Скачать приложение
educalingo
mente

Значение слова "mente" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MENTE

men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MENTE

ум

Термин «ум» обычно используется для описания множества высших функций мозга и, в частности, тех, в которых человек может иметь субъективное сознание в разной степени, например ощущение, мысль, интуицию, разум, память, воля. Хотя многие виды животных делят с человеком некоторые из этих способностей, этот термин обычно применяется в отношении людей. Многие из этих способностей, прослеживаемые к нейрофизиологическому уровню мозговой деятельности мозга, образуют сложную форму интеллекта. Термин «психика» относится к разуму во всей его полноте, то есть к пониманию иррационального измерения, то есть к инстинктам и глубине. В нейрофизиологическом техническом использовании существует также метафизическое применение. В этой перспективе ум становится чем-то божественным, и эта предполагаемая сверхъестественная сущность, как и выражение «ум Божий», предполагает мыслящие качества, которые ссылаются на высший разум, как и Бог Спинозы.

Значение слова mente в словаре итальянский языка

Первое определение ума в словаре - это комплекс интеллектуальных и психологических способностей человека, а также содержание, вытекающее из осуществления этих способностей, воспринимаемое как спецификация. как духовная сущность, противоположная телу: это м. который отличает человека от животных; воспитывать тело и м. Другое определение разума - интеллект, интеллект, мозг: т. пластичный, острый, блестящий, грубый, извращенный; a m. питается хорошим чтением. Ум также является овладением и контролем своих действий; рассуждение: здоровое, больное м.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MENTE

Occidente · Oriente · adolescente · ambiente · cliente · completamente · finalmente · gente · meramente · oriente · particolarmente · permanente · precisamente · presente · presidente · procedente · realmente · recente · totalmente · vente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MENTE

menta d´acqua · menta di Requien · menta poleggio · menta romana · menta selvatica · mentale · mentalismo · mentalità · mentalmente · mentastro · mente speculativa · mentecattaggine · mentecatto · menti · mentina · mentire · mentita · mentitamente · mentito · mentitore

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MENTE

Medio Oriente · accidente · agente · brevemente · caliente · corrente · di recente · esplicitamente · gerente · gratuitamente · normalmente · piu recente · precedente · principalmente · singolarmente · solamente · urgente · utente · veramente · vigente

Синонимы и антонимы слова mente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MENTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mente», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MENTE»

Указанные имеют противоположное слову «mente» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «mente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MENTE

Посмотрите перевод слова mente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова mente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mente» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

头脑
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

mind
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

मन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عقل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

ум
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

esprit
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

fikiran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Geist
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

마음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pikiran
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

nhớ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மனதில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मन
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

us
70 миллионов дикторов
it

итальянский

mente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

umysł
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

розум
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

minte
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

μυαλό
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

gedagte
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

sinne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sinn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mente».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом mente.
1
Ajahn Chah
Fate ogni cosa con una mente che sappia lasciare andare. Non aspettatevi nessuna ricompensa o premio. Se lasciate andare un poco, avrete un poco di pace. Se lasciate andare completamente, conoscerete la pace e la libertà complete. Le vostre battaglie con il mondo giungeranno al termine.
2
Dan Brown
La mente umana possiede dei meccanismi primitivi di autodifesa che negano tutte le realtà che causano al cervello uno stress eccessivo da sopportare. Si chiama “negazione”.
3
Nolan Bushnell
Praticamente a tutti, mentre si stanno facendo una doccia, viene in mente un'idea. É la persona che esce dalla doccia, si asciuga e fa qualcosa a riguardo che fa la differenza.
4
Raymond Carver
Se siamo fortunati, non importa se scrittori o lettori, finiremo l'ultimo paio di righe di un racconto e ce ne resteremo seduti un momento o due in silenzio. Idealmente, ci metteremo a riflettere su quello che abbiamo appena scritto o letto; magari il nostro cuore e la nostra mente avranno fatto un piccolo passo in avanti rispetto a dove erano prima.
5
Bruce Charlton
La radice della maggioranza degli illeciti statistici è l'abbandono della neutralità matematica e l'introduzione di ipotesi di causalità che non hanno basi scientifiche. Ciò equivale a praticare scienza tramite prestidigitazione: la velocità delle statistiche è tale da ingannare la mente.
6
Richard Crossman
Una delle difficoltà della politica è che i politici sono turbati da coloro che sono davvero preparati a lasciare che il loro pensiero raggiunga una qualsiasi conclusione. Il pensiero politico consiste nel decidere prima sulle conclusioni e poi trovare dei buoni argomenti per le stesse. Una mente aperta è considerata irresponsabile - e forse lo è davvero.
7
Charles de Gaulle
Potete star certi che gli americani faranno tutte le stupidaggini che vengono loro in mente, oltre ad alcune che sono oltre ogni immaginazione.
8
Finley Peter Dunne
Più di una persona che non saprebbe darti le indicazioni per arrivare alla drogheria all'angolo otterrà un ascolto rispettoso quando l'età avrà ulteriormente debilitato la sua mente.
9
San Girolamo
Il volto è lo specchio della mente, e gli occhi senza parlare confessano i segreti del cuore.
10
Alexander Hamilton
Gli uomini mi danno credito di possedere del genio. Tutto il genio che ho consiste in questo; quando ho una questione per le mani, la studio profondamente. Giorno e notte è di fronte a me. La mia mente viene pervasa da essa. Poi lo sforzo che ho compiuto è quello che la gente si compiace di chiamare genio.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MENTE»

Поиск случаев использования слова mente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Mente, sé e società
Il volume illustra il pensiero di Mead secondo il quale la mente è il prodotto dell'interazione sociale, attraverso il linguaggio, tra più persone. Un testo di riferimento per psicologi, filosofi, linguisti e sociologi.
George H. Mead, 2010
2
La mente colorata
Pietro Citati rilegge a suo modo l' Odissea , attraversando temi, luoghi, personaggi.
Pietro Citati, 2010
3
Libera la mente. Dieci minuti al giorno possono fare la ...
Andy Puddicombe ci insegna a trarre il meglio da noi stessi in soli dieci minuti al giorno.
Andy Puddicombe, 2012
4
Il potere è nella mente: Pensieri e comunicazione per ...
«Potrei ritenermi soddisfatto se il mio mentalismofungesse da molla per generare nelle persone,attraverso le emozioni e il senso di meraviglia,la curiosità per i meccanismi della propriamente e della comunicazione.»
Francesco Tesei, 2012
5
Il linguaggio e la mente
Il linguaggio e la mente è il risultato di quarant'anni di ricerche che fissano standard, definiscono principi, sciolgono dubbi, controbiettano persuasivamente ad altri studiosi, tengono il passo con gli esiti ultimi di discipline affini.
Noam Chomsky, 2011
6
La mente che mente. Commenti al Dhammapada di Gautama il Buddha
Le parole del Maestro del VI sec. a.C. sono qui commentate da un Maestro moderno, il mistico Osho, che interpreta, alla luce della contemporaneità e nel confronto con le altre religioni e tradizioni culturali, la profonda saggezza dell ...
Osho, 2006
7
L'educazione della mente. Didattica dei processi cognitivi
Dalla svolta cognitivista degli anni Sessanta ad oggi, la letteratura sulla mente ha conosciuto uno sviluppo impressionante, arricchendosi di contributi di ricerca davvero preziosi e innovativi anche sul piano della metodologia e ...
Nando Filograsso, 2002
8
Mente e cuore - Clinica psicologica della malattia cardiaca: ...
Dati recenti hanno dimostrato che esiste una relazione tra le condizioni psicologiche e la malattia cardiaca.
E. Molinari, A. Compare, G. Parati, 2007
9
Riprendersi la mente: Tecniche di consapevolezza per chi è ...
Questo libro nasce come un piccolo “manuale d’uso” per aiutarti a prendere confidenza e a usare uno strumento molto complesso e straordinariamente efficace che ti è stato consegnato già da molti anni, anche se probabilmente nessuno ...
David Racah, 2012
10
La mente orchestra. Elaborazione della risonanza e autismo
Connessioni flessibili e forze modulabili Daniel J. Siegel1 nel suo testo del 1999 The Developing Mind2 , analizza la mente come prodotto delle interazioni fra esperienze interpersonali e strutture e funzioni del cervello integrando conoscenze ...
Licia Sbattella, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Oliviero “legge” le tracce della mente
L'associazione Imago Ricerche di psicoanalisi, con la guida del suo ideatore Francesco Marchioro e il sostegno dell'Associazione turistica di ... «Alto Adige, Июл 15»
2
Uccise il padre a Cerva, assolto per vizio totale di mente
CATANZARO, 22 LUGLIO 2015 - Assolto per non imputabilita' per vizio totale di mente. Con questa formula il giudice del tribunale di ... «InfoOggi, Июл 15»
3
Mitch dj canta la sua 'estate precaria' per 'Pubblica…mente insieme …
Dopo il grande successo della Notte Bianca, Atontel riporta ad Empoli il popolare conduttore di Radio 105, Venerdì 24 Luglio ore 22:00 presso ... «gonews, Июл 15»
4
Civica Mente chiede al Comune di Battipaglia di adottare il baratto …
Comune_di_Battipaglia Civica Mente propone al Comune l'istituzione del baratto amministrativo, una nuova forma di riduzione dei tributi in ... «Salernonotizie.it, Июл 15»
5
Lutto nella medicina. Morto l'infettivologo Mauro Moroni. Lorenzin …
Lutto nella medicina. Morto l'infettivologo Mauro Moroni. Lorenzin: “Una mente eccezionale”. Professore Emerito di Malattie Infettive e Tropicali ... «Quotidiano Sanità, Июл 15»
6
VIDEO SN – Sarri: “Chi calcerà i rigori? Ho già in mente il primo …
Il tecnico del Napoli Maurizio Sarri e i calciatori Christian Maggio e Jorginho, hanno incontrato i tifosi al Teatro Comunale di Folgarida ed ... «SpazioNapoli, Июл 15»
7
Nutrire la mente. Al MART di Rovereto il cibo incontra l'arte
Proseguono gli appuntamenti del calendario «Nutrire la Mente», programmato dal Mart in occasione dell'Expo 2015. Continuano le ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Июл 15»
8
Mente e corpo: la "psicologia" del tatuaggio
Che i tatuaggi possono far male, lo abbiamo già detto. Possono avere conseguenze immediate, come le infezioni, se il tatuatore non usa le ... «Benessere - Guidone.it, Июл 15»
9
Festival della Mente a Sarzana: il rapporto tra creatività e …
La dodicesima edizione del Festival della Mente, il primo festival in Europa dedicato alla creatività e ai processi creativi, si svolgerà a Sarzana ... «Agrpress, Июл 15»
10
Scuole Sicure, 'Babbo mente sapendo di mentire'
“Le affermazioni del consigliere Mario Babbo, circa il progetto scuole sicure, sono di una gravità unica, tanto che egli mente sapendo di mentire ... «Terre Marsicane, Июл 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mente>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU