Значение слова "vivagno" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА VIVAGNO

vi · va · gno

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО VIVAGNO

кайма

Cimossa

Цимоза - это необрезная граница куска ткани, левая и правая стороны, когда он покидает рамку. Он создается на боковых краях основы, когда челнок, после размещения уточной нити на шаге, возвращается на другую сторону. Расстояние между цимозой и другим называется высотой и соответствует фактической высоте куска ткани.

La cimosa è il bordo non tagliato di una pezza di tessuto, il lato destro e sinistro quando esce dal telaio. Si viene a creare sui bordi laterali di un ordito quando la navetta, dopo aver posto il filo di trama nel passo, ritorna sull'altro lato. La distanza tra una cimosa e l'altra si chiama altezza e corrisponde all'altezza effettiva della pezza di tessuto.

Значение слова vivagno в словаре итальянский языка

Определение слова vivagno в словаре является обязательным. Vivagno также берега, банк.

ПЕРЕВОД СЛОВА VIVAGNO

Посмотрите перевод слова vivagno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова vivagno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «vivagno» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 布边
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: orillo
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: selvage
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: किनारा
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: حلفة
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: зальбанд
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: ourela
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: আঁচলা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: lisière
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: tepi sutera yg dianyam
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Kante
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 耳
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 식서
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: selvage
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: bìa vải
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: நூல்கள் பிரிந்து போகாமல் இருக்க ஆடையில் தைக்கப்பட்ட விளிம்பு
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: धागे उसवणारा नाहीत अशी वीण असलेली कापडाची किनार
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: kumaş kenarı
• итальянский: vivagno
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: obwódka
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: зальбандам
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: lizieră
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: ούγια
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: zelfkant
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: stadkant
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: selvage

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «VIVAGNO»

Поиск случаев использования слова vivagno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову vivagno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Lavorare a maglia. Dal gomitolo al maglione

Infila l'ago nel lembo di destra, entrando nella maglia di vivagno e, tenendo l'ago leggermente in diagonale verso l'alto, puntalo verso il lembo di sinistra. Entra nella maglia di vivagno immediatamente sopra. Per cucire i due lembi di maglia è ...

Ad Maiora, 2002

Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: T - Z

But. tvi : Ai lor vivagni , cioè ai loro panni , e ai loro veflimenti • Vivagno è lo canto della tela lana , e perô (i pone per li pannr , veltimenti , e adornamenti , ponendo la parte per lo tutto . Galat. 56. Símilmente il vivagno della tela piuttolto , che 1' ...

‎1738

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Vivagno è lo canto della tela lana,e però si pone perlipanni, vestimenti, e adornamenti , mando la parte per lo tutto. Galat. . Similmente il vivagno della tela piutt0sto che l'estremità. fluon. Fier. s. t. a. E spesl0 scambi il capo pel vivagno . E lo.

‎1840

Vocabolario della lingua italiana: D-L

Dìs. (Aj VIVAGNO. Propriamente l'Estremità de* lati della tela. Lat. ora. (ir. xpatoitt - iov. Dant. Par. 9. E solo a' decretali Si studia il , che pare a' lor vivagni . /.'ut. ivi • Ai lor vivagni, cioè ai loro panni, e ai loro vestimenti . Vivagno è lo canto della ...

Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

Vivagno è lo cacto della tela lana, e però si pone per li pan ni, vestimenti , e adornamenti , ponendo la parte per lo tutto . Galat. 5o. Slmilmente il vivagno della tela piuttosto che l'estremità. Huon. Fier, I. i, a. E spesso scarnili il capo pel vivagno ...

Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Vivagno è lo canto della tela lana , e pero (i pone per li panni , vettimenti , e adornamenti , ponendo la parte per lo tutto . Galat. 56. Símilmente il vivagno della tela piuttorlo , che Г eftremità . buen. tier. 1. 1. %. E fpeíío feambi il capo pel vivagno ...

Alamanno Salviati, 1738

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

Vivagno e lo canto della tela lana,e però si pone perlrpanDi, vestimcnti, e adornamenti , nendo la parte per lo tutto . Gnlat._ 5 . Similmente il vivagno della tela plultosto che l'estremità. Buon. Fior. I. l. 2. E spesso scambi il capo pcl vivagno.

‎1840

Fare donna

Infila l'ago nel lembo di destra, entrando nella maglia di vivagno e, tenendo l'ago leggermente in diagonale verso l'alto, puntalo verso il lembo di sinistra. Entra nella maglia di vivagno immediatamente sopra. Per cucire i due lembi di maglia è ...

Linda Perina, 2000

La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...

Perché. ci. appar. pure. a. questo. vivagno? leggere infin per insita, detto avverbialmente per finalmente. Toasu.x. -Col mostrare che queste lagrime scendono nell'Inferno, vuol significare che laggiù piombano i rei col pondo delle colpe loro, ...

‎1822

Vocabolario della lingua italiana

Vivagno è lo canto della tela lana,e però si pone per lipauni, vestimcnti, e adornamenti, soncndo la parte per lo tutto. Gnlni. . Similmente il vivagno della tela piuttosto che l'estremità. Hnon. Fier. 1. 1. a. E spesso scambi il capo pel vivaguo.

‎1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «VIVAGNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин vivagno в контексте приведенных ниже новостных статей.

Crea una maglietta con sprone a coste con i nostri lavori a maglia

Iniziare con 1 maglia di vivagno, ripetere sempre il rapporto, terminare con la maglia che ... Nel corso del 1° giro lavorare insieme a dir. le maglie di vivagno. «NanoPress, Дек 11»

Lavori a maglia per creare il tuo pull incrociato

Punto coste: n. di m. divisibile per 8+6+2 m. di vivagno Ogni f. inizia e ... 4 prima del centro davanti e lavorare a punto treccia, lavorando ai lati 1 m. di vivagno E ... «NanoPress, Окт 11»

Crea con i lavori a maglia un bellissimo maglioncino a punto …

Maglie di vivagno a nodino: tutti i ferri a diritto: Bordino 1: 1 maglia di vivagno a ... Proseguire come segue: 1 maglia di vivagno, 1 maglia a m. rasata dir., 1 m. a ... «NanoPress, Окт 11»

Lavori a maglia per creare un top azzurro con bottoni

Punto coste: 1 m. di vivagno, * 1 m. dir., 1 m. rov.*, ripetere sempre da * a *, terminando con 1 m. dir. e 1 m. di vivagno. Nei ferri di ritorno lavorare le maglie come ... «NanoPress, Окт 11»

Lavori a maglia per creare una canotta a punto ajour

... terminando con 3 m. insieme a dir., 1 m. di vivagno. 4° ferro: 1 maglia di vivagno, * lavorare 3 m. in 1 m., 3 m. insieme a dir.*, ripetere sempre da * a *, lavorare ... «NanoPress, Сен 11»

Crea un pull a maniche tre quarti con i lavori a maglia

Le istruzioni si riferiscono ad una taglia 42/44. Punto fantasia A: numero di maglie divisibile per 10 + 6 + 2 maglie di vivagno. Lavorare seguendo il diagramma 1 ... «NanoPress, Сен 11»

Realizza una maglietta bianca a raglan con i lavori a maglia

Dietro: avviare 78 maglie e lavorare come segue: 1 maglia di vivagno, 37 ... del dietro e della manica sinistra, lavorando insieme a diritto le maglie di vivagno. «NanoPress, Сен 11»

Crea una maglietta traforata a collo largo con i lavori a maglia

Punto traforato: numero delle maglie divisibile per 4 + 2 maglie di vivagno. 1° ferro: 1 ... ripetere sempre da * a *, terminare con 2 m. dir., 1 m. di vivagno. 3° ferro: ... «NanoPress, Авг 11»

Lavori ai ferri: una maglia melange corta a punto ajour

ripetere sempre da * a *, terminare con 2 maglie rov., 1 maglia di vivagno. Ferri di ... In larghezza iniziare con una maglia di vivagno e le maglie che precedono il ... «NanoPress, Июн 11»

Lavori a maglia: maglietta a maniche corte

1° ferro: 1 m. di vivagno, * 1 maglia rov., passare 1 m. a rov. tenendo il filo davanti al ... Proseguire a punto ajour come segue: 1 maglia di vivagno, iniziare con le ... «NanoPress, Май 11»