Скачать приложение
educalingo
melancolia

Значение слова "melancolia" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MELANCOLIA

melancolia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MELANCOLIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MELANCOLIA

меланхолия

Меланхолия - это чувство, которое вызывает постоянную печаль. Значение слова происходит от простого настроения до формы тяжелой депрессии.

Значение слова melancolia в словаре итальянский языка

Первым определением меланхолии в словаре была душа, которая по естественному характеру или определенной причине пронизана смутной, спокойной и иногда сладкой грустью: она страдает от м.; берется из м.; глаза полны м. Другое определение меланхолии - печальная мысль, которая является причиной беспокойства, печали: не позволяйте себе воспринимать меланхолию. Melancolia также является психическим изменением, типичным для депрессивных синдромов, характеризующимся чувством недоверия, грусти, немотивированного пессимизма.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MELANCOLIA

acolia · anfibolia · arenaria serpillifolia · buffonia tenuifolia · discolia · embolia · erba storna rotundifolia · eterometabolia · extrasistolia · golia · insolia · inzolia · ipocolia · lavanda latifolia · magnolia · mongolia · psicobolia · rosolia · scopolia · sesleria tenuifolia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MELANCOLIA

melampirismo · melampiro · melampo · melanconia · melanconico · melanesiano · melange · melangola · melangolo · melanico · melanina · melanismo · melanite · melanittero · melanodermia · melanoforo · melanoma · melanosi · melanuria · melanzana

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MELANCOLIA

Italia · alia · amelia · battaglia · brasca poligonifolia · campanula graminifolia · cecilia · celia · erba cristallina cordifolia · famiglia · familia · filatelia · forbicina ovalifolia · granata issopifolia · memorabilia · pedofilia · puglia · sfoglia · velia · voglia

Синонимы и антонимы слова melancolia в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MELANCOLIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «melancolia», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «melancolia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MELANCOLIA

Посмотрите перевод слова melancolia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова melancolia с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «melancolia» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

愁绪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

melancolía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

melancholy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

उदासी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

حزن
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

меланхолия
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

melancolia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মনমরা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

mélancolie
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

melankolik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Melancholie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

憂鬱
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

우울
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

melankolis
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

u sầu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

துக்கம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

विषाद
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

melankoli
70 миллионов дикторов
it

итальянский

melancolia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

melancholia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

меланхолія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

melancolie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μελαγχολία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

melancholie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

melankoli
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

melankoli
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова melancolia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MELANCOLIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова melancolia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «melancolia».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове melancolia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MELANCOLIA»

Поиск случаев использования слова melancolia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову melancolia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Il poeta elegiaco e il viaggio d'amore: dall'innamoramento ...
tra le descrizioni mediche della devianza mentale di tipo melan- colico e quelle poetiche del furor da amore, dobbiamo, in primo luogo, chiarire le relazioni tra il concetto di melancolia e quello di mania o furor e, successivamente (una volta ...
Stefania Alfonso, 1990
2
Opere
Alessandro Sutherland, e Eduardo Rigby analizzarono le orine dei malati di mania , di melancolia e di demenza , ed eccone i resultati. Mania e melancolia: orine di color foseo; acide, nella proporzione di 80 per 100; quasi sempre ...
Maurizio Bufalini, 1848
3
L' infermiere in pratica sopra la cura di tutti li morbi del ...
Sono compagne, e consorelle la frenesia , la melancolia insania, e la mania, mentre in tutte e tre restano turbate la ragione, immaginazione, e giudicio ; sono ad ogni modo fra se differenti, posciachela frenesia, a differenza delle altre , và ...
Mansueto di Brembilla, 1728
4
Economia e società nella Calabria del Cinquecento
Benjamin dice di Baudelaire: «L'espressione di Melantone, Melancolia illia Heroica, è la definizione più perfetta dell'ingegno di Baudelaire. Ma la Melancolia, nell'Ottocento, ha un altro carattere che nel Seicento. La figura chiave della ...
Remo Guidieri, 1990
5
Magia astrologica: da Ermete a Cecco D'Ascoli e da Cecco ...
Quadrati magici La « mensula Jovis » e la « Melancolia I » del Dùrer - Kircher e la « Cabbala saracena » - Preparazione del « Sigillum Solis » - Alkindi e i « poteri » - Le « dignificazioni » secondo Agrippa - Invito alla prudenza (Agrippa) .
Anna Maria Partini, Vincenzo Nestler, 1983
6
Giornale per servire alla storia ragionata della medicina di ...
Si propone però di fe- guitar quell'argomento - Ricerche fopra la melancolia dell' Andry . Confeflà l'Autore fino da principio che nei trattati del Lorry e del Wanfw' tcten iopra la melancolia fia /rato detto quafl tutto quello che fi può dire l'opra ...
‎1791
7
Trattato delle principali e delle piu frequenti malattie ...
Le conseguenze che sono a temersi da questa malattia, sono il letargo, la mania, la melancolia, la follia , gì' insulti cataletici ec. Si continua nella falla frenitide 1' uso dei ri- medj convenienti al male, di cui ella è un sintomo, ulando altronde ciò  ...
Johann Friedrich von Herrenschwand, 1789
8
Dialoghi del Dottor Fisico D. Domenico Sangineto, ove si ...
E per fine la quarta fòftanza , ciò è la melancolia, giudicano efTèr la parte piu grofsa del detto fangue , fredda e fecca di fua natura , di fapore a- ceibo, e di color nero . Di quefta fòftanza fi nn- trifce fecondo effi la milza , e tutte le ofsa ; le quali ...
Dominico Sangineto, 1714
9
Opere complete di Giambatista Casti ...
Quanto idear si può, quanto far lece Per richiamar la gioia e l' allegria, Tutto in opera pose e tutto fece ; Ma profonda crudel melancolia Nella reggia d'Ormus regnava in vece Della brillante ilarità di pria; Poichè il sultan già pien d' amenità,  ...
Giovanni Battista Casti, 1838
10
Archivio italiano per le malatie nervose e più ...
Atti del settimo congresso della Società fremaiatrica italiana (in v. 28, 1891).
Andrea Verga, Serafino Biffi, Cesare Castiglioni, 1891

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MELANCOLIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин melancolia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dopo l'avvenimento sull'ondulata pianura di Waterloo -III ed ultima …
... il MitraVaruna approda alla terza ed ultima isola, fatidica tripartizione della sua parabola, per stendere il suggestivo memoriale che porta in sé la melancolia di ... «TOTALITA'.IT, Июл 15»
2
DotDotDot, l'anima noir della strada
... lungo per il mondo. Forse la melancolia e l'umorismo nero con cui osservo il mondo sono frutto delle grandi, oscure, foreste del mio paese». «il manifesto, Июн 15»
3
Melancolia e saggezza antica: giugno filosofico a cura di Zetesis
Doppio appuntamento filosofico per Pisa, che sarà sede di due convegni internazionali dal titolo: “Melancolia. Metamorfosi dell'umor nero”, che ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Июн 15»
4
Premio Man Booker International al visionario ungherese Laszlo …
Melancolia della resistenza, unica sua opera tradotta in italiano (dall'editore Zandonai) - da cui Béla Tarr ha tratto il film cult Le armonie di ... «Rai News, Май 15»
5
Chi è László Krasznahorkai, vincitore del Man booker international …
Melancolia della resistenza ricalca una trama abbastanza simile. Solo che questa volta a sconvolgere la vita di un piccolo paese della ... «Internazionale, Май 15»
6
La Mille Miglia arriva a Pisa. Le modifiche al traffico
Melancolia e saggezza antica: giugno filosofico a cura di ... 4 giugno 2015 • Cultura, Eventi, Pisa. Due convegni per conoscere il carattere ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Май 15»
7
Matteo Salvini annuncia che l'incontro sarà a Tirrenia
Melancolia e saggezza antica: giugno filosofico a cura di ... 4 giugno 2015 • Cultura, Eventi, Pisa. Due convegni per conoscere il carattere ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Май 15»
8
Cacciari a Ferrara spiega la Melancolia di Dürer
Massimo Cacciari ritorna a Ferrara per parlare della Melancolia di Dürer. La famosa incisione sarà infatti il filo rosso dei quattro giorni di ... «Estense.com, Ноя 14»
9
Odilon Redon. Melancolia alchemica
Melancolia alchemica. Fondazione Beyeler, Riehen - fino al 18 maggio 2014. Un percorso di 84 lavori, tra dipinti, disegni e litografie, illustra ... «Artribune, Фев 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Melancolia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/melancolia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU