Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mazzamurello" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAZZAMURELLO

maz · za · mu · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAZZAMURELLO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAZZAMURELLO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mazzamurello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Mazzamurello

Mazzamurello

Mazzamurello - фантастическое создание фольклорно-фееричной традиции Марке и Абруццо. В частности, это относится к сельским традициям нынешних территорий провинций Мачерата, Фермо и Асколи-Пичено. Наибольшие легенды, связанные с Mazzamurelli должны видеть, блокировать область багажа mitopoietico фольклорной традиции холмов Сибиллы. Маццамурелло - горный клоун. Она имеет много аналогов в других областях Италии: Mazzamureddi из Сицилии Mazzamarelle Ланчано, то Mazzamurigli из Alatri, то Mazzariol Пьеве-ди-Кадоре, то Mazapegol Эмилия, то Mazzarot леса Тр Венизи. На европейском уровне Mazzamurello можно понимать как вариант Marche ирландского Лепрекона, британский Домовой, де кобольды немецкого, скандинавская НИССЫ или исландской Йоласвейнара. Как фантастическое существо, то Mazzamurello принадлежит к тому, что называется «Маленькие люди», то есть множество волшебных существ, которые составляют сказочную образность народных традиций. Il Mazzamurello è una creatura fantastica della tradizione folklorico-fiabesca delle Marche e dell'Abruzzo. In particolare, esso appartiene alle tradizioni rurali degli attuali territori delle province di Macerata, Fermo e Ascoli Piceno. Le maggiori leggende relative ai Mazzamurelli sono da riportarsi al bacino del bagaglio mitopoietico della tradizione folklorica dei Monti Sibillini. Il Mazzamurello è un folletto di montagna. Esso presenta numerosi corrispettivi in altre zone d'Italia: i Mazzamureddi della Sicilia, i Mazzamarelle di Lanciano, i Mazzamurigli di Alatri, i Mazzariol di Pieve di Cadore, i Mazapegol dell’Emilia, i Mazzarot dei boschi delle Tre Venezie. A livello europeo, il Mazzamurello può essere inteso come la versione marchigiana del Leprechaun irlandese, del Brownie inglese, de coboldo tedesco, del Tomte scandinavo, o degli Jólasveinar islandesi. In quanto creatura fantastica, il Mazzamurello appartiene a quello che viene definito "Piccolo Popolo", ossia l'insieme delle creature fatate che compongono l'immaginario fiabesco delle tradizioni popolari.

Значение слова mazzamurello в словаре итальянский языка

Определение mazzamurello в словаре - эльф, который, согласно популярной традиции, вознаграждает хороших детей и наказывает плохих парней.

La definizione di mazzamurello nel dizionario è folletto che, secondo la tradizione popolare, premia i bambini buoni e punisce i cattivi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mazzamurello» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAZZAMURELLO


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAZZAMURELLO

mazza
mazza d´oro boschiva
mazza d´oro minore
mazza d´oro punctata
mazza d0oro comune
mazza da baseball
mazzacavallo
mazzacchera
mazzafrombola
mazzafrusto
mazzagatto
mazzancolla
mazzapicchiare
mazzapicchio
mazzasette
mazzata
mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAZZAMURELLO

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

Синонимы и антонимы слова mazzamurello в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mazzamurello» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAZZAMURELLO

Посмотрите перевод слова mazzamurello на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова mazzamurello с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mazzamurello» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

Mazzamurello
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

Mazzamurello
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Mazzamurello
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

Mazzamurello
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

Mazzamurello
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

Mazzamurello
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Mazzamurello
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

Mazzamurello
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Mazzamurello
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

Mazzamurello
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Mazzamurello
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

Mazzamurello
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

Mazzamurello
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

Mazzamurello
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

Mazzamurello
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

Mazzamurello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

Mazzamurello
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Mazzamurello
70 миллионов дикторов

итальянский

mazzamurello
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Mazzamurello
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

Mazzamurello
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Mazzamurello
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

Mazzamurello
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

Mazzamurello
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Mazzamurello
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

Mazzamurello
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mazzamurello

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAZZAMURELLO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
17
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mazzamurello» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mazzamurello
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mazzamurello».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAZZAMURELLO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mazzamurello» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mazzamurello» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mazzamurello

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAZZAMURELLO»

Поиск случаев использования слова mazzamurello в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mazzamurello, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il libro segreto
Nel foltodegli alberidimagnolia siaccorda il primo concerto di Ornitio.89 ho una pazzavoglia dimutare non so che cosa frustainuna novità scandalosa abbandonandomi con tutta la mia stravaganza mal doma al mazzamurello che seppe ...
Gabriele D'Annunzio, Pietro Gibellini, 2013
2
Processi segreti della Sacra consulta di Roma contro i ...
Battista Trabalza, il quale manifestò che da Pietro Ruiz fu incaricato di ritirare dalla posta lettere provenienti da Genova con indirizzi italiani, fra quali quello a Ferdinando. Lami, e con varj recapiti, uno de' quali al vicolo Mazzamurello ed altro ...
Papal States. Tribunale supremo della sacra consulta, 1860
3
Vini buoni d'Italia
Sempre eccellente è il lavoro fatto con Il Mazzamurello e il Cocciapazza, veri concentrati di qualità, impenetrabili al colore e ricchi di frutto. 80.000 Montepulciano, Pecorino Colline Pescaresi Igt Pecorino Giocheremo con i Fiori 2009 ...
Mario Busso, Luigi Cremona, 2011
4
La vita di Cola di Rienzo (e-Meridiani Mondadori)
E il mazzamurello ruzzante e beffardo, aggraffate le falde dellozimarrino, melospingeva addosso o lo tiravanel cantocon tanta facilità che io lo vedevo avicenda appressarsi e allontanarsi indefinitamente come le figure labilideisogni.
Gabriele d'Annunzio, 2013
5
Zeferina
In Zeferina gliorchisono immaginati come discendenti di guerrieri provenienti dal Nordinepoca romana e nel corsodei secoli mescolatisi agli Scaligeri. ~ Il massariòl (mazzamurello) èuno dei più notifolletti italiani, diffuso in pressoché tutta la ...
Riccardo Coltri, 2010
6
Lares
Prati ha ritenuto che anche un vasto gruppo di appellativi diffusi nell'Italia centromeridionale sarebbe derivato dall'alt, ted. mara:25 mazzamo- rello, mazzamurello, mazzamuriglio, nelle Marche e Lazio; mazzemarelle, mazzamurilli, in Abruzzo; ...
‎1983
7
Grandi vini di piccole cantine
... Montepulciano d'Abruzzo Mazzamurello, Abruzzo Pecorino Giocheremo con i fiori Vitigno Montepulciano d'Abruzzo 100% Migliori annate 2008, 2006, 2004 Bottiglie prodotte 28.000 Bottiglie totali prodotte 120.000 Il vino costa circa 9 euro  ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
8
Asta 106 - Asta di dipinti dell’800, del ’900 e ...
... Milano “Sole deposto” 1975 H. cm 37,5x48x48 scultura in marmo nero del Belgio Autentica dell'artista su fotografia Stima 35.000 / 50.000 Base d'asta 25.000 187 CASCELLA PIETRO Pescara 1921 “Mazzamurello” 1964 H. cm 44x40x36.
Sant'Agostino Casa d'Aste Srl
9
La parlata degli ebrei di Venezia e le parlate giudeo-italiane
(Eliézer ben Davìd, cit. in BECCANI, Contributo, 192), “Dopo ahlàto, me fa mazzamurello / se m'arabbio?” (BEDARIDA, Ebrei, 21). V. ancora: BEDARIDA, Ebrei, 49, 157. - Roma: MILANO, Gloss, 236, ma anche l'acblà 'il mangiare' ( Fornari 19).
Umberto Fortis, 2006
10
Le Dit du Sourd et Muet (e-Meridiani Mondadori)
poi palese che il sapere positivo strenuamente acquisito si rifrange e si deforma nella scatenata erudizione fantastica di cui è figura il dèmone filologo (e filogino) sieur Enfantosmé, versione oitanica del «mazzamurello» del Proemio alla Vita ...
Gabriele d'Annunzio, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAZZAMURELLO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mazzamurello в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dodici etichette abruzzesi fra i migliori vini d'Italia secondo VITAE, la …
... I Vasari 2011 Barba; Montepulciano D'abruzzo Mazzamurello 2011 Torre Dei Beati; Montepulciano D'abruzzo San Calisto 2011 Valle Reale; ... «Fame di Sud, Ноя 14»
2
Anteprima Montepulciano d'Abruzzo 2014 e piacevole intermezzo a …
Mazzamurello 2010 è un Montepulciano rubino carico e senza unghia e già al naso si presenta in una veste complessa: i profumi di viola, ... «Esalazioni etiliche, Апр 14»
3
Bianchi, rossi e vivaci: ecco la cantina della spending review
Montepulciano d'Abruzzo Doc Mazzamurello Torre dei Beati da anni in tutte le liste dei vini con il migliore rapporto qualità/prezzo, è l'eccelso ... «il Giornale, Апр 14»
4
Errata porridge
Quello che il Mazzamurello cede, in termini di finezza tannica (e a dirla tutta, in eleganza del nome), lo guadagna in carnosità e densità interna. «L'Espresso, Апр 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mazzamurello [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mazzamurello>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на