repubblica, Дек 12»
5
Morrison Hotel in concerto a San Cesario
... NEL PANORAMA MUSICALE SALENTINO FORMATOSI TRA COMPONENTI DEI MALGARBO ,DINAMO ROCK ,GRANMA CON UNA UNICA ... «Lecceprima.it, Сен 12»
6
Pagine da buttare
E se è vero che ogni classico merita un po' di malgarbo, tanto per non cadere nella solita cattedralizzazione per cui tra Dante e Roberto ... «Lettera43, Мар 11»
7
I Morrison Hotel omaggiano i Doors a Gallipoli
... conosciuti nel panorama musicale salentino: alcuni dei componenti hanno già lavorato con progetti come Malgarbo, Dinamo Rock, Granma. «Il tacco d'Italia, Авг 10»
8
Favori e millantato credito:i metodi della nuova cricca
... da parte dei magistrati di essere almeno informato su questa situazione, in modo da non essere sbattuto sui giornali con tanto malgarbo. «La Stampa, Июл 10»
9
Lecce. Notte di note al centro storico
Alle ore 18:30, presso piazzetta Castromediano si esibiranno i Malgarbo, formazione rock composta da Paolo Zappi (voce), Luigi Cataldi ... «Il tacco d'Italia, Май 09»
10
Caporais. Musica live on stage. Terza puntata
Dal rock puro, che ha ricordato Vasco e il miglior Ligabue dei Malgarbo, alla sperimentazione (forse ancora un po'acerba) degli O-side; ... «Il tacco d'Italia, Ноя 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Malgarbo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/malgarbo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на