Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "minaccevole" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MINACCEVOLE

mi · nac · ce · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MINACCEVOLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MINACCEVOLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «minaccevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова minaccevole в словаре итальянский языка

Определение угрозы в словаре заключается в том, что оно выражает угрозу, угрожающе.

La definizione di minaccevole nel dizionario è che esprime minaccia, minaccioso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «minaccevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MINACCEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINACCEVOLE

mina
minacce
minaccevolmente
minaccia
minacciamento
minacciare
minacciato
minacciatore
minacciosamente
minaccioso
minace
minare
minareto
minato
minatore
minatorio
minchia
minchiata
minchiate
minchionaggine

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINACCEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Синонимы и антонимы слова minaccevole в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MINACCEVOLE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «minaccevole», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова minaccevole

Перевод слова «minaccevole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MINACCEVOLE

Посмотрите перевод слова minaccevole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова minaccevole с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «minaccevole» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

来势汹汹
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

amenazador
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

menacing
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

खतरनाक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

متوعد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

угрожающий
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

ameaçador
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

ভয়প্রদর্শনকারী
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

menaçant
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mengancam
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bedrohlich
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

威嚇
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

무시 무시한
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

menacing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

đe dọa
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மிரட்டும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

धमकी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

tehditkar
70 миллионов дикторов

итальянский

minaccevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

groźny
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

загрозливий
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

amenințător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

απειλητικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

dreigende
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

hotfulla
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

truende
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова minaccevole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MINACCEVOLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
29
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «minaccevole» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова minaccevole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «minaccevole».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MINACCEVOLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «minaccevole» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «minaccevole» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове minaccevole

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MINACCEVOLE»

Поиск случаев использования слова minaccevole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову minaccevole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
Attitudine minaccevole. Minacciosa sarebbe più. = Filoc. 5. 36. (C) Ma ciascuna ora più minaccevole profferia maggiori danni colle sue opere. Fiamm. 1 . 75. Poste giù le saette, e la minaccevol pelle del gran lione, sostenne d'acconciarsi alle ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Vocabolario della lingua italiana
7() Ma ben si guardi egli che non dica nessuno motto fievole , anri sia suo viso a crurcio, e a ira, lo seminante terri bile, e la bore minaccevole. Tais. Oer. 6< 2З* Ivi solo disceso, hi fermosse In vista de' niretci il fero Argan- te. Per gran cor, per ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Minaccevole. Plut. Vit. Cat. H. a La sua voce era forte contro li nemici e minacciabile. » alinacciamcnto. s. m. Il minacciare, Minaccintura. Illnncehro. e. t' ntr. Promettere altrui o gastigo, o vendetta, e danno con atto e movimento sevèro di mano, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario della linqua italiana--
MINACCEVOLE, add. Minacciante, Che minaccia. M1NACCEVOLME NTE. avv. Con minacce, A mòdo minaccevole. MINACCIA, s. f. L'atto del minacciare , li minacciare. MINACCIAMENE, s. m. Il minacciare, Minacciatura. MINACCIARE, v. inlr.
Pietro Fanfani, 1855
5
Sviluppo progressivo della legge delle tempeste e dei venti ...
27 Novembre 1843 — A mezzo giorno brezza moderata da E.S.E. ma tempo minaccevole all'Est. Lat. 5° 38' N. Long. Cron. 88° 40' Bar. 27. 72, ed abbassante. Term. 82. In questi ultimi due giorni corrente 110 miglia all'Ovest. Rimarca del ...
William Reid, 1853
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Alzar la mazza, vale apprestare il gastigo Merito, preso in cattiva parte vale castigo Minaccevole, minacciante, che minaccia Minaccevolmente, con minacce, a mode minaccevole Minaccia, l'atto del minacciare, il minacciare Minacciamento , ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Con minacce A mòdo minaccevole. MINACCIA. 3. f. L' atto del minacciare, Il minacciare. MINACCIAMENTO. s. m. Il minacciare, Minacciatura. MINACCIARE. u. inlr. Promettere altrui o gastigo, o vendetta, o danno con atto e movimento sevèro ...
‎1855
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P
Ma ben fi guar- dicgli, che non dica nell'uno motto fievole, anzi Ila Aio vilo a cruccio , e a ira , lo fcmbianit terribile , e la boce minaccevole. TtjT. Gir. e, i). Ivi folp difcefe, ivifermolTe In villa de'nimici i tera Argante, Per gran cor, per gran corpo , e ...
Accademia della Crusca, 1741
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
Con minacce , a modo minaccevole . Avcc mtnact . MINÀCCIA , f. f. L'atto del minacciare, il minacciare . Mcnact . §. Dicefi in prov. Di minacce non temere , di promeiTe non godere , e vale , Che non fempre le minacce , e le promette hanno il ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Mine de metal . MINACCÉVOLE , add. d' ogni g. Minacciante , «he minaccia . Mena fané . MINACCEVOLMENTE , avverb. Con minacce , a modo minaccevole . Avee menate . MINÀCCIA , f. f. L'atto del minacciare , il minacciare . Menace . $.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MINACCEVOLE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин minaccevole в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Maruggio Volley: un sogno che diventa realtà
Per la prima volta la società organizzerà corsi di minaccevole estivi che inizieranno dopo la metà di luglio, e per tutto il mese di agosto, prima di ... «La Voce di Maruggio, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Minaccevole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/minaccevole>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на