КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METALINGUA»
Поиск случаев использования слова
metalingua в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
metalingua, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Lingua e linguaggio nei testi
Coscienza Il concetto di metalingua si è velocemente diffuso nel dibattito
linguistico dalla fase strutturalista in poi e appartiene oggi saldamente al
patrimonio terminologico di questa disciplina. Il concetto deriva dalla logica e
dalla matematica, ...
2
Il senso e la narrazione
nascano in una metalingua piuttosto che in un'altra? In italiano piuttosto che in
inglese o in cinese? O in un linguaggio misto,ine- dito, inaudito? Nel linguaggio
del corpo e dei gesti? Qui si per- corrono territori inesplorati,e come i poeti più ...
3
Glottodidattica: principi e tecniche
La funzione metalinguistica Sono acquisite da tempo le nozioni di lingua-oggetto
e di metalingua che tanto utili sono risultate per risolvere numerosi problemi
concernenti la ricerca scientifica. Ogni scienza articola i suoi discorsi su questi
due ...
4
Bootstrapping Information from Corpora in a Cross-linguistic ...
Form of tuscan” (s.v. thoscan, metalingua); “obs. Form oftuscan” (s.v. thUscane,
metalingua); “obsolete or alien form oftuscan” (s.v. toscan, metalingua); “the
language oftuscany, regarded as the classical form of italian” (s.v. tUscan,
metalingua) ...
Nicoletta Maraschio, Massimo Moneglia, 2010
5
Il dolce tuono. Marca e pubblicità nel terzo millennio
E nello slancio queste tecnologie informatiche riusciranno a mettere ordine nella
babele delle lingue creando una lingua franca, la metalingua del futuro5. 5. L'
elemento maggiormente differenziarne è ancora la lingua, la babele biblica:
dovrà ...
6
Rudimenti pagani. Genere dissertativo
Capitolo. settimo. Femminilità. nella. metalingua. Scrittura maschia Può darsi, dal
momento che scrivete, che siate obbligati ad essere un uomo. La scrittura fa
forse al caso della virilità. Anche se scrivete della femminilità. Anche se scrivete ...
J. François Lyotard, 1989
7
Annali della Scuola normale superiore di Pisa: Lettere, ...
E naturalmente non ci si impressionerà se tale morfema metalinguistico è
costituito di varianti fonematiche (appartenenti alla metalingua) che costituiscono
i membri (i denotati) di certe classi (i fonemi) appartenenti alla meta-metalingua;
allora ...
8
Come cavarsela in TV: lezioni di linguaggio audiovisivo
Se l'oggetto di cui parlare è una lingua, questa funge da lingua oggetto, mentre
la lingua con cui ho scelto di esprimerla si potrà chiamare “metalingua”. Per
esempio posso adoperare, come lingua parallela a quella dei colori, la lingua
delle ...
9
Equivalenze letterarie: tradurre il testo narrativo ...
Soluzione B: attualizzazione della proposta, ricerca lessicale senza riferimento
alla metalingua, adattamento culturale. Elisione come nella precedente
Soluzione C: molto simile alla precedente con un tentativo di recupero - molto
parziale ...
Paola Biancolini Decuypère, 2002
Naturalmente dunque, quando ci si occupa dei segni si usa una metalingua; la
linguistica è essa stessa una metalingua: le lingue naturali vertono sugli oggetti,
sulle cose, ed in esse per parlare delle cose si usano i segni; la linguistica invece
...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «METALINGUA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
metalingua в контексте приведенных ниже новостных статей.
Stefano Balassone sulla nuova trasmissione de La7: Alan Friedman …
... molto più bassa fra i meno istruiti che già hanno problemi con la lingua, figuriamoci con la metalingua di Friedman) hanno resistito in media ... «Primaonline.it, Июн 14»
