Значение слова "obsoleto" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBSOLETO

ob · so · le · to

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBSOLETO

устаревание

Obsolescenza

Термин «устаревание» обычно указывает на потерю ценности товара, вызванного техническим прогрессом, что позволяет разрабатывать все более и более очищенные продукты; последние вызывают обесценивание тех, кто больше не находится в ногу со временем и, таким образом, перестает быть конкурентоспособным и устаревает. В корпоративной экономике потери гудвила как устаревшие учитываются в бухгалтерском учете.

Il termine obsolescenza indica in genere la perdita di valore di un bene causata dal progresso tecnologico, che permette lo sviluppo di prodotti sempre più raffinati; questi ultimi causano un deprezzamento di quelli che non sono più al passo coi tempi e che così cessano di essere competitivi diventando quindi obsoleti. In economia aziendale, la perdita di valore del bene in quanto obsolescente va messa in calcolo nella contabilità.

Значение слова obsoleto в словаре итальянский языка

Определение устаревших слов в словаре отменено, устарело: слова, устаревшие предложения; заповеди теперь устарели. Устаревшие также хороши или средства производства превосходят другие более современные: устаревшие машины.

СИНОНИМЫ СЛОВА «OBSOLETO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «obsoleto», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова obsoleto

abbandonato · anacronistico · antico · antidiluviano · antiquato · arcaico · demodé · desueto · dimenticato · dismesso · dissueto · disusato · fuori moda · inattuale · sorpassato · superato · vecchio · vetusto

АНТОНИМЫ СЛОВА «OBSOLETO»

Указанные имеют противоположное слову «obsoleto» значение и относятся к той же грамматической категории.

Антонимы слова obsoleto в итальянский языке

a la page · adottato · aggiornato · al passo · alla moda · attuale · audace · avanzato · avveniristico · d´avanguardia · del momento · di adesso · di moda · di oggi · evoluto · funzionale · futuribile · futuristico · impiegato · in · in auge · in voga · innovatore · moderno · nuovo · odierno · piu recente · progredito · recente · rivoluzionario · sofisticato · sulla cresta dell´onda · up to date · usato

ПЕРЕВОД СЛОВА OBSOLETO

Посмотрите перевод слова obsoleto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова obsoleto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obsoleto» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 过时的
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: obsoleto
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: obsolete
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: अप्रचलित
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: مهمل
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: устарелый
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: obsoleto
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: অপ্রচলিত
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: obsolète
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: usang
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: veraltet
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: 廃れました
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 쓸모
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: lungse
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: lỗi thời
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: வழக்கற்றுப்
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: अप्रचलित
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: eski
• итальянский: obsoleto
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: przestarzały
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: застарілий
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: învechit
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: απηρχαιωμένος
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: uitgediende
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: föråldrad
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: foreldet

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «OBSOLETO»

Известные цитаты и высказывания со словом obsoleto.

1

Richard Buckminster Fuller

Non cambierai mai le cose combattendo la realtà esistente. Per cambiare qualcosa, costruisci un modello nuovo che renda obsoleto il modello esistente.

2

Mark Steyn

Per la mente progressista, il concetto stesso di 'nemico' è obsoleto: non ci sono nemici, solo amici alle cui lamentele non abbiamo ancora ovviato.

3

Richard Buckminster Fuller

O l'uomo è obsoleto o lo è la guerra. La guerra è l'ultimo attrezzo della politica.

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBSOLETO»

Поиск случаев использования слова obsoleto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obsoleto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

Aggiorna e ripara il tuo PC

Tipo di socket Produttore Stato Tipi di processore Slot A AMD Obsoleto Athlon Slot 1 Intel Obsoleto Pentium II, Pentium III, Celeron I sistemi che usano uno dei socket qui definiti quasi obsoleti (i Socket A, 478 e 754) sono candidati ragionevoli ...

Robert B. Thompson, Barbara Fritchman Thompson, 2006

Windows Vista. Guida completa

Il termine “obsoleto” forse può sembrarti improprio, ma è bene essere franchi: Windows Vista utilizza soluzioni tecnologiche così innovative, e delle quali spesso non ti accorgerai talmente bene sono integrate nella sua struttura, che a volte ha ...

Riccardo Meggiato, 2007

Manuale di logistica

In tutti i magazzini esiste il problema dei materiali obsoleti che occupano volume (che ha un costo gestionale spesso superiore al valore del prodotto obsoleto immagazzinato) anche quando non vi è la possibilità di immagazzinamento dei ...

Gianfranco Vignati, 2002

Elementa linguæ græcæ: novis plerumque, regulis, tradita

«1*-* sed ab obsoleto <fy}o>, 1 habet etiam f. 1, p. i«x^' f. 1. Pass. ff£s6»<Vof*ow, p. PaSS. i«rxy,(*cu, &C. 9»i(n«<)f, morior, in f. 1 . SWf«, in p. •nhnw sed ab obsoleto B-aviu, babet f. 2. Act. 3w«, aor. 2. eoWov, f. £. M dWjutu. ixvlof**!^, i- ewio, (in ...

James Moor, George Edmund Ironside, 1813

Velocità di fuga. Cyberculture a fine millennio

Stelarc: canto il corpo obsoleto Sapere è potere ! Bruce Sterling1 È difficile sbadigliare quando si ha la bocca cucita, come Stelarc ha scoperto durante il suo Event for Support Structure [Evento per struttura di supporto] del 1979. Il performer ...

Mark Dery, 1997

Flash MX 2004 - Tutto & Oltre

Il pannello Azioni in Flash MX 2004 ora accoglie tutte queste azioni nella libreria Obsoleto del riquadro Azioni. Perché non si dovrebbero usare queste azioni? Come si vedrà nello scripting più avanzato, fra le altre finizioni del linguaggio a ...

Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004

Il dramma televisivo: l'autore e l'estetica del mezzo

Che cosa rende obsoleto? È importante notare che estensione e trasformazione so- no legate da un concetto di limite, mentre estensione e re- cupero sono legati da un concetto di ripetizione. La prima domanda è relativa all'estensione ...

Francesco Monico, 2006

Open Sources. Voci dalla rivoluzione Open Source

C. DiBona, S. Ockman, M. Stone. probabilmente importare poco se l'interno di un sistema operativo che loro usano è obsoleto. Sono giustamente più interessati alle sue prestazioni e capacità per le loro necessità. Sono in genere d'accordo ...

C. DiBona, S. Ockman, M. Stone, 1999

Programmare in Linux. Tutto & Oltre

AC_DYNIX_SEQ Obsoleto- utilizzare al suo posto AC_FUNC_GETMNTENT. AC_IRIX_SUN Obsoleto- utilizzre al suo posto AC_FUNC_GETMNTENT. AC_ISC_POSIX Definisce _POSIX_SOURCE per consentire l'utilizzo di funzioni POSIX.

Kurt Wall, Mark Whitis, Mark Watson, 2000

Actionscript 3.0. Le risposte per i professionisti Flash

Ben presto, un volo riporta nella propria dimora, dove le solite comodità restituiscono nuovamente alle proprie abitudini quotidiane. Questo non accade con il codice obsoleto! A meno che non si abbia un motivo particolare per rimanere legati ...

‎2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBSOLETO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obsoleto в контексте приведенных ниже новостных статей.

Sanità: un'estate rovente in Lombardia?

Credo occorra integrare il servizio telefonico obsoleto con una applicazione di geolocalizzazione delle ambulanze per “prenotare” quella più ... «Il Fatto Quotidiano, Июл 15»

M5S "Urgente un reparto dialisi al Lotti"

FIRENZE — “Il vecchio reparto di emodialisi del Lotti di Pontedera era obsoleto tecnologicamente e fu chiuso per rifacimento - spiega Quartini ... «Qui News Valdera, Июл 15»

Lumia 640 entra nella top ten USA a luglio superando Lumia 520 …

640 XL solo se le piacciono schermi molto ingombranti :-) ... 1320 oramai obsoleto, e fotocamera troppo modesta! iclaudio23 Lug 2015 @ 02: ... «HDblog, Июл 15»

Uffici nella morsa di Caronte Proteste e malori per il gran caldo

L'impianto obsoleto non riesce a climatizzare adeguatamente la grande sala d'attesa e gli uffici. Anche qui gli impiegati ricorrono ai ventilatori ... «Cronache Maceratesi, Июл 15»

Albano Prc, agli epigoni del duce resta indigesta la salsiccia …

... lunedì sera ad Albano, un gruppo di scemi ha pensato di entrare nella storia contrastando con maschia posa eroica e un mesto, obsoleto e ... «RomaToday, Июл 15»

Le promesse mancate

Dall'altro, un network informatico pubblico obsoleto e autoreferenziale, per il quale Internet è solo un doppione della carta e dove la Pec (unico ... «Quotidiano.net, Июл 15»

Split View anche su iPad 2? – iPhoneItalia Q&A #480

So che è un dispositivo ormai obsoleto ma io lo uso molto in ambito scolastico ed è molto comodo attendo una tua risposta! Complimenti per il ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Июл 15»

Terminator Genisys

Nonostante l'autoironia impietosa di Schwarzenegger, capace di proclamarsi sin dai primi fotogrammi “vecchio ma non obsoleto”, e i numerosi ... «Taxidrivers.it, Июл 15»

Belisario: "La riforma della PA è un cambio di passo, ecco perché"

A ciò si aggiunga la rapidissima evoluzione delle tecnologie che ha fatto si che il Codice divenisse obsoleto senza essere stato davvero ... «Agenda Digitale, Июл 15»

Windows 10 Gratis: Come Scaricare l'Aggiornamento

Chi invece possiede un sistema operativo obsoleto come Vista o XP, dovrà sborsare una cifra intorno ai 135 per ottenere l'aggiornamento a ... «Newsly, Июл 15»