Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mondo terreno" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MONDO TERRENO

mondo terreno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MONDO TERRENO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MONDO TERRENO


appezzamento di terreno
appezzamento di terreno
avantreno
a·van·tre·no
careno
ca·re·no
fiordaliso tirreno
fiordaliso tirreno
freno
fre·no
governo del terreno
governo del terreno
guadagnare terreno
guadagnare terreno
nazareno
na·ʒa·re·no
norreno
nor·re·no
perdere terreno
perdere terreno
piano terreno
piano terreno
pianterreno
pian·ter·re·no
sereno
se·re·no
servofreno
ser·vo·fre·no
sopraterreno
so·pra·ter·re·no
tastare il terreno
tastare il terreno
terreno
ter·re·no
tirreno
tir·re·no
treno
tre·no
ultraterreno
ul·tra·ter·re·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONDO TERRENO

mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità
mondializzazione
mondiglia
mondina
mondizia
mondo
mondo abitato
mondo cattolico
mondo classico
mondo dei più
mondo fenomenico
mondo imprenditoriale
mondo umano
mondoaldo
mondovisione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONDO TERRENO

aerotreno
almeno
andare come un treno
apireno
autotreno
bareno
capotreno
elettrotreno
fenomeno
meno
mettere un freno
mordere il freno
nemmeno
palafreno
pieno
retrotreno
seno
tenere a freno
tenere la lingua a freno
tenersi a freno

Синонимы и антонимы слова mondo terreno в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MONDO TERRENO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mondo terreno», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mondo terreno

Перевод слова «mondo terreno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MONDO TERRENO

Посмотрите перевод слова mondo terreno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова mondo terreno с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mondo terreno» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

尘世
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mundo terrenal
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

World soil
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

सांसारिक दुनिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

العالم الدنيوي
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

земной мир
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mundo terreno
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পৃথিবীটি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

monde terrestre
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dunia duniawi
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

irdische Welt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

地上の世界
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

지상의 세계
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

djagat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thế giới trần gian
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மண்ணுலக உலக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

पृथ्वीवरील जग
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

dünyevi Dünya
70 миллионов дикторов

итальянский

mondo terreno
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ziemski świat
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

земний світ
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Pamânt mondial
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

γήινο κόσμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

aardse wêreld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

jordiska värld
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

jordiske verden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mondo terreno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONDO TERRENO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mondo terreno» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mondo terreno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mondo terreno».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONDO TERRENO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mondo terreno» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mondo terreno» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mondo terreno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MONDO TERRENO»

Поиск случаев использования слова mondo terreno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mondo terreno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Studi su Dante
E all'opposto che negli antichi poeti dell'oltretomba, i quali mostravano come reale la vita terrena e come umbratile quella sotterranea, in lui l'oltretomba è la vera realtà, il mondo terreno è soltanto "umbra futurorum," tenendo conto però che 1' ...
Erich Auerbach, 2005
2
Il nuovo libro della macrobiotica
Nel nostro mondo le cose si fisicalizzano un po' alla volta, lentamente, mentre in quello dello spirito si materializzano all'istante. Basta pensare a una cosa perché la sua immagine appaia immediatamente. In realtà il mondo terreno è parte del ...
Michio Kushi, 1989
3
Il mondo delle idee. Dai Greci al nostro tempo. Le idee ...
Il mondo terreno così come lo pensiamo, però, non è la realtà che esiste e si trasforma di per sé, è mondo pensato, costruito dal mondo delle idee, dove nemmeno la filosofia e la stessa fisica teorica hanno risposte alla domanda “che cosa è ...
Giancarlo Scibona, 2010
4
Nietzsche e il problema del nichilismo nella tradizione del ...
Pertanto , l‟uomo ha creato valori che permettessero l‟accesso , se rispettati , a tale platonico mondo delle idee, perdendo sempre più di vista il suo vero fine , l‟ accrescimento della propria potenza, da realizzare nel mondo terreno. Infatti ...
Giuseppe Potenza, 2014
5
Un mondo disincantato? Tra laicismo e riflusso clericale
Mi riferisco alla virtualità di una dissociazione ontologica degli ordini del reale che autorizza l'emancipazione del mondo terreno dall'aldilà. Astrattamente parlando, è una virtualità presente nel principio stesso del monoteismo. Il dio creatore ...
Marcel Gauchet, D. Frontini, 2008
6
Scritti Medianici
Ma soprattutto è necessario che finalmente maturi, e prenda definitivamente piede, la convinzione che il mondo terreno è cosi intimamente collegato con l' aldilà, che le due Dimensioni si compenetrano e non possono essere considerate ...
7
Dizionario Collins dell'ambiente
Terzo Mondo terreno modellato, s. (ingl. patterned ground), serie di modelli geometrici distinti formatisi sulla superficie del suolo delle regioni della TUNDRA in seguito ad una separazione naturale delle pietre e del materiale sottile. Il regolare ...
‎1998
8
Al di là della paura, oltre il rancore
Ma sviluppare inimicizia con qualcuno significa in realtà legarsi al nemico stesso: poiché la rinuncia di Mahavira è una costante lotta con il mondo terreno, quella stessa lotta tiene vivo e rinnova il ricordo del mondo materiale dentro di sé, e il ...
Osho, 2012
9
"L'adorabile vescovo di Ippona": atti del Convegno di Paola ...
continuazione del discorso critico lì avviato. La ricerca di una «precisa base storica» che motivasse la conservazione del mondo terreno in Dante38 ha infatti comportato in Figura il focalizzarsi dell'attenzione sulla fase formativa del pensiero ...
Franca Ela Consolino, 2001
10
Gloria. Una estetica teologica
Indistinzione tra Dio e creatura, in quanto essi vengono bensì separati fino alla rottura tra mondo celeste e mondo terreno, ma tuttavia il mondo di Dio è popolato con innumerevoli emanazioni ed eoni, che insieme costituiscono il mondo divino  ...
Hans U. von Balthasar, 1985

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MONDO TERRENO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин mondo terreno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Il giardino dell'Eden: una metafora per descrivere il mondo terreno?
Gli studi sulla localizzazione del giardino dell'Eden sono di antica origine, e hanno dato molte differenti risposte alla domanda “in quale luogo della terra vissero ... «Newnotizie, Ноя 12»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mondo terreno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mondo-terreno>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на