Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "orecchietta" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ORECCHIETTA

o · rec · chiet · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ORECCHIETTA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ORECCHIETTA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «orecchietta» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
orecchietta

Orecchiette

Orecchiette

Уши - это своего рода макароны, типичные для региона Апулии, форма которого примерно такая же, как у маленьких ушей, откуда и происходит название. В тарантино и Валле д'Итриа все еще используется синоним «chiancarelle» или «recchjetedd», «fiaffioli» или «Facilletti». В Латиано проходит фестиваль стациодди. Их размер составляет около 3/4 дюйма, и они выглядят как маленький купол белого цвета, с тонким краем доски и шероховатой поверхностью. Существует также версия, выполненная без формы купола, более известная как «первопроходца». Во всех вариантах они изготавливаются с использованием только твердой пшеничной муки, воды и соли. Типичный региональный рецепт - тот, который видит их вместе с головами. Но в Capitanata или Salento это также характерно для варианта, который видит их вместе с томатным соусом и / или крепким овечьим сыром. Le orecchiette sono un tipo di pasta tipico della regione Puglia, la cui forma è approssimativamente quella di piccole orecchie, da cui deriva appunto il nome. Nel tarantino e in Valle d'Itria è ancora in uso il sinonimo "chiancarelle" o "recchjetedd", "fiaffioli" o "Facilletti". A Latiano invece vi è la sagra degli stacchioddi. La loro dimensione è di circa 3/4 di un dito pollice, e si presentano come una piccola cupola di colore bianco, con il centro più sottile del bordo e con la superficie ruvida. Ne esiste anche una versione realizzata senza la forma di cupola, meglio conosciuta come "strascinati". In tutte le varianti, si realizzano utilizzando esclusivamente farina di grano duro, acqua e sale. La ricetta tipica regionale è quella che le vede insieme alle cime di rapa. Ma nella Capitanata o nel Salento è tipica anche la variante che le vede insieme a sugo di pomodoro e/o ricotta forte di pecora.

Значение слова orecchietta в словаре итальянский языка

Самое раннее определение orecchietta в словаре тускло. из "orécchia". Другое определение ушной раковины - это каждая из двух полостей сердца, расположенных над желудочками, где собирается кровь из вен. Orecchietta также представляет собой макароны небольшого размера в форме раковинного клапана, типичного для апулийской кухни.

La prima definizione di orecchietta nel dizionario è dim. di “orécchia”. Altra definizione di orecchietta è ciascuna delle due cavità del cuore situate sopra i ventricoli, dove si raccoglie il sangue proveniente dalle vene. Orecchietta è anche pasta alimentare di piccolo formato a forma di valva di conchiglia, tipica della cucina pugliese.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «orecchietta» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ORECCHIETTA


arietta
riet·ta
bietta
biet·ta
bottiglietta
bottiglietta
coniglietta
co·ni·gliet·ta
coppietta
cop·piet·ta
doppietta
dop·piet·ta
foglietta
fo·gliet·ta
gabbietta
gab·biet·ta
giulietta
giulietta
macchietta
mac·chiet·ta
maglietta
ma·gliet·ta
maschietta
ma·schiet·ta
medaglietta
me·da·gliet·ta
mitraglietta
mi·tra·gliet·ta
moietta
mo·iet·ta
paglietta
pa·gliet·ta
salvietta
sal·viet·ta
sinfonietta
sin·fo·niet·ta
vecchietta
vecchietta
vestaglietta
ve·sta·gliet·ta

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORECCHIETTA

ore ventidue
ore ventuno
oreade
orecchia
orecchia d´asino
orecchiabile
orecchiabilità
orecchiale
orecchiante
orecchiare
orecchino
orecchio
orecchione
orecchioni
orecchioniera
orecchiuto
orefice
oreficeria
oreggiare
oremus

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ORECCHIETTA

accetta
aletta
barletta
beretta
betta
bicicletta
conchiglietta
detta
diretta
gazzetta
getta
in diretta
in fretta
letta
pastiglietta
ricetta
rosetta
vacchetta
vendetta
violetta

Синонимы и антонимы слова orecchietta в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ORECCHIETTA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «orecchietta», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова orecchietta

Перевод слова «orecchietta» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ORECCHIETTA

Посмотрите перевод слова orecchietta на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова orecchietta с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «orecchietta» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

aurícula
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

auricle
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

कर्ण-शष्कुल्ली
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الجزء الغضروفي في الأذن
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

предсердие
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

aurícula
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

হৃত্কোষ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

oreille externe
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

cuping telinga
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Ohrmuschel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

耳介
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

외이
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

auricle
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

vành tai
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

வெளிக்காது
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

कानाचा बाहेरील भाग
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

kulak kepçesi
70 миллионов дикторов

итальянский

orecchietta
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

małżowina uszna
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

передсердя
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

auriculă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

λοβός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

oorskulp
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

ytteröra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

auricle
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова orecchietta

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORECCHIETTA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
51
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «orecchietta» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова orecchietta
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «orecchietta».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ORECCHIETTA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «orecchietta» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «orecchietta» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове orecchietta

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ORECCHIETTA»

Поиск случаев использования слова orecchietta в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову orecchietta, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
parti, o ricettacoli, due dei quali sono più grossi, e duo più sottili, ossia dei due ventricoli, e delle due orecchiette cioè del ventricolo destro, o polmonale (1) del ventricolo sinistro , o aortico (a) , dell' orecchietta sinistra, o posteriore (3), e del ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
2
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 1
cagione dell'allargamento di queste parti; questo stesso_ sangue dee dun ue rifluire ancora da questa arteria nel ventricolo diritto, da que o nella orecchietta diritta, e passar _indi pel forame ovale , per non recare a queste parti una seoncia ...
‎1748
3
Manuale d'anatomia generale descrittiva e patologica de G. ...
ORECCHIETTA SINISTRA 1307. L' orecchutta sinistra, posteriore o polmonare ( atrium sinistrum, s, posterius, s. venarum pulmonalium, s. aortieum) , ha la forma di un' quadrilungo, ed è assai più larga che alta. Ella è separata , in basso e ...
Johann Friedrich Meckel, 1826
4
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Il riflusso del sangue nell'orecchietta è impedito dalla valvola tricuspidale di cui è guernito l'orifizio auricolare del ventricolo. Il sangue entrando dall' orecchietta _nel ventricolo , abbassa le tre porzioni di questa valvola e le applica contro le ...
‎1836
5
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
incontro immediato della Tunica esterna, e della Tunica interna dell' Orecchietta principalmente attorno alla punta. -68 _L' Orecchietta simstra nel Corpo Umano è una specie di Sacco, oRicettacolo Muscoloso mediocremente grosso, ...
‎1747
6
Rivista clinica
Il sangue dalle vene cave passa nell'orecchietta destra durante la diastole totale del cuore; l'orecchietta entra in sistole, e qui nasce subito la questione, se il sangue che ne viene spinto fuori passi tutto nel ventricolo sottoposto, o in parte ...
‎1871
7
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
68 L' orecchietta sinistra nel corpo umano è una specie di sacco o ricettacolo mucoloso mediocremente grosso , inegualmenñ te quadrato , nel quale- sboccano quattro vene chiamate vene Polmonari ; e che ha un' appendice distintissima _, ...
Jacques Bénigne Winslow, 1775
8
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
cagione dell'allargamento di queste patti; questo stessö_ sangue dee dun ue rifluire ancora da questa arteria nel ventricolo diritto, da que o nella orecchietta diritta, e passar _indi pel sorame ovale , per non recare a queste parti una sconcia ...
‎1748
9
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Cosi r l'adulto il core è realmente doppio e formato di due metà quasi simili, addossate l'una all'altra ; un secondo solco più profondo separa i due ventricoli da una dipendenza del core, a pareti sempre più sottili, che si denomina orecchietta.
‎1841
10
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
S' imboccano cnglioril'icj di ogniventricolo -, che ho detti orilicj auricolari; ela imboccatura loro è tendinol'a quali come quella' de' ventricoli . e ' 66 L' orecchietta del'tra è più ampia dell' orecchietta linil'tra_, e s' 1mbocca col ventricolo dello ...
Jacques Bénigne Winslow, 1746

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ORECCHIETTA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин orecchietta в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Metti un selfie con le orecchiette. In Puglia il contest dell'estate
Scommettiamo che questa estate, in Puglia impazzerà il selfie con l'orecchietta? E' partito ufficialmente il concorso fotografico “Obiettivo ... «SapereFood, Июл 15»
2
Pizzarelle e marasciuoli. La tradizione foggiana a tavola
... spianatoia, non utilizzavano il pollice per riprodurre l'orecchietta classica, ma capovolgevano il pezzo di pasta lasciandole la forma piatta. «FoggiaToday, Июл 15»
3
Orecchiette nelle gnostre: le delizie delle Murge riempiono il centro …
Prenderà il via anche il concorso fotografico dedicato alla regina della pasta pugliese: l'orecchietta. Le foto più belle e rappresentative saranno ... «BariToday, Июн 15»
4
E tu lo sai cosa sono le coccetelle avellinesi ?
Non puoi arrotolare lo gnocchetto perché altrimenti sembra un'orecchietta, infatti io alla ennesima reprimenda da parte dell'istruttrice ho ... «Irpinia News, Июн 15»
5
Il culturista
Bisognerebbe, infatti, spiegare ad Emiliano che non c'è spiaggia, orecchietta, cozza, trullo, delfino, ippocampo che tengano se manca ... «Siderlandia, Май 15»
6
Un pessimo cameriere: l'Italia in miniatura
Un nostalgico esponente dell'orecchietta e del trullo eletti a universo metafisico. All'Italia mancherà pure una politica industriale, una politica ... «Formiche.net, Май 15»
7
Come fare le orecchiette integrali
Quello che devi cercare di fare è strisciare (con delicatezza) il pezzo di pasta sulla spianatoia, aiutandoti con il coltellino, e poi girare l'orecchietta dal lato ... «Donna Moderna, Май 15»
8
in...(S)cena @ 'L'orecchietta' di Candela
I piatti antichi della tradizione culinaria del territorio si incontrano e si legano con le tracce artistiche più significative di quei pittori che hanno ... «FoggiaToday, Май 15»
9
"Orecchiette nelle gnostre" debutta a Noci
Prenderà il via anche il concorso fotografico dedicato alla regina della pasta pugliese: l'orecchietta. Le foto più belle e rappresentative saranno ... «Puglia Mon Amour, Май 15»
10
Con Nicolussi Golo, sfogliamo i racconti di vita dei Cimbri
... anche di sottolineare i passaggi che t'interessano o fare l'”orecchietta” (lo so, i cultori puri dei libri inorridiranno, ma quando ci vuole ci vuole. «Trentino Corriere Alpi, Апр 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Orecchietta [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/orecchietta>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на