Значение слова "mettere a bagno" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА METTERE A BAGNO

mettere a bagno

СИНОНИМЫ СЛОВА «METTERE A BAGNO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mettere a bagno», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова mettere a bagno

ammollare · ammorbidire · bagnare · far rinvenire · immergere · mettere a mollo · rammollire · tuffare

АНТОНИМЫ СЛОВА «METTERE A BAGNO»

Указанные имеют противоположное слову «mettere a bagno» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова mettere a bagno в итальянский языке

schiacciare · spremere · strizzare · torcere

ПЕРЕВОД СЛОВА METTERE A BAGNO

Посмотрите перевод слова mettere a bagno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова mettere a bagno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mettere a bagno» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 浸水
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: remojo
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Bathing
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: शोषण
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: بلل
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: намокание
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: de imersão
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: ভেজানোর
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: trempage
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: rendaman
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Einweichen
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 浸漬
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 몸을 담글
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: soaking
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: ngâm
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: ஊறவைத்தல்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: जोरदार
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: ıslatma
• итальянский: mettere a bagno
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: moczenie
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: намокання
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: îmbibare
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: μούλιασμα
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: deurdringende
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: blötläggning
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: soaking

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METTERE A BAGNO»

Поиск случаев использования слова mettere a bagno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mettere a bagno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Coltivare l’orto. Piccoli trucchi e antichi segreti:

Aglio scalogno Anguria Asparago semi Barbabietola Basilico Miscelare i semi con sabbia prima di spargerli. Bieta Non separare i glomeruli, diradare all' emersione. Cardo Difficoltà di germinazione. Mettere a bagno i semi prima della semina.

Bruno Del Medico, 2014

La dieta per la prevenzione del cancro. Alimentazione e ...

Mettere a bagno l'alga kombu, i funghi shiitake, la radice di loto e il tofu secco per 10 minuti. Quando i fagioli sono cotti al 70-80% (circa 15 minuti) ridurre la pressione, aprire e sopra di essi porre, a strati, la kombu, gli shiitake, la radice di loto ...

Michio Kushi, Alex Jack, 2003

Dal Cancro Si Puo Guarire

Il giorno dopo, mettere i fagioli assieme all'acqua d'ammollo in una pentola a pressione e portare a pressione. Mettere a bagno l'alga kombu, i funghi shiitake, la radice di loto e il tofu secco per 10 minuti. Quando i fagioli sono cotti al Ricette  ...

‎

Nobu. Tutte le ricette

Mettere a bagno e scaglie di bardana cosi ottenute per 20 minuti in una cioto a sotto un filo d'acqua corrente fredda per eliminare l'amaro. Tagliare a fettine sottili i funghi shiitake. Mettere da parte. 4. Pulire e sciacquare il corpo dei calamari, ...

Nobuyuki Matsuhisa, 2004

La cucina dell'ayurveda. Nutrire il corpo e l'anima. Oltre ...

fasi di preparazione dei cibi. I legumi per i dhal vanno lasciati a bagno per una notte e cotti per primi, perché richiedono più tempo. Altre cose da fare in anticipo sono mettere a bagno il riso e impastare le focacce, se si preparano in casa.

Ernst Schrott, 2000

Le 500 ricette dello chef per Bimby:

... q.b. Mettere a bagno con un poco di acqua tiepida la mollica di pane. Pulire i carciofi da tutte le foglie tenendo solo il fondo, metterlo a bagno in acqua acidula (acqua e limone). Tritare nel boccale i fondi di carciofo, la polpa di tonno fresco, ...

Giorgio Guidi, 2014

500 ricette per il Bimby - La cucina dello chef: Ricette ...

... e dado bimby) 100gr. di vino bianco secco, sale e pepe q.b. Mettere a bagno con un poco di acqua tiepida la mollica di pane. Pulire i carciofi da tutte le foglie tenendo solo il fondo, metterlo a bagno in acqua acidula (acqua e limone).

Chef Marco Astini, 2014

I Malavoglia a tavola. Giovanni Verga e la cucina dei ...

600 gr. di fave secche 2 patate olio d'oliva sale Mettere a bagno le fave per un' intera notte. Sbucciarle e lessarle in acqua salata con le patate tagliate a tocchetti. Cuocere a fuoco lento per tre ore. A cottura ultimata, condire con olio d' oliva.

M. Ivana Tanga, 2008

Menù e ricette per la vita!

Tenere a bagno tutta notte in un po' d'acqua sei fichi secchi precedentemente lavati con acqua tiepida e mangiarli la mattina dopo a digiuno;  mettere a bagno per dodici ore dieci prugne secche. Far cuocere per dieci minuti senza zucchero ...

Moreno Gatti, 2014

Tutto inglese. Un dizionario completo, una grammatica essenziale

... a bath; (al mare ecc.) to have a swim; mettere a bagno to soak; costume da bagno bathing costume. bagnomarìa sm inv ◊ a bagnomaria in a bain-marie. bagnoschiuma sm inv bubble bath. bàia sf bay. bàita sf mountain chalet. balbettare v tr.

Aa.vv., 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «METTERE A BAGNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mettere a bagno в контексте приведенных ниже новостных статей.

Geloni alle mani e rimedi naturali

L'amido rilasciato in acqua dalla pasta, è un ottimo lenitivo, quindi conservate il liquido dopo aver scolato la pasta e usatelo per mettere a bagno le mani «Pinkblog.it, Дек 13»

Seminare i piselli e non solo

Per facilitare la germinazione mettere a bagno i semi per un paio di giorni prima ... Oltre ai piselli, in autunno si possono mettere a dimora anche le fave, piante ... «Cose di Casa, Сен 13»

Un pediluvio rigenerante con acqua e sale

Mettere a bagno i piedi è mettere un po' a mollo la mente, creando un angolino di quiete e restando nudi dalle caviglie ai polpacci, come fossimo seduti in riva ... «PiusaniPiubelli.it, Окт 11»