Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mettere in pena" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА METTERE IN PENA

mettere in pena play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА METTERE IN PENA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ METTERE IN PENA


a malapena
a malapena
a pena
a pena
appena
ap·pe·na
appena appena
appena appena
casa di pena
casa di pena
dar pena
dar pena
darsi la pena
darsi la pena
darsi pena
darsi pena
far pena
far pena
luogo di pena
luogo di pena
malapena
ma·la·pe·na
non appena
non appena
pena
pe·na
sconto di pena
sconto di pena
scorpena
scor·pe·na
stabilimento di pena
stabilimento di pena
stare in pena
stare in pena
valere la pena
valere la pena

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METTERE IN PENA

mettere in mezzo
mettere in mezzo alla strada
mettere in mostra
mettere in moto
mettere in movimento
mettere in musica
mettere in onda
mettere in opera
mettere in ordine
mettere in palio
mettere in pensiero
mettere in pericolo
mettere in piazza
mettere in piedi
mettere in ponte
mettere in pratica
mettere in programma
mettere in relazione
mettere in riga
mettere in rilievo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО METTERE IN PENA

alena
arena
avena
catena
cena
centena
galena
in piena
lena
macarena
mena
morena
novena
piena
rena
scena
sena
serena
sirena
vena

Синонимы и антонимы слова mettere in pena в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

АНТОНИМЫ СЛОВА «METTERE IN PENA»

Указанные имеют противоположное слову «mettere in pena» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова mettere in pena в итальянский языке

Перевод слова «mettere in pena» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА METTERE IN PENA

Посмотрите перевод слова mettere in pena на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова mettere in pena с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mettere in pena» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

把它
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

ponerlo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

To punish
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

रख दिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

وضعه
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

положить его
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

colocá-lo
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

এটা করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

mettre
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

meletakkannya
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

steckte es
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

それを置きます
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

넣어
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

sijine
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đặt nó
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

அது வைத்து
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

ठेवले
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

koydu
70 миллионов дикторов

итальянский

mettere in pena
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

umieścić go
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

покласти його
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

pune-l
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βάζουμε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

sit dit
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

uttrycka det
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

si det
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mettere in pena

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «METTERE IN PENA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
38
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mettere in pena» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mettere in pena
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mettere in pena».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «METTERE IN PENA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mettere in pena» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mettere in pena» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mettere in pena

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METTERE IN PENA»

Поиск случаев использования слова mettere in pena в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mettere in pena, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
... hi quale Cartelli di aveva prefo credito e voga da molti fatti antecedenti, fi fparfe in modo, Napoli» che ogni uno cominciò a penfare a' cali fuoi, fenza molto rifcaldarfi- , nè mettere in pena d*efeguire gli ordini di un governo cadente» " Se da ...
Francesco M. Ottieri, 1753
2
Celeste idillio campestre in quattro atti in versi
Che ! mi vuoi mettere in pena? È inutile ; Giulio mi ha detto tutto: che il ballo è offerto a me dalla marchesa Feliciani perchè oggi è il mio giorno onomastico, che tu ottenesti per me il consenso da mia madre... Per questa volta abbi pazienza, ...
Leopoldo Marenco, 1870
3
Teatro di Leopoldo Marenco: Un malo esempio in famiglia ...
Che! mi vuoi mettere in pena? E inutile; Giulio mi ha detto tutto: che il ballo è offerto a me dalla marchesa Feiiciani perchè oggi è il mio giorno onomastico, che tu ottenesti per me il consenso da mia madre... Per questa volta abbi pazienza, non ...
Leopoldo Marenco, 1868
4
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... si oppose non dee aver premio, ma pena; e Curio, che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il contrario, e dovrebbesi mettere in pena il consigliato ed il consigliere, dando ugualmente premio a' suoi uccisori come a Catone.
Marco Giovanni PONTA, 1846
5
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... si oppose non dee aver premio, ma pena; e Curio, che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il contrario, e dovrebbesi mettere in pena il consigliato ed il consigliere, dando ugualmente premio a' suoi uccisori come a Catone.
Marco Giovanni Ponta, 1845
6
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... oppose non dee aver premio, ma pena ; e Curio , che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il -contrario, e dovrebbesi mettere in pena il consigliato ed il consigliere, dando ugualmente premio a' suoi uccisori come a Catone.
Marco Giovanni Ponta, 1845
7
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
quanto a Giulio Cesare, il quale, o era degno di rispetto e di obbedienza, e Catone che si oppose non dee aver premio, ma pena; e Curio, che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il contrario , e dovrebbesi mettere in pena il ...
‎1843
8
Nuovo esperimento sulla principale allegoria della Divina ...
... si oppose non dee aver premio, ma pena; e Curio, che lo consigliò, deve meritar premio e non castigo: o era il contrario , e dovrebbesi mettere in pena il consigliato ed il consigliere, dando ugualmente premio a'suoi uccisori come a Catone.
Marco Giovanni Ponta, 1843
9
Critica di un romano alle Riflessioni del Portoghese sopra ...
Dovea citare la lettera circolare de' PP. Provinciali della Compagnia annefr fa a quefta Correzione ; nella qual lettera fi efortan i fuoi Religiofi a non fi mettere in pena di tali cen- fure , etìendo perfecuzioni , che egli iòffiono per la Caufa di Dio ; e ...
‎1759
10
liber 4. Appendices et index generalis alphabeticus
... che prende sul serio le impertinenze di un insensato. L'immaginazione, dice s. Teresa , è la pazza della casa; volersene mettere in pena o volerla mettere alla ragione, è perdere il tempo. 6. » Non mi comunico spesso , perchè non provo più  ...
Pietro Scavini, 1869

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mettere in pena [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mettere-in-pena>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на