Значение слова "mettersi nelle mani" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА METTERSI NELLE MANI

mettersi nelle mani

СИНОНИМЫ СЛОВА «METTERSI NELLE MANI»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mettersi nelle mani», и относятся к той же грамматической категории.

affidare · consegnare

ПЕРЕВОД СЛОВА METTERSI NELLE MANI

Посмотрите перевод слова mettersi nelle mani на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова mettersi nelle mani с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mettersi nelle mani» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 把自己手中
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: ponerse en manos
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: Get in their hands
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: खुद के हाथों में डाल
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: تضع نفسك في أيدي
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: поставить себя в руках
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: colocar-se nas mãos
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: নিজেকে হাত রাখা
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: vous mettre entre les mains
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: meletakkan diri anda di tangan
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Versetzen Sie sich in den Händen
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 手の中に自分を置きます
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 손에 자신을 넣어
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: sijine dhewe ing tangan
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: đặt mình trong tay
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: கைகளில் உங்களை வைத்து
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: हातात स्वत: ला ठेवले
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: elinde kendini
• итальянский: mettersi nelle mani
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: postawić się w rękach
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: поставити себе в руках
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: pune-te în mâinile
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: θέσει τον εαυτό σας στα χέρια
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: sit jouself in die hande
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: sätta dig i händerna
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: sette deg i hendene

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «METTERSI NELLE MANI»

Поиск случаев использования слова mettersi nelle mani в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mettersi nelle mani, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Nelle mani di nessuno

Si era convinto aquel passo rischioso, cioè a mettersi nelle mani del clan, perché entrare in politicagli avrebbe permesso di risolvere grossi problemieconomici, in particolare salvare lasua fabbrica diinfissidal fallimento. L'aspirante politico ...

Gianni Palagonia, 2012

Calligrafia plautina, e terenziana contenente le piu pure, e ...

Mettere il chiavistello all' uscio. Peflialum oflt's obdere T. Eu”. Mettersi nelle mani d'uno. Mi metto nelle tue mani, dammi che penitenza tu vuoi. Tila' ma dodo, quid- vi: oneri: impone. T. Amir. Mettersi nelle mani d'uno.Mi metto nelle tue mani.

Angelo Maria Ricci, 1735

Calligrafia plautina, e terenziana, contenente le piu pure, ...

M E 157 Mettersi nelle mani d'uno. Mi metto ncL le tue mani: dammi , che p' enitcnza ru vuoi. Tila' me dedo , quid'uis oneris-im. Pane. T. .Amir. ~ Mettersi nelle mani d'uno. Mi metto nelle tue mani. E?) me tumommendo, c7'. cammino fidei. . Eu”.

Angelo Maria Ricci, 1739

L'amico degli amici

sia per quanto riguarda il versamento di tangenti esia anche il discorso per mettersi nelle mani eh... la persona proprietaria della Standa. [...] Ragionper cui, ricevevo invito da parte del Riina, che se nel mio mandamento ci fossero stati dei  ...

Marco Travaglio, Peter Gomez, 2012

Concetti scritturali per ordine di matterie accomodati alli ...

... gli _fa fare tutto ciò, che vuole .. .ru/iam mìzniñ m-e in ma nu Dzisamt- Dí gratiasìiàmo attenti a questa materia , che e imporranriflima, ll giusto come ha sarcoa mettersi nelle mani di Dio? come ha sarto P è vscito dalle mani su: proprie xnon ...

Bartolomeo Chiappe, 1635

Vita del venerabile servo di Dio d. Francesco Olimpio ...

... P. D. To'-` ma-so d'Afflitto,suo Confessore;e mosso da interna compassione, gli venne signisicando, che mentre dall' humano studio non si vedea alcun profitto, - bisognaua tenere altra strada , e mettersi nelle mani di Medico più perito.

Giuseppe Silos, Benoît Thiboust, 1685

Vita del ven. Francesco Olimpio

Io; m'gso d'Afflrtto,suo 'Clffifessoreze mollo da interna compassione, gli venne _signìfic'andm che mentre dall' humano lludio non si vedea alcun profitto, bisognau'a-tenere altra {ltad'a , -e mettersi nelle mani di Medico più perito. z Elserein' ...

Giuseppe Silos, 1685

Vocabolario genovese-italiano compilato per la prima volta ...

... Mettersi nelle mani d'ateneo, vale Allìdarsi alla sua prole-.aiopo,,S. Parto' co-e moen ; l:'avellar colle mani, vale Dare. S.Pami pe-t! moen; Pauar. per le.,mani d' alcuno, dicesi degli all'ari. nngm~ii, ecc. che alcuno ,l.ratta.. .S. l'asrri umuz ci'sa ...

Giovanni Casaccia, 1851

Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio

5. mettersi nelle mani d' uno, se alicui permitterc; rimettere in mano di alcuno, alícujus arbitrio реп/диете ; uscir di mano, elabor, cris, lapsus, ‚ан. d. . Mano aperta, manu: explicara; chiusa,«compressa, та. ni in croce, giunte, тали: in supplicis ...

Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845

L'Opere di Virgilio, cive la Bucolica, la Georgica e ...

Così fece costui, che parendogli molto minor pericolo il mettersi nelle mani dc' Troiani,che esser nelle mani ddcíclopläfttgs gl d`a'Ciclopi,e andò aìTroianisper sydera testorlgli pregazspirabile] ctoelume vitale, per ílquale noi spiriamo, öc questa ...

Virgile, 1661

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «METTERSI NELLE MANI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mettersi nelle mani в контексте приведенных ниже новостных статей.

Cosa rischia Renzi se sceglie di mettersi nelle mani della ditta

Il documento che contiene le condizioni poste dalla minoranza del Partito democratico per concorrere all'approvazione della riforma costituzionale che abolisce ... «Il Foglio, Июл 15»

Renzi nella gola della Ditta

Senza l'appoggio di Forza Italia, l'unico modo per portare a casa queste riforme è mettersi nelle mani della vecchia ditta (che al Senato ha i numeri per frenare ... «Il Foglio, Июн 15»

Operazione Bacinella 2. Nicola Gratteri: "Meglio fallire e …

Reggio Calabria. «È meglio fallire e ricominciare da zero che mettersi nelle mani degli usurai e perdere anche gli affetti familiari». Lo ha detto il procuratore ... «Newz.it, Май 15»

Colpire le imbarcazioni dei trafficanti condanna i migranti nella …

Nella loro fuga da povertà, conflitti e persecuzioni nell'Africa Sub sahariana e in ... anche a costo di mettersi nelle mani di spietati trafficanti di esseri umani. «euronews, Май 15»