Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mazzocchio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MAZZOCCHIO

maz · zoc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MAZZOCCHIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MAZZOCCHIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mazzocchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
mazzocchio

Mazzocchio

Mazzocchio

Блейзер, также «капюшон», был мужским головным убором, который использовался в Западной Европе в эпоху Возрождения, состоящий из кружка ткани, обернутой в обертывание и реальной формы. Его часто ошибочно смешивают с капероном, с которым он развил некоторые гибридные формы. Il mazzocchio, anche "cappuccio a foggia", era una copricapo maschile in uso in Europa occidentale durante il Rinascimento, costituito da un cerchio di borra ricoperto di panno da cui partivano il becchetto e la foggia vera e propria. Viene spesso erroneamente confuso con il capperone con il quale sviluppò alcune forme ibride.

Значение слова mazzocchio в словаре итальянский языка

Первое определение mazzocchio в словаре - это прядь волос. Другое определение mazzocchio - прорастание цикория, чтобы поесть в салате. Mazzocchio также припухлость ствола в отрезанных деревьях.

La prima definizione di mazzocchio nel dizionario è ciocca di capelli. Altra definizione di mazzocchio è germoglio di cicoria da mangiare in insalata. Mazzocchio è anche rigonfiamento del tronco in alberi capitozzati.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «mazzocchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MAZZOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAZZOCCHIO

mazzera
mazzeranga
mazzerare
mazzero
mazzetta
mazzetteria
mazzettiere
mazzetto
mazziere
mazzinianismo
mazziniano
mazzo
mazzola
mazzolamento
mazzolare
mazzolata
mazzolino
mazzolo
mazzuola
mazzuolo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MAZZOCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Синонимы и антонимы слова mazzocchio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «mazzocchio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MAZZOCCHIO

Посмотрите перевод слова mazzocchio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова mazzocchio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mazzocchio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

mazzocchio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mazzocchio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

mazzocchio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

mazzocchio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

mazzocchio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

mazzocchio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mazzocchio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

mazzocchio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

mazzocchio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mazzocchio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

mazzocchio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

mazzocchio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

mazzocchio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

mazzocchio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

mazzocchio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

mazzocchio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

mazzocchio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

mazzocchio
70 миллионов дикторов

итальянский

mazzocchio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

mazzocchio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

mazzocchio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

mazzocchio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

mazzocchio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

mazzocchio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

mazzocchio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

mazzocchio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mazzocchio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAZZOCCHIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mazzocchio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mazzocchio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mazzocchio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MAZZOCCHIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mazzocchio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mazzocchio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mazzocchio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MAZZOCCHIO»

Поиск случаев использования слова mazzocchio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mazzocchio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Da certo tempo indietro, stavan fresche, Duo veste il più, tutte con la balzana , Co 'I lor mazzocchio , come le Tedesche. Leon». Biin. 70. §. 3. Mazzocchio , chiamavano li antichi Fiorentini una Parte del cappuccio. -Il cappuccio ha tre parti : il ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Matematica e cultura 2008: [congresso]
La costruzione del piano di questo mazzocchio a 32 facce, con la sua sezione verticale ottagonale, avrebbe richiesto il disegno di un quadrato, la costruzione di un ottagono all'interno di quel quadrato, e poi un'ulteriore suddivisione per dare ...
Michele Emmer, 2009
3
Supplemento à vocabularj italiani
Da certo tempo indietro, stavan fresche, Duo veste il più, tutte con la balzana , Co '1 lor mazzocchio , come le Tedesche. Leopar. Riin. 70. §. 3. Mazzocchio , eliminavano li antichi Fiorentini una Parie del cappuccio. -11 cappuccio ha tre parti : il ...
Giovanni Gherardini, 1855
4
Della Architettura della Pittura e della Statua di ...
Disegnato il dado divisono il restante de la altezza in sette parti, due delle quali assegnarono alla grossezza del mazzocchio di sotto, 8t quel restante an— cora de la altezza che rimase oltre al dado 8t al mazzocchio , divisono in tre parti , una  ...
Cosimo Bartoli, 1782
5
Della Architettura Della Pittura E Della Statua
Disegnato il dado divisono il restante de la altezza in sette parti, due delle quali assegnarono alla grossezza del mazzocchio di sotto, & quel restante ancora de la altezza che rimase oltre al dado 8t al mazzocchio , divisono in tre parti ,ì una de ...
‎1782
6
L'Architettura di Leon Batista Alberti, Tradotta in lingua ...
... de la basa in quattro parti,clelle quali la arte disopra assegnarono al mazzocchio di sopra , dinuouo quel' restante che rimaneua msi-a il mazzochio di sopra 8c il dado di sotto,lo diuisono in due parti,l'una delle quali dettono al mazzocchio ...
Leon Battista Alberti, 1565
7
Dizionario della lingua italiana
Quantità di mazzocchi. §. Per Facitrice di mazzocchi, Concia- teste. Cant. Carn. 102. Noi siam donne forestiere, Mazzocchiaje e giovanotte, Ben nell'arte instrutte e dotte, Come vi farem vedere. MAZZOCCHIO. Quantità di cose ristrette insieme  ...
‎1829
8
Vocabolario della lingua italiana
MAZZOCCHIO . Quantità, di cose ri- sirette insieme a guisa dt mazzo j e si dice propriamente de* Capelli delle donne , legatt tutti insieme in un mazzo . Cant. Cam. 10З. Del mazzocchio oggi è usanza ; Vuolsi cosí sodo рогге. E HO. Donne, chi ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
Dizionario della lingua italiana ...
Cani. Carn. 102. ftoi siasi donne; fine, stiere, Mazzocchiaje e giovanotte, lieti nell' arie instrulte e dotte, Come vi farem vedere. MAZZOCCHIO. Quantità di cose ristrette insieme a guisa di mazzo ; e si disse propriamente de' capelli delle donne, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
Da certo tempo indietro, stavan fresche, Duo veste il più, tutto con la balzano , Co 'l lor mazzocchio , come le Tedesche. LCOPIH'. ilim. 70. S.' 5. Mazzocculo , chiamavano li antichi Fiorentini una Parte del cappuccio.- li cappuecio ha tre parti; ...
‎1855

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MAZZOCCHIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mazzocchio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Cattivi odori alla Sep di Pontinia, sentenza attesa a novembre
Dopo un controllo compiuto nel settembre 2011 dalla polizia provinciale, allertata dall'ennesima protesta dei residenti a Mazzocchio, Alessio ... «H24notizie.com, Июл 15»
2
Sta finendo la mostra di Leonardo a Milano
Leonardo da Vinci, Studio prospettico di un “mazzocchio” (1510 circa) punta di stile, matita nera, polvere di carboncino, penna e inchiostro su ... «Il Post, Июл 15»
3
Umbria Tennis parla ternano l11 deg tappa giocata a Spoleto
... Spoleto e della Fit Umbria Roberto Carraresi, il patron dell'Umbria Tennis Roberto Milliani, Leonardo Mazzocchio della "Badiali Cashmere" ... «Tennis World Italia, Июн 15»
4
Approvato il nuovo disciplinare che regolamenta la pesca alla carpa
... Provincia di Latina" nelle seguenti aree: a) Canale Selcella, dal ponte della Migliara 51 all'impianto idrovoro di Mazzocchio - sponda Dx - mt. «Adnkronos, Июн 15»
5
Area relax in località Mazzocchio basso
Vetralla – Materasso e frigorifero abbandonati in località Mazzocchio basso. La foto è stata scattata l'11 giugno. E i rifiuti sono lì da giorni. «Tuscia Web, Июн 15»
6
Umbria Tennis Filippo Cambiotti vince a Citta di Castello
Alla premiazione erano presenti Igino Mazzocchio con la moglie Andreaa della Badiali Cashmere; Corrado Monaco, consigliere del Comitato ... «Tennis World Italia, Июн 15»
7
Erba alta sulla rotonda di Mazzocchio
Chiediamo a tutti i lettori di segnalare ogni situazione interessante giornalisticamente. Un ingorgo nel traffico, una festa, una sagra, ... «Tuscia Web, Май 15»
8
Frigorifero abbandonato in via Mazzocchio
Frigorifero abbandonato in via Mazzocchio ... Vetralla – Riceviamo e pubblichiamo - Un frigorifero in via Mazzocchio a Vetralla. L'altro giorno ... «Tuscia Web, Май 15»
9
Pontinia, “monnezza” tour a Mazzocchio
mazzocchio (2) Il problema non si risolve, anzi. Nell'area industriale di Mazzocchio, comune di Pontinia di “naturale” ci sono solo greggi di ... «H24notizie.com, Май 15»
10
L'istituto “A. Scriattoli” vince il concorso “Pietre della memoria”
... ragazzi dell'Ic Scriattoli ha riguardato l'analisi dei monumenti ai caduti di Vetralla, Cura, Tre Croci e del campo di prigionia di Mazzocchio. «Tuscia Web, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mazzocchio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mazzocchio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на