Значение слова "mandare a vedere il sole a scacchi" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MANDARE A VEDERE IL SOLE A SCACCHI

mandare a vedere il sole a scacchi

СИНОНИМЫ СЛОВА «MANDARE A VEDERE IL SOLE A SCACCHI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mandare a vedere il sole a scacchi», и относятся к той же грамматической категории.

arrestare · chiudere in cella · fermare · gettare in carcere · imprigionare · incarcerare · mandare in gattabuia · mettere al fresco · mettere in galera · sbatter dentro

ПЕРЕВОД СЛОВА MANDARE A VEDERE IL SOLE A SCACCHI

Посмотрите перевод слова mandare a vedere il sole a scacchi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова mandare a vedere il sole a scacchi с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mandare a vedere il sole a scacchi» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 送看见太阳棋
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: enviar ver el sol de ajedrez
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Send to see the sunshine
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: भेजने सूरज शतरंज देखना
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: ترسل رؤية الشطرنج الشمس
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: отправить видеть солнце в шахматы
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: enviar ver o xadrez sol
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: পাঠান সূর্য দাবা দেখুন
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: envoyer voir les échecs du soleil
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: send melihat catur matahari
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: siehe senden und die Sonne Schach
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 太陽のチェスを参照送ります
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 태양 체스를 참조 보내기
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: ngirim ndeleng srengenge catur
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: gửi thấy cờ vua mặt trời
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: உடன் அனுப்பு சூரியன் சதுரங்கம் பார்க்க
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: पाठवा सूर्य बुद्धिबळ पाहू
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: Güneş satranç bkz göndermek
• итальянский: mandare a vedere il sole a scacchi
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: wyślij zobaczyć szachy słońce
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: відправити бачити сонце в шахи
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: trimite vedea șah soare
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: στείλετε δείτε το σκάκι ήλιο
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: stuur die son sien skaak
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: skicka se solen schack
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: send se solen sjakk

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MANDARE A VEDERE IL SOLE A SCACCHI»

Поиск случаев использования слова mandare a vedere il sole a scacchi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mandare a vedere il sole a scacchi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

La Civiltà cattolica

... marcio, e la seconda che il Governo non perde nulla a chiudere le università, e mandare i riottosi e turbulcnti a vedere il sole a scacchi in una prigione. III. COSE STRANIERE FRANCIA. — i. L'anno novello e la CONTEMPORANEA 489.

‎1890

Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...

E Mandare in imeciarnento , usato dagli antichi pia propriamente per Mandare in esilio. ... Vedere il sole a scacchi , proverb. , vale Essere in prigione , perché i raggi del sole fanno la figura dello scacchiere nel luogo dove termina il loro ...

‎1851

Dizionario della lingua italiana

Lo stesso ebe Soldaniere. SOLE. "Sd-le. Sm. Asir. Astro splendeotc di luce propria, interno al quale.girano i pianeti del nostro sistema ... Purre al sole, vale Rovinare , Mandare in precip'zio. ... Vedere il sole a scacchi , >ale Essere in prigione.

Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

Mandar fubra gli escrementi, che si avrebbero a mandare in un tratto ein un lubgo, in più tratti, e in parecchi luòghi. il per ... o quadretti di vario colore, o in aitra manièra fatti l' uno accanto all'altro. u_ Vedere il sole a scacchi, Essere.in priione.

‎1855

Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...

In signific. att. e neutr. ss; Mandar suora gli escrementi, che sia-avrebbero a mandare in un tratto , e_ in un. luogo, in più tratti, e in, parecchi luoghi. Burcb. r. 5 . ... 1._26. 5... lV. Vedere il sole a scacchi, in proverb. vale Essere in prigione .

‎1739

L'Eco, giornale di scienze, lettere, arti, mode e teatri

... seconda generazione : il consiglio dei X I ne fe' chiuder le porte , e il figlio dell' Arabo , primo andò a vedere il sole a scacchi. ... e ne acquistate perfino il diritto di mandare altrui alla mal ora senza ch'egli per questo minimamente s'offenda.

‎1834

*Compendio del vocabolario della Crusca tomo primo °-quinto!.: 4

Mandar suora gli escrementi, che s1 avrebbero a mandare in un tratto , e in un luogo, .in più tratti, e in., parecchi luoghi. Bim-L. r. z o'. Scacazaare ... 1. E 3. l- 9. Mah”. a. 7.6. 5. [V. Vedere il' sole a scacchi, in proverb. vale Essere. in prigione.

‎1739

Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...

Ronfler. Al 'I'rojan duce assente un carro invia Con due corsier , ch'etap di quei del sole Generosi bastardi, avampa e foca b'bruil'ivan per ... Mandar fuma gli escrementi che si avrebbero a mandare in un tratto, e in un luogo, in più tratti, e in parecchi luoghi. Foirer. si. ... Vedere il sole a scacchi, in prov. vale esser in prigione.

Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831

Dizionario Italiano, Ed Inglese

.SCAC \/,/AHK, v. a. and. ree. mandar fuora gli escrementi, che si avrebbero a mandare i» un tratto, e in un luogo, in più tratti, ed in parecchi luoghi, lo squirt. Vulgar. Scacazzarsi di ... Vedere il sole a scacchi, to te im- prisoned. SCACIATO, adj.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

La Civiltà cattolica

... marcio, e la seconda che il Governo non perde nulla a chiudere le università, e mandare i riottosi e turbulenti a vedere il sole a scacchi in una prigione. III. COSE' STRANIERE FRANCIA. – 1. L'anno novello e la CONTEMPORANEA 489.

‎1890