Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "mondo umano" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MONDO UMANO

mondo umano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MONDO UMANO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MONDO UMANO


a mano
a mano
consorzio umano
consorzio umano
cumano
cu·ma·no
decumano
de·cu·ma·no
disumano
di·ʃu·ma·no
essere umano
essere umano
fiumano
fiu·ma·no
genere umano
genere umano
interumano
in·te·ru·ma·no
inumano
i·nu·ma·no
mano
ma·no
oltreumano
ol·tre·u·ma·no
sopraumano
sopraumano
soprumano
soprumano
sovraumano
sovraumano
sovrumano
so·vru·ma·no
subumano
su·bu·ma·no
transumano
trans·u·ma·no
ultraumano
ul·trau·ma·no
umano
ma·no

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONDO UMANO

mondezza
mondezzaio
mondiale
mondialismo
mondialistico
mondialità
mondializzazione
mondiglia
mondina
mondizia
mondo
mondo abitato
mondo cattolico
mondo classico
mondo dei più
mondo fenomenico
mondo imprenditoriale
mondo terreno
mondoaldo
mondovisione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MONDO UMANO

alla mano
asciugamano
caimano
chiavi in mano
contromano
corrimano
dare una mano
firmano
germano
greco-romano
imano
maremmano
musulmano
ottomano
pallamano
romano
sciamano
sottomano
talismano
teramano

Синонимы и антонимы слова mondo umano в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MONDO UMANO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «mondo umano», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова mondo umano

Перевод слова «mondo umano» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MONDO UMANO

Посмотрите перевод слова mondo umano на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова mondo umano с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «mondo umano» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

人类世界
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mundo de los humanos
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Human world
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

इंसानों की दुनिया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

عالم البشر
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

человеческий мир
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mundo humano
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

মানবসমাজ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

monde humain
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

dunia manusia
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

menschliche Welt
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

人間の世界
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

인간 세계
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

donya manungsa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

thế giới con người
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

மனித உலக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

मानवी जगात
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

insan dünyası
70 миллионов дикторов

итальянский

mondo umano
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

ludzki świat
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

людський світ
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

Lumea umană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ανθρώπινο κόσμο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

menslike wêreld
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

mänskliga världen
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

menneskelige verden
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова mondo umano

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONDO UMANO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
68
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «mondo umano» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова mondo umano
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «mondo umano».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MONDO UMANO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «mondo umano» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «mondo umano» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове mondo umano

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MONDO UMANO»

Известные цитаты и высказывания со словом mondo umano.
1
Pier Paolo Pasolini
Questo nostro mondo umano, che ai poveri toglie il pane, ai poeti la pace.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MONDO UMANO»

Поиск случаев использования слова mondo umano в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову mondo umano, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Scoprimento del mondo umano di Lucio Agatone Prisco opera ...
E si raddoppiava il misterio, perche Luco nell'idioma latino signisicando la parola Selva, ö( il mondo umano essendo una selva di quegli uomini , che i Greci sapienti ap ellarono Arbor inversa , entrando fra di loro , veniva a fare il mio so enne ...
Angelo Seravalli, Nicolas Dorigny, 1696
2
Profili dell'umano. Lineamenti di antropologia filosofica
Il mondo umano infatti non è soltanto biologicamente strutturato, ma anche socialmente strutturato, cioè intrinsecamente costituito da persone, relazioni, affetti, legami. Perciò con un'urgenza e un'impellenza paragonabili a quelle con cui si ...
Antonio Petagine, 2007
3
Atti della R. Accademia delle scienze di Torino
Non s'addice a te, cui non possono dar morte i Devi, i Daityi, i Dànavi, uè i Gandbarvi, i Yaksi, i Racsasi, travagliare pur questo mondo umano. Chi potrebbe starsi ad affliggere un tale mondo stolido e sempre pigro al bene, aggravato da duri ...
‎1869
4
Uttarakāṇḍa, versione italiana per Gaspare Gorresio
Non s'addice a te, cui non possono dar morte i Devi, i Daityi, i Dànavi, né i Gandharvi, i Yaksi, i Bàcsasi, travagliarc pur questo mondo umano. Chi potrebbe starsi ad affliggere un tale mondo stolido e sempre pigro - al bene, aggravato da duri ...
‎1870
5
Uttaracanda versione italiana per Gaspare Gorresio
Non s ' addice a te , cui non possono dar morte i Devi , i Daityi , i Dànavi , nè i Gandharvi , i Yaksi , i Ràcsasi , travagliare pur questo mondo umano . Chi potrebbe starsi ad affliggere un tale mondo stolido e sempre pigro al bene , aggravato da ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1870
6
Esercizi spirituali pei giovinetti del sacerdote Giuseppe ...
Questo teatro è tutto il mondo umano, e signori, ed io rammento di aver qui predicato che se l'uomo non avesse mai peccato, la Chiesa sarebbe stata tuttoil mondo umano. Ma se Iddio col suo commercio vuole tutto il mondo umano salvo; non ...
Giuseppe Frassinetti, Agostino Mignemi, 1859
7
Il potenziamento umano e l’uomo del futuro:
Nel nostro mondo tutto sembra muoversi dietro al mito della qualità.
Hrisman Andrei Claudiu, 2014
8
Storia della filosofia in Sicilia da'tempi antichi al sec. ...
Il sesto mondo è il mondo sotterraneo dei demoni cattivi; il settimo è il mondo umano o il piccolo mondo , consimile per proporzione e posizione al mondo celeste, e per ragione di divisione al mondo sensibile antichissimamente agitato dalle ...
Vincenzo Di Giovanni, 1873
9
Il furto dell'anima: la narrazione post-umana
La parola dischiude il campo della molteplicità dei significati e del senso come « spazi mentali», irriducibili a un meccanismo di scambio di informazioni utili alla sopravvivenza; rompe la continuità fra mondo animale e mondo umano istituendo ...
Pietro Barcellona, Tommaso Garufi, 2008
10
Bioetica: manuale per i diplomi universitari della sanità
Esso rappresenta un enigma, un dato difficile da interpretare, che ci pone di fronte all'irrisolto problema della presenza del male fisico nel mondo umano e nell'uomo, e più in generale della misteriosità della condizione umana e della sua ...
Elio Sgreccia, Antonio G. Spagnolo, Maria Luisa Di Pietro, 2002

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Mondo umano [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/mondo-umano>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на