Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "obumbrazione" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBUMBRAZIONE

o · bum · bra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OBUMBRAZIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBUMBRAZIONE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obumbrazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова obumbrazione в словаре итальянский языка

Определение obumbration в словаре затмевает, затемняет интеллект или чувства.

La definizione di obumbrazione nel dizionario è adombramento, oscuramento dell'intelletto o dei sensi.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «obumbrazione» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBUMBRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBUMBRAZIONE

obnubilazione
obnuziale
oboe
oboista
obolo
obovato
obrettizio
obrezione
obrizzo
obrogare
obrogazione
obsecrazione
obsidione
obsolescente
obsolescenza
obsoleto
obstare
obtorto collo
obumbrare
oc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBUMBRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синонимы и антонимы слова obumbrazione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «obumbrazione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА OBUMBRAZIONE

Посмотрите перевод слова obumbrazione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова obumbrazione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obumbrazione» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

obumbrazione
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

obumbrazione
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

obumbrazione
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

obumbrazione
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

obumbrazione
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

obumbrazione
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

obumbrazione
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

obumbrazione
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

obumbrazione
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

obumbrazione
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

obumbrazione
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

obumbrazione
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

obumbrazione
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

obumbrazione
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

obumbrazione
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

obumbrazione
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

obumbrazione
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

obumbrazione
70 миллионов дикторов

итальянский

obumbrazione
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

obumbrazione
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

obumbrazione
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

obumbrazione
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

obumbrazione
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

obumbrazione
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

obumbrazione
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

obumbrazione
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obumbrazione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBUMBRAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
35
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «obumbrazione» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obumbrazione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obumbrazione».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBUMBRAZIONE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «obumbrazione» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «obumbrazione» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове obumbrazione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBUMBRAZIONE»

Поиск случаев использования слова obumbrazione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obumbrazione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
1 Per i]18Kal.l50CC-H0}l-4l - i i .Quelle da crudele obumbrazione ofliilcate, con la lua forza, riduile in chiara lucg) [eioèfececbi-tre, e intelligibiln] E nou.; 5.3.E perciò attendo egli quellîirte ritornata in luce [ cioè nel lll0 primo fpléndota.] 1-E Dare ...
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
2
Lessigrafía italiana, o sia Maniera di scrivere le parole ...
(V. e. s.) Obumbrazione. Sust. f. (V. e. s.) Occhi aj a. Sust. f. La cavità che contiene l'occhio. (V. Occulua nelle Note.) Obbediente , Obbidiente, Obedieste. Obbediente mente. Obbedì e n tissimo. Obbedienza , Obbidienza. Obbedire , Obedire.
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1843
3
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
Obbumbbamento. Obbvmbrabe, o vero Obumbbare. Obbumbbazione, o vero Obumbrazione. Occhiaia. Occhialaio. Officiale , Onci ale, Ufficiale , Uf- fiziai.e, Ufiziale. Officiare, Ufficiare, Uficiare, Uf- fiziare, Ufiziare. Officiosamente. Officiosità.
Giovanni Gherardini, 1843
4
Il libro delle parole altrimenti smarrite
Affetto da obumbrazione. ovvero offuscato, adombrato. Se bene gli affetti maritali siano legitimi e santi, non si possono però esercitare senza alterazioni dei sensi e senza rimorso della più nobil parte dell'anima offesa dalla obumbrazione de' ...
Sabrina D'Alessandro, 2013
5
Pentecoste eucaristica, ouuero Cinquanta discorsi del diuino ...
( come intender fi deve ) il figlio di Dio, è di fentimento: che'1 per la fudetta obumbrazione ci fi addita la modificazione , che quefto in lei averebbe fatto della fua immenfità , per renderla ca- pevole nel fuo feno : Obumbrabit tibi ; idefl fuam ...
Saverio Giustiniani, 1725
6
Pentecoste Eucaristica: Ovvero Cinquanta Discorsi Del Divino ...
( come intender si deve ) il figlio di Dio, è di sentimento: che per la sudetta obumbrazione ci si addita la modificazione , che questo in lei averebbe fatto della sua immensità , per renderla cape vole nel suo seno : Obumbrabit tibi ; idest s»am ...
Saverio Giustiniano, 1725
7
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Obrizzo , V.L. aggiunto , che fi dì all'oro, e vale oro pre^iofo d' ottimo colore , e fenza macola , oìryzum , obruJJ'nm , Plin. aurina igne cxcofiwn , & purgatum . Obumbrare , obumbrazione , l\ obbuinbra- re , ec. O C Oca , anfer . oca falvatica , ferut ...
‎1751
8
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
OBnUMBRAzioNE , e OBUMBRAZIONE . V. L. Ohhumhramenro . Lat. ohumhratio , tenebre , caligo . Gr. s'ina-xiaecrzeo': , and”; , azxiír . Bacc. nov. 4t. ii. Quelle da crudele obumbrazione offuscato colla sua forza sospinse in chiara luce .
Accademia della Crusca, 1747
9
Dizionario della lingua italiana
Dant. lui!- 9. Non che Amore fosse tal mezzo. che potesse obumbrare a me la' ntollerabile beatitudine . OBBUMBFLAZIONE , e OBUMBRAZIONE . V. L. Olmmlzranunlo . Lat. obumbrnlio, tenebra, valige. Gr. i'flrmxmopo'5, cxo'rog, «kit/g . fioca.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
9. Luce : la Pupilla dell'occhio, e per l' Ocη chio [ΜΒ. L. andar, pupi/14 ,Ìllmilll.9. Luce:Figurat. Boe. Nov. 4:. n. Quelle 2 da crudele obumbrazione oH'uiCate , colla “Η forza, :ΕΜΠ-ε in chiara luce [cioè fece chiare,eintelligibil_i E Nov. Η. 3.
‎1705

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obumbrazione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/obumbrazione>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на