Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "nicchio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NICCHIO

nic · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NICCHIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NICCHIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nicchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова nicchio в словаре итальянский языка

Первое определение nicchio в словаре - это моллюсковая оболочка. Еще одно определение nicchio - масляная лампа с тремя носиками. Никкио также является шляпой из трех частей священника; треуголка.

La prima definizione di nicchio nel dizionario è conchiglia di mollusco. Altra definizione di nicchio è lucerna a olio con tre beccucci. Nicchio è anche cappello a tre punte, da prete; tricorno.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «nicchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NICCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NICCHIO

nicandra
nicaraguegno
nicaraguense
nicchia
nicchia ecologica
nicchiamento
nicchiare
niccianesimo
nicciano
niccio
niceno
nichel
nichelare
nichelatore
nichelatura
nichelcromo
nichelifero
nichelino
nichelio
nichilismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NICCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
papocchio
picchio
pidocchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Синонимы и антонимы слова nicchio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nicchio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NICCHIO

Посмотрите перевод слова nicchio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова nicchio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nicchio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

nicchio
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

NIcchio
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

nicchio
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

nicchio
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

nicchio
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

nicchio
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

Nicchio
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

nicchio
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

Nicchio
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

nicchio
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Nicchio
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

nicchio
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

nicchio
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

nicchio
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nicchio
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

nicchio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

nicchio
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

Nicchio
70 миллионов дикторов

итальянский

nicchio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

Nicchio
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

nicchio
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nicchio
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

nicchio
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

nicchio
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

Nicchio
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

nicchio
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nicchio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NICCHIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «nicchio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nicchio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nicchio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NICCHIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «nicchio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «nicchio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове nicchio

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NICCHIO»

Поиск случаев использования слова nicchio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nicchio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Elementi di storia naturale degli animali
Il nicchio è senza spirali. Avvene. due specie, cha il Linneo annovera tra le patelle. XLVl.° La PATELLA ( PATELLA ). L' animale ha due tentoni corti evsetolari, i quali alla parte esiti na sono al di sotto forniti di occhi. Il nicchio è senza spi. ali.
Ermenegildo Pino, 1808
2
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
N faccia alla Porta Occidentale del Tempio della Confolazione preflo alle mura di Todi , Copra un Pilaftro di mattoni fi vede locato un gran Nicchio formato tutto di un pezzo di marmo bianco falino quadrato con alcuni intagli e figure di animali .
Accademia etrusca, 1783
3
Vocabulario milanese-italiano
Nicchiane. Nella cupola interna di varie chiese le figure dei quattro evangelisti sporgono .spesso fuor di quattro nicchioni (arzélty. Ai /rii. i. Guscio. Nicchio. Conca. Conchiglia, e dollrin. Valva. Quella corteccia calcarea in cui vivono e dimorano ...
Francesco Cherubini, 1839
4
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
(luesta materia ritrovando tutti i pori serrati per quella parte -che vien fasciata dal nicchio, dà volta, e s'incammina verso la parte scoperta ch' esce suor della scorza. Così adunque traspirando quelle parti mucilaginolc, e untuose al di fuori,  ...
Gianfrancesco Pivati, 1746
5
Dizionario Universale Delle Arti E Scienze Di Efraimo Chambers
Sono inicchj o conchiglie sottoposte a parecchie imperfezioni: alcune di queRe imperfezioni sono naturali , altre accidentali. Le imperfezioninaturali sono l' effetto dell' età, o di malattia nel Testaceo. l massimi-difetti, che avvengono al nicchio ...
‎1774
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
I malsimi' difetti', che avvengono' al nicchio si è`quanñ do il pesce vi' muore dentro. I Curiosi di queste tali cose pretendono d' esser maisempre valevoli, e capaci di distingtiei'e'un'nicchio pescato ,~ o tratto fuori del mare col~ suo~v pesce ...
‎1764
7
Il tesoro, canto carnascialesco mandato a Cosimo I. granduca ...
CANZONA DEL NICCHIO Questo mio Nicchio s' in noi picchio, L'anima mio non mi lascia stare. Questo mio Nicchio vorrebb' uno , Molto si guarda dal digiuno, Per lo star diventa bruno; Io lo 'ntendo adoperare. Questo Nicchia gli è si fatto Che ...
Lorenzo Braccesi, 1864
8
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
c nella sua lnostra ed apparenza gialla; come due spezie di conchiglie infra sè diverse, ll nicchio , o conchiglia violacea, cosi comune presso i curiosi ed i dilettanti, è una spezie di porcellana ,la quale non comparisce in quella veramente ...
‎1774
9
Dizzionario della lingua italiana ...
Quelle parti, le quali, mediante le sue perturbazioni, sono divenute bitorzoli. BITORZOLUTO. Add. Che ha bitorzoli. Lai. Inberosus. Gr. oyx(ó5>j;. Lib. san. io5. Bitorzoluto, rattrappito e torto. Cai: Latt. Sotto vi si fa un nicchio pur bitorzoluto, come ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
I massimi difetti , che avvengono al nicchio si e quando il pesce vimuo— i'e dentro. l Curiosi di quelle tali cose pretendono d' esser mai sempre valevoli, e ca aci di distinguere un nicchio pescato,o tratto uori del mare col suo pesce vivo dentro ...
‎1773

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NICCHIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nicchio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Verso il Palio di Siena del 16 agosto 2015, le prime ipotesi sulle monte
NICCHIO: Si riparte da Giovanni Atzeni anche se stavolta la concorrenza è molto più ampia e agguerrita. Percorribili le strade che portano a ... «SienaFree.it, Июл 15»
2
PALIO DI SIENA SOTTO INCHIESTA, TRE FASCICOLI APERTI …
... condotta tenuta contro il fantino della contrada rivale Nicchio; il 9 luglio con l'ipotesi di accusa di falso e maltrattamento di animali iscrivendo ... «oksiena.it, Июл 15»
3
LE PRIME IPOTESI SULLE MONTE DEL PALIO DELL'ASSUNTA
Nicchio: Si punta al ritorno di Tittia mentre in caso di cavallo non di prima fascia potrebbe arrivare Girolamo. Tartuca: Brigante potrebbe essere ... «oksiena.it, Июл 15»
4
Tutte le lettere al direttore di oggi, mercoledì 8 luglio
... difesa dei presidi pubblici accompagnata dal re della sanità privata nel mantovano, Nicchio, e dal presidente dell' ospedale Poma , Stucchi, ... «Gazzetta di Mantova, Июл 15»
5
Palio di Siena, indagato il fantino di Gubbio che ha placcato il Nicchio
Nel primo giro, dopo le ripetute azioni di contrasto nei “canapi”, prima della partenza, il Nicchio ha frenato la sua corsa perché il fantino è stato ... «Il Mattino, Июл 15»
6
Indrizzi (Valdimontone): «Presentata una memoria a tutela della …
C'è anche quella del Nicchio, certo corredata da allegati che possono essere utili a fare chiarezza e a 'leggere' i fatti. Probabile che i ... «La Nazione, Июл 15»
7
Palio: Cambiaggi, capitano del Nicchio, parla dopo il caso …
Siena, 5 luglio 2015 - «Infame aggressione». Il capitano del Nicchio, Stefano Cambiaggi, si è presto un paio di giorni per riflettere prima di dire ... «La Nazione, Июл 15»
8
Sarà un Palione: il Nicchio estrae i Servi. Soltanto una Contrada non …
Tirato sul dal mangino del Nicchio inviato in Comune dal capitano. Le due rivali, dopo le tensioni per nulla attutite a causa del placcaggio di ... «La Nazione, Июл 15»
9
Palio, trattenute e polemiche. Ma quanti precedenti
Tra i precedenti c'è pure un altro Nicchio-Montone del 1992, quando il fantino dei Pispini Tonino Cossu detto Cittino a San Martino riuscì a ... «Corriere dell'Umbria, Июл 15»
10
Palio, la verità di Gigi Bruschelli
Ma in corsa non è andata allo stesso modo, è stata impegnativa per tanti versi visto il duello fra Montone e Nicchio? “Non è la prima volta che ... «Corriere di Siena, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nicchio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/nicchio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на