Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "minchione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MINCHIONE

min · chio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MINCHIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MINCHIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «minchione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

дерьмо

Minchia

Улитка - неаполитанский термин, часто используемый на сицилийском языке, на диалектах Калабрии и диалекте Саленто, а также на галлюрианском диалекте, чтобы указать на пенис, после чего он был выражением восклицания, презрения, признательности или изумления. Слово также произвело другие производные термины, такие как норка или норка, чтобы указать на глупого человека. Minchia è un termine d'origine napoletana adoperato frequentemente nella lingua siciliana, nei dialetti calabresi e nel dialetto salentino e nel dialetto gallurese per indicare il pene, passato poi ad essere espressione di esclamazione, di disprezzo, di apprezzamento o di stupore. La parola ha prodotto anche altri termini derivati come minchiata o minchione, per indicare una persona sciocca.

Значение слова minchione в словаре итальянский языка

Первое определение minchione в словаре - это тот, кто наивный, глупый и доверчивый: вы действительно красивый m. если вы этому поверите. Другое определение минчионе лично, наивно, глупо, легковерно. Минчионе тоже дурак; бесполезный: идея minchiona.

La prima definizione di minchione nel dizionario è chi è ingenuo, sciocco e credulone: sei proprio un bel m. se gli credi. Altra definizione di minchione è di persona, ingenuo, sciocco, credulone. Minchione è anche balordo; futile: un'idea minchiona.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «minchione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MINCHIONE


cacchione
cac·chio·ne
cerchione
cer·chio·ne
fischione
fi·schio·ne
furbacchione
fur·bac·chio·ne
macchione
mac·chio·ne
maschione
maschione
mattacchione
mat·tac·chio·ne
morchione
mor·chio·ne
occhione
oc·chio·ne
orecchione
o·rec·chio·ne
pacchione
pac·chio·ne
pecchione
pec·chio·ne
recchione
rec·chio·ne
ricchione
ricchione
ronchione
ron·chio·ne
secchione
sec·chio·ne
spocchione
spoc·chio·ne
succhione
suc·chio·ne
unghione
un·ghio·ne
vecchione
vec·chio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINCHIONE

minatore
minatorio
minchia
minchiata
minchiate
minchionaggine
minchionare
minchionatore
minchionatorio
minchionatura
minchioneria
mine detector
minera
minerale
mineralista
mineralizzare
mineralizzatore
mineralizzazione
mineralogia
mineralogico

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MINCHIONE

bozzacchione
capocchione
cicerchione
cincischione
configurazione
corbacchione
corvacchione
fratacchione
gracchione
pappacchione
pastocchione
rifischione
saltamacchione
sbaciucchione
sbatacchione
scarabocchione
scaracchione
tachione
torracchione
vilucchione

Синонимы и антонимы слова minchione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MINCHIONE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «minchione», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова minchione

Перевод слова «minchione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MINCHIONE

Посмотрите перевод слова minchione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова minchione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «minchione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

傻瓜
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

simplón
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

simpleton
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अनाड़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

مغفل
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

простак
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

simplório
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

বোকা লোক
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

nigaud
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

mudah tertipu
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Simpel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

阿呆
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

바보
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

simpleton
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

người dại khờ
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மூடன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मूर्ख माणूस
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

avanak
70 миллионов дикторов

итальянский

minchione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

prostak
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

простак
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

nătărău
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

βλαξ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

onnozele
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

simpleton
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

enfoldig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова minchione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MINCHIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
59
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «minchione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова minchione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «minchione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MINCHIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «minchione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «minchione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове minchione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MINCHIONE»

Поиск случаев использования слова minchione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову minchione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Sust. m. dimin. di Minchione. - In figura di supere Certi dotti min- cliioncelli Vanno al bujo, ec. Sbrani. Rim. 1,1*1. MINCIIIONCIÒNE. Sust. m. accrescit. di Minchione . Gran minchione. - Con rabbia e quanta avca forza nel braccio Si dava de' ...
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
d i Minchione. - In figura di sapere Certi dotti min- cliioncclli Vanno al bujo, ec. Sacmni.Rim. i,aai. MINCHIONCIÓNE. Sust. m. accrescit. di Minchione. Gran minchione. - Con rabbia c quanta avea forza nel braccio Si dava de' gran colpi nel ...
Giovanni Gherardini, 1855
3
Vocabolario dell'uso toscano
MINCHIONCÈLLO. diminutivo di Minchione: e dicesi comunemente per dispregio . Lo serisse pure il Menzini, satira IX: il dottorale anello Ei porta almanco in dite, e puote anch' (esso Tirare innanzi qualche minchioncello. » MINCHIONCIÒTTO.
Pietro Fanfani, 1863
4
Ali il Magnifico
E vi dico anche, io, Alain Minchione, che sarebbe impensabile, impensabile! non fissare la parità dei due marchi come segue: cento marchi Est equivalgono a un marco Ovest! Kohl sarebbe pazzo a non seguire il mio consiglio! non c'è altra ...
Paul Smaïl, 2002
5
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Minchiou minchione, cosi ripetuto si appropria benissimo ad Uno che Caccia lo sbalordito. — A. add. e n. car. f. Balorda, sciocca. — cèllo, n. car in. dim. < . □□ □ 1 1 1 1 che fa il vagheggino, l' innamorato. — àrk. v. a. Burlarsi di checchessia.
Carlo Antonio Vanzon, 1836
6
Dizionario italiano ed inglese
DUNCE, s, a blòckish, stupiti person, UH balorda, un goffo, un gonzo, un minchione, un dntcino, uno stupido, uno sciocco. DUNCERY, ». S°ffa8S"le> sciocchezza, balordaggine. DUJiClCAL, adj. from dnnce, sciocco, scimunito batoido, stupido ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
7
Montagne di Calabria. Guida storico-naturalistica ed ...
Rupi nel bosai di //w/i.; Minchione. al passo posto al di sotto del Monte Stefano Lo Zoppo. Si prende a sinistra il sentierino che attraversa loc. Lardicuoso. Al bivio a destra ed alla successiva diramazione a sinistra in discesa fino a raggiungere ...
Francesco Bevilacqua, 2003
8
Settanta: Il secondo volume della Trilogia sporca dell’Italia
Il minchione aveva sentito gli amici di fuori, riferì che la cosa si sarebbe fatta la sera stessa. Una macchina avrebbe atteso Ettore all'ingresso posteriore dell' ospedale. Quello senza sorveglianza. Verso le quattro fu lui ad andarlo a svegliare e ...
Simone Sarasso, 2011
9
Dizionario della lingua italiana
102. Talchè il ripreso s' allegri , e '1 minchionato sappia grado del- la minchionsttura. * MINCHIONCELLO. Dim. di Minchione. Sacc. rim. 1. 228. In figura di sapere Cerli dotli minchioncelli Vannq al bujo , e danno in quelli ec. (A) MINCHIONE.
‎1829
10
Dizionario della lingua italiana
Pegg. di Minchione. Usasi a modo di dispregiativo quasi amorevole, e piuttosto che Melenso o Balordo, vale Uomo alla buona, Buonpastricciano, che sebbene forzuto, si lascia per bontà di natura sopraffare. [Funf.) MINCHIONARE. V. a. e N.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MINCHIONE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин minchione в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Biasin: "Juve e la volpe Agnelli: le parole su Pogba sono in accordo …
E io: "Ascolta bello, pensi che io sia il solito minchione che abbocca?". E lui: "Ma guardi che lo facciamo per voi, ora c'è la promozione, lo sa ... «TuttoJuve.com, Июл 15»
2
Poliziotto picchia una ragazzina in cella: il video shock
... le manette ad una ragazzina di 13 anni ,che macho e l'anno pure ripreso quel minchione grosso grosso,e poi dicono alla polizia italiana! «Today, Июл 15»
3
Finema, operai di Spello in sciopero
Anche in questo caso, il nome del “minchione” è allusivamente contenuto nel nome SORBO indicante il testicolo, ossia la persona che in ... «Giornale dell'Umbria, Июн 15»
4
Milano, la psicosi scabbia per i fantasmi della stazione
Sono sei mesi che la sinistra dà del minchione a Salvini perché ripete a pappagallo “Se vuoi gli stranieri ospitali a casa tua” pure se gli chiedi ... «Antimafia Duemila, Июн 15»
5
I comuni del Sud dove non si riesce ad eleggere il sindaco
... in Calabria c'è ma gli impianti sciistici sono chiusi · In Calabria c'è una quercia dell'era glaciale · Lettera aperta ad un cacciatore “minchione” ... «Resto al Sud, Июн 15»
6
Audi completa il dominio al Lausitzring con Green
Che regole minchione, questi i risultati. Postato da: 01 giugno 2015 alle 00:09. 7 ... ... ma Mike Rockenfeller è stato lobotomizzato durante ... «OmniCorse.it, Май 15»
7
Padri separati: se a pagare il mantenimento all'ex moglie è la nuova …
... compagne di maschi da riproduzione, ragliano per conto del somaro che si son messe accanto, minchione, patetiche, represse e impotenti, ... «Il Fatto Quotidiano, Май 15»
8
Facebook: la connessione gratuita di Internet.org già disponibile per …
We minchione, ma che ti passa per il cervello? La prossima volta pensa un po di più prima di vomitare le tue insulse accuse addosso a gente ... «HDblog, Май 15»
9
Pokeristi social: la festa della mamma, il grinding domenicale e non …
P.s. Se il prossimo anno quel minchione di Zamparini decide di puntare su Ujkani io faccio il pazzo, è negato e porta pure male. Quando ci ... «Pokeritaliaweb, Май 15»
10
Auguri alle Mamme, ma non proprio a tutte
... che trovano le scorciatoie e affondano dritte al cuore, lui che fa il minchione dicendo che mi ama ma che mi amerebbe di più se gli comprassi ... «Vanity Fair.it, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Minchione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/minchione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на