Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pidocchio" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIDOCCHIO

pi · doc · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIDOCCHIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIDOCCHIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pidocchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pidocchio в словаре итальянский языка

Первое определение воши в словаре - это род паразитических насекомых Anopluri с крючками, а аппарат для рта - жало и сосание. Другим определением воши является насекомое-вредитель животных и растений. Лунка также является узким и скупым человеком, скупым: какой подарок вы могли бы ожидать от этого p?

La prima definizione di pidocchio nel dizionario è genere di insetti parassiti degli Anopluri con uncini e apparato boccale atto a pungere e a succhiare. Altra definizione di pidocchio è insetto parassita di animali e di piante. Pidocchio è anche persona gretta e avara, spilorcio: che regalo potevi aspettarti da quel p.?.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pidocchio» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIDOCCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIDOCCHIO

picosecondo
picozzo
picrato
picrico
picura
pidgin
pidgin-english
pidocchiaia
pidocchieria
pidocchietto
pidocchio del pube
pidocchiosamente
pidocchioso
piduista
piè
pie di gallina
pie di Nibbio
pie´ di gallo
piece
pied a terre

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIDOCCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Синонимы и антонимы слова pidocchio в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PIDOCCHIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pidocchio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова pidocchio

АНТОНИМЫ СЛОВА «PIDOCCHIO»

Указанные имеют противоположное слову «pidocchio» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова pidocchio в итальянский языке

Перевод слова «pidocchio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIDOCCHIO

Посмотрите перевод слова pidocchio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pidocchio с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pidocchio» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

虱子
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

piojo
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

louse
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

जूं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

قملة
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

вошь
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

piolho
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

উকুন
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

pou
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kutu
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Laus
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

이를 잡다
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

louse
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

con rận
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பேன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अतिशय घाणरेडा
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bit
70 миллионов дикторов

итальянский

pidocchio
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

wesz
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

воша
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

păduche
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

ψείρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

luis
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

lus
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lus
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pidocchio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIDOCCHIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
62
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pidocchio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pidocchio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pidocchio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIDOCCHIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pidocchio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pidocchio» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pidocchio

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PIDOCCHIO»

Известные цитаты и высказывания со словом pidocchio.
1
Alejandro Jodorowsky
Non sono un ubriaco, ma neppure un santo. Un medicine-man non deve essere un “santo”... Deve poter cadere in basso quanto un pidocchio ed elevarsi come un’aquila... Deve essere dio e diavolo insieme. Essere un buon medicine-man significa trovarsi nel mezzo di una tormenta e non mettersi al riparo. Significa sperimentare la vita in tutte le sue espressioni. Significa fare il pazzo ogni tanto.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIDOCCHIO»

Поиск случаев использования слова pidocchio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pidocchio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Per ogni pidocchio cinque bastonate
Gianfranco Maris, attivo nelle file del Partito comunista clandestino e poi della Resistenza milanese, ha poco più di vent'anni quando giunge a Mauthausen, dove gli uomini vengono ridotti a "stuck", pezzi di un prodotto.
Michele Brambilla, Gianfranco Maris, 2012
2
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Pedocc o PlOBuec, Pidocchio. Andi tuli a pedice o a piaeucc : Impidocchiar*1. Fa i dnnee su la pili d'ón piasucc: Scorticherebiie la pulce o un pidocchio per venderne la pelle. Jfazzà i pioeucc in eoo a ni ii : ( volg. ) : Mangiar la torta o la pappa ...
Cletto Arrighi, 1896
3
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
P/uheir pidocchio. ) *Ftì»a»e. n. f. T. med. Malattia , effetto di corruzione. L. Pltthinas. Ftia. biog. Concubina di Amintore, la quale accusò Fenice d' aver voluto farle violenza. Ella è più comunem. chiamata Clizia. 5- — . geog. ant. Citta della ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
E la specie che trovasi sulle vesti e PIDOCCHIO AQUATICO. lEnlom.) V. niccio', con incisioni dell'addome ro- PIDOCCHIO DEGLI UCCELLI.(En!om.) È la specie che vive nei capelli.,spe- PIDOCCHIO DEI CANI.'(Entnm.)V.CRotesta delle ...
‎1846
5
Favole, apologhi e bestiari
Stava aloggiata una vecchia Pulceinuna camera d'un gran principe e in quella abitava similmenteun gentilissimo Pidocchio; una18 si pascevadelcontinuo sopra certiCagnoletti piccioli, bianchi dilungo vello, e pasciuta si ritraeva a salvamento ...
AA.VV., 2013
6
Supplemento di Giorgio Lewis al dizionario universale delle ...
Pediculare ,peul/mimi” Erba pidocchio. E'queflo nella Bottaniea il nome d'un genere di piante , i caratteri delle quali sonoi seguenti: 'Il fiore è composto d' una sola soglia , ed è d'una sorma mascherata , ed è diviso in due labbra: il labbro ...
‎1764
7
L'altalena del respiro
So che già nella sfera dei pidocchi ci sono tre specie di nostalgia: il pidocchio della testa, il pidocchio dei peli e quello dei vestiti. Il pidocchio della testa striscia e prude sulla pelle del capo, dietro le orecchie, nelle sopracciglia, all'attaccatura  ...
Herta Müller, 2010
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. 'pÍdOCCHIACCIO: s. m. Pegg. di Pidocchio. Quel piDoccHiiccio è bene un gran peccato. Libr. Son. PIDOCCHIERÍA: s. С Sordes. Tapinità, Grettezza , Estreñía avarizia , Maniera sncida, avara , gretta- Altro non pare ogni lor falto, che una ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Fiabe siciliane
Così fece la minore, e trovò un pidocchio. Allora il re mise il pidocchio in un grosso vaso con del grasso e lo lasciò là dentro per molti anni. Quando un giorno fece spaccare il vaso, il pidocchio era cresciuto ed era diventato un mostro che ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
10
Specchio ideale della prudenza tra le pazzie, ovvero ...
”.6 . amico dell' uomo; che Cani è che Delfini? quèsti 'nona sono affezionati all' uomo quanto il pidocchio , perchè l' amano solamente in vità , e morto poi l' abbandonano, ma il pidocchio non solo stà seco sino che vive, ma ancora morto l' ...
Francesco Moneti, 1707

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIDOCCHIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pidocchio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Venere Azzurra, un carro per Fino: sarà una sfilata fra canzoni e …
E visto che in una rima della canzone viene riportata la parola 'pidocchio' ecco che gli insidiosi animaletti si faranno strada durante il corteo, ... «La Nazione, Июл 15»
2
Vacanze agosto 2015 low cost: 3 itinerari in bicicletta da non perdere
Godetevi gli incantevoli scorci sul mare e approfittatene per concedervi una sosta sul fiordo di porto Pidocchio. Dopo questa bella biciclettata, ... «UrbanPost, Июл 15»
3
"La scabbia? Che rabbia..."
"Nel frattempo questo minuscolo parassito - primo cugino del pidocchio - si sentirà lusingato per gli onori della cronaca e si farà anche qualche ... «Ticino News, Июл 15»
4
"Eurovespa" diventa un documentario: una campagna di …
... mese in isolamento nella Grotta del Pidocchio, senza orologi né luce naturale, raccontando poi l'esperienza nel film “Geologia di un Sogno”. «Il Vostro Giornale, Июл 15»
5
Lessinia Legend: In 50 hanno provato il percorso "Classic". News …
... il Vajo dei Modi, andremo invece ad imboccare la strada che porta in località Vallina per poi ricongiungerci al Bivio del Pidocchio. Un altro ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Июл 15»
6
Soprannomi dal calcio: dai più eccentrici ai più classici, fantasia al …
... Claudio Lopez, passato dalla Lazio con fortune alterne, è stato soprannominato il Piojo, il pidocchio, non per le dimensioni fisiche (1,78 cm), ... «CalcioWeb, Июл 15»
7
Home > Blog > Approfondimenti > Pidocchi in viaggio: ecco come …
Il pidocchio si nutre di sangue che si procura pungendo il cuoio capelluto ... mai riuscite a dimostrare un collegamento tra il pidocchio umano e ... «Pazienti.it, Июл 15»
8
Eventi a Genova sabato 11 luglio 2015
... uno congiunge con Camogli, l'altro porta alla Chiesa di San Nicolò di Capodimonte e, proseguendo, fino a piccolo borgo di Porto Pidocchio ... «Zenazone, Июл 15»
9
Ladispoli: rinvenuto un esemplare di tartaruga marina
L'animale dopo essere stato salvato è stato preso in custodia dalla squadra della Protezione civile di Ladispoli, trasportato a Porto Pidocchio e ... «BaraondaNews, Июн 15»
10
Eventi a Genova martedi 21 luglio 2015
... uno congiunge con Camogli, l'altro porta alla Chiesa di San Nicolò di Capodimonte e, proseguendo, fino a piccolo borgo di Porto Pidocchio ... «Zenazone, Июн 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pidocchio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pidocchio>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на