Скачать приложение
educalingo
parcere

Значение слова "parcere" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARCERE

par · ce · re


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PARCERE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARCERE

Значение слова parcere в словаре итальянский языка

Определение парсера в словаре - это простить, показать великодушие.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PARCERE

arcere · attorcere · carcere · conoscere · contorcere · crescere · distorcere · estorcere · gettare in carcere · in carcere · piacere · portare in carcere · rattorcere · riattorcere · ritorcere · scontorcere · storcere · supercarcere · torcere · vincere

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARCERE

parca · parcamente · parcare · parcella · parcellare · parcellazione · parcellizzare · parcellizzazione · parchè · parcheggiare · parcheggio · parchettatura · parchettista · parchezza · parchimetro · parchinsonia · parcità · parco · parco clienti · parco dei divertimenti

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARCERE

accrescere · con piacere · conducere · convincere · cuocere · dicere · facere · far conoscere · far crescere · fare conoscere · nascere · nuocere · pasticcere · producere · reducere · riconoscere · rinascere · tacere · ulcere · venire a conoscere

Синонимы и антонимы слова parcere в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «parcere» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PARCERE

Посмотрите перевод слова parcere на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова parcere с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «parcere» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

parcere
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

parcere
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

parcere
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

parcere
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

parcere
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

parcere
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

parcere
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

parcere
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

parcere
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

parcere
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

parcere
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

parcere
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

parcere
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

parcere
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

parcere
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

parcere
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

parcere
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

parcere
70 миллионов дикторов
it

итальянский

parcere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

parcere
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

parcere
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

parcere
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

parcere
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

parcere
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

parcere
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

parcere
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова parcere

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARCERE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова parcere
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «parcere».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове parcere

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARCERE»

Поиск случаев использования слова parcere в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову parcere, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Opera omnia: synopsibus ornata postillis illustrata
t.i.p.j 3 5 Inimici parcere actus eft vera: Jtiagnanimitatis. t.i.p.] 7 Inimicis parcere cogit confideratio malignitatis belli, t.». P-li» Inimicis parcere debemus, quia in hoc dilecti à Deo ei tanquam veri filij conformatnur. t.i.p.jjí Inimicis parère vindicta  ...
Bernardin de Sienne, La Haye, 1650
2
Metamorphoseon
... frui desperat, et аuget 725 hoc ipsum flammas ardetque in virgine virgo. vixque tenens lacrimas 'Quis me manet exitus' inquit, 'cognita quam nulli, quam prodigiosa novaeque cura tenet Veneris? si di mihi parcere vellent, parcere debuerant; ...
Apuleius, Jean-Claude Fredouille, 1953
3
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Borla §. III. parcere » v. Fare grazia §. Fare maflerii'u, Parcere , Perdonare, e §. Rifparmiare, e § III. Riipiarmare, Scampare §. I. Span* gnare, e §. Sparmiare, Tirare §. CXXIV. parcere alicui . v. A modo $.11. parcere fumptibus . v. Riflngnere §.
‎1741
4
Codex Italiae diplomaticus: quo non solum multifariae ...
SI Marescallus fecerit querelam de fratre, & po* fuerit earn in iustitia, potest earn remittere & parcere, antequam exeat Ecclesiam, & non post: & tis signabit, saluo iure Senescallatus. XXXVIII.
Johann Christian Lünig, 1726
5
Cento Discorsi sul cinquantesimo salmo e il suo titolo ...
Parcere vuole propriamente Parcere.Rc- dire perdonare con ifparmiare in qualche-guifail pecca- d^naree;C& tore *e n°n g^igailo quant'egli merita, come fi dice^ ignofccré. Parcere pecunia? . Remittere è perdonare con rilaflar^» la X la pena ...
Giulio Mazarini, 1600
6
Codice di procedura penale del regno d'Italia spiegato col ...
derare le spese, si disse parcere sumptui ; non moderò la voce nè gli affetti, nec voci iraeque pepercit; moderare le pene, parcere sulneclis. La moderazione rende l'uomo riserbato e tardo ad offendere altrui : quindi moiieralun et civium ...
Italy, Antonio Vismara, 1871
7
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Afenrrfi tn tutu ¿a Ojnaiofa t • ufarla pao , e eg« rijui,- Wo . Moderan f'umpnbus . Parcere fump'ui. Sibi temperare in fiinjptii. Parcrmoniam adhibere . Módicos fumpctis (acere . Impendió , vel , pecunia parcere . Surnpto ,*w/ „Pecunia parce iiti .
Giovanni Margini, 1724
8
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
... comparиге: iisparmiar la spesa , imрем/н parcere , Cie. piacesse' al cielo , che tu avessi rispar miato tanto , quanto risparinii presentemente, uti'nam a pi inoipio reipursìsses tuig , ut nunc repare s , Паш. coci torrà di liotto tutto quello, che nn ...
‎1827
9
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Plaut. parcere . Perdonagli per amor mio, fine , te exotem UH bone veniam , Ter. pjr« UH , precor , Hor. prega Iddio , che ti perdoni quello fallo, Deum roga, ut faclo tuo ignofeat , Petr. e' perdona ali; tua gioventù , ignqfcit adolefcentìe tue , Plaut.
‎1751
10
Giovanni Gentile: una biografia
PARCERE. SUBIECTIS. ET. DEBELLARE. SUPERBOS. Ormai parte integrante della classe dirigente fascista pur senza avere una carica di partito o di governo, Gentile svolge l'opera politica a lui più congeniale nel campo della cultura.
Gabriele Turi, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARCERE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин parcere в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trafuga due imbarcazioni private a Balestrate: arrestato giovane …
... nei confronti di Di Giuseppe Vito, la misura cautelare in parcere, pertanto associato presso la casa circondariale “Pagliarelli” di Palermo. «Alqamah, Июл 15»
2
LETTURE/ Parigi, la lezione di Tacito e Virgilio a Charlie Hebdo co.
... della sua potenza, del suo compito: parcere subiectis et debellare superbos, risparmiare i vinti e sconfiggere gli arroganti. Ma qualcosa non ... «Il Sussidiario.net, Янв 15»
3
Mogherini, chi era costei?
Parcere subiectis et debellare superbos” non è sempre facile soprattutto nel mondo islamico agitato da problematiche pre-moderne pressoché ... «Linkiesta.it, Июл 14»
4
Gagliardi, non era più facile fare l'olgettina?
Non è detto che Silvio ricordi l'Eneide («parcere victis et e debellare superbos» non è mai stato il suo forte), ma di sicuro conosce gli immortali ... «Lettera43, Мар 14»
5
Primarie Pd e polemisti: lettera aperta di Mario Pepe a Domenico …
Si dirà “parcere juvenibus”: risparmiare i giovani. Ed è ciò mi accingo a fare con grande serenità d'animo, comprendendo coloro che si armano ... «NTR24, Ноя 13»
6
Mps, le intercettazioni che possono affondare Bersani
con non solo la più bella costituzione del mondo ma anche con la miglior magistratura dell'universo: parcere comunistibus debellare ... «Lettera43, Мар 13»
7
'Carabinieri, perdonate Schwazer. Ha sbagliato e paga, ma ha …
"Parcere subiectis" dicevano gli antichi "et debellare superbos" e lui più subiectus e meno superbus di così non può apparire. Aiutiamolo! «Calciomercato.com, Авг 12»
8
Cultura (di Giorgio Locchi). Impero e nazione nella storia d'Europa
«Regere imperio populos, Romane, memento / parcere victis ac debellare superbos»: tale la definizione che il poeta gallico che fu Virgilio ... «Barbadillo, Июл 10»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Parcere [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/parcere>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU