Скачать приложение
educalingo
offensione

Значение слова "offensione" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OFFENSIONE

of · fen · sio · ne


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OFFENSIONE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OFFENSIONE

Значение слова offensione в словаре итальянский языка

Определение оскорбления в словаре оскорблено.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OFFENSIONE

commissione · conclusione · connessione · decisione · diffusione · dimensione · discussione · divisione · espressione · missione · occasione · passione · pensione · pressione · recensione · ricco di tensione · televisione · trasmissione · versione · visione

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFFENSIONE

offella · offelleria · offelliere · offendere · offendersi · offendevole · offendibile · offendimento · offenditore · offensa · offensiva · offensivamente · offensivismo · offensivista · offensivistico · offensivo · offenso · offensore · offerente · offerire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OFFENSIONE

accensione · andare in pensione · cessione · concessione · di previsione · esclusione · espansione · estensione · fusione · impressione · in discussione · precisione · previsione · professione · retrocessione · revisione · riflessione · sessione · sospensione · tensione

Синонимы и антонимы слова offensione в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «offensione» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OFFENSIONE

Посмотрите перевод слова offensione на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова offensione с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «offensione» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

犯罪
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

delincuencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

delinquency
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

अपराध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

إهمال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

просрочка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

delinquência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

কর্তব্যে অবহেলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

délinquance
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

kenakalan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Kriminalität
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

非行
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

직무 태만
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

kenakalane
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

sự phạm pháp
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கடமை தவறுதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

अपराध
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

suçluluk
70 миллионов дикторов
it

итальянский

offensione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przestępczość
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

прострочення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

delincvență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

εγκληματικότητα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

misdadigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

delinquency
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

lovovertredelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова offensione

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OFFENSIONE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова offensione
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «offensione».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове offensione

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OFFENSIONE»

Поиск случаев использования слова offensione в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову offensione, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Dizionario della lingua italiana
E la parte selvaggia Caccerà l'altra con molta offensione. Quist. Filos. C. S. 5. La gravezza dell'offensione si piglia dall'offeso e dall'offendente, secondo il grado di ciascheduno. Ciriff. Calv. 1. 12. E poiché le sue colpe fece note D'aver fatto nel ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
2
Dialogo della fede fra il catecumeno et il padre ...
:Hr-nc” maura': Braga:: jny'n q:: unì” In pietra di offensione : Non verra il Frgliuol di Dauid insinche non siano consumate le due case de i padri de.) Israel,le quali sono,il capo della cattiuità di Babillonia, 8c il principe il quale era in terra di lsrael  ...
Fabiano Fioghi, Giovanni Battista Coccini, 1611
3
La divina commedia di Dante Alighieri can comento analitico ...
Ed egli a me : Dopo lunga tenzone Verranno al sangue; e la Parte Selvaggia Caccerà 1' altra con molta offensione : 23. Poi appresso convien che questa caggia In fra tre soli, e che 1' altra sormonti Con la forza di tal che testè piaggia; 24.
Dante Alighieri, Gabriele Rossetti, 1826
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
G. V. II. 16. I. Guardamano la cilla, di di, e di notte, di sbanditi, e di zuffe, eoffensioni. Scrm. S. Agost. Facciamo con diletto la puni- sionc, siccomc noi facemmo Г offensione. Dant. Inf. 6. E la parte selva^gia Cacce- rà Г altra con multa offensione.
Giuseppe Manuzzi, 1838
5
Dizionario della lingua italiana ...
E la parte selvaggia caccerà l'altra con molta offensione. Quist. filos. C. S. 5. La gravezza dell' offensione si piglia dall'offeso e dell'offendente, secondo il grado di ciascheduno. Berti. Ori. a. 5o. 18. E sotto a quello un elmo tanto fino, Che non  ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
... fuori di voi; et anco potra essere che veggiate chi fi' dentro a tanto splendore che pare non si debbia potere vedere, siccome l'uomo non può vedere dentro da la spera del Sole; anco se l'uomo vi guarda, l'occhio ne ricove offensione. C. XIV  ...
Dante Alighieri, Francesco di Bartolo da Buti, Crescentino Giannini, 1862
7
Inferno
Puote ancora questa ira essere invecchiata, et allora si chiama odio. Altrimenti si può dividere l'ira: imperò che alcuna è pur nel cuore, alcuna procede da villania di bocca o generale, o speciale, et alcuna procede ad offensione del prossimo.
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
8
Comento della Divina commedia di Ippioflauto Tediscen
Per nulla offensione. Quel nulla vale, secondo me, qualunque. Ad onta che non ignoro esser qui una figura, e che si deve intendere: perchè nulla offensione, cioè: benché nulla offensione, benché qualunque offensione. Terzina 25.
Dante Alighieri, Ippioflauto Tediscen, Filippo Betti, 1873
9
Spicilegium Friburgense
Non date a Dio alcuna offensione, 25 sed in omnibus exhibeatis vos metipsas, etc. Cantate per Dio, orate per Dio, domandate per Dio, lavorate per Dio, vegghiate per Dio, dormite per Dio, mangiate per Dio, parlate per Dio e omnia faciatis in ...
10
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
Puote ancora questa ira essere invecchiata, et allora si chiama odio. Altrimenti si può dividere l'ira: imperò che alcuna è pur nel cuore, alcuna procede da villania di bocca o generale, o speciale, et alcuna procede ad offensione del prossimo.
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Offensione [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/offensione>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU