Скачать приложение
educalingo
passare da parte a parte

Значение слова "passare da parte a parte" в словаре итальянский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PASSARE DA PARTE A PARTE

passare da parte a parte


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PASSARE DA PARTE A PARTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PASSARE DA PARTE A PARTE

a parte · aver da parte · avere da parte · controparte · da ogni parte · da questa parte · da un´altra parte · di parte · disparte · entrare a far parte · far parte · fare parte · in disparte · in parte · la maggior parte · maggior parte · metter da parte · mettere da parte · parte · prendere parte

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSARE DA PARTE A PARTE

passare a · passare a miglior vita · passare al nemico · passare al setaccio · passare attraverso · passare avanti · passare di bocca in bocca · passare di mente · passare il limite · passare il segno · passare in rassegna · passare inosservato · passare l´infanzia · passare la bustarella · passare la castagna · passare per · passare per le armi · passare sopra · passare sopra a · passare sotto silenzio

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PASSARE DA PARTE A PARTE

antiparte · arte · capoparte · carte · da parte a parte · da quale parte · fare la parte · farsi da parte · galleria d´arte · in quale parte · lasciando da parte · lasciar da parte · lasciare da parte · marte · mettere a parte · mettere in disparte · minor parte · spirito di parte · tenere da parte · trarsi in disparte

Синонимы и антонимы слова passare da parte a parte в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PASSARE DA PARTE A PARTE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «passare da parte a parte», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «passare da parte a parte» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PASSARE DA PARTE A PARTE

Посмотрите перевод слова passare da parte a parte на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова passare da parte a parte с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «passare da parte a parte» на итальянский языке.
zh

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

从一侧移动到另一侧
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

mover de lado a lado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с итальянский языка на английский язык

Go by aside
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

एक तरफ जाओ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

الانتقال من جانب إلى آخر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с итальянский языка на русский язык

двигаться из стороны в сторону
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

mover-se de lado a lado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

পাশ থেকে সরানো পাশ থেকে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с итальянский языка на французский язык

déplacer d´un côté à l´autre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

bergerak dari sisi ke sisi
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

bewegen sich von einer Seite zur anderen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с итальянский языка на японский язык

左右に移動
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

좌우로 이동
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

pindhah saka sisih menyang sisih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

di chuyển từ bên này sang bên kia
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பக்கம் பக்கமாக இருந்து நகர்த்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

एका बाजूने हलवा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

bir taraftan diğer tarafa hareket
70 миллионов дикторов
it

итальянский

passare da parte a parte
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с итальянский языка на польский язык

przenieść się z boku na bok
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

рухатися з боку в бік
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

muta dintr-o parte în alta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

κινούνται από πλευρά σε πλευρά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

beweeg van kant tot kant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

röra sig från sida till sida
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

bevege seg fra side til side
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова passare da parte a parte

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PASSARE DA PARTE A PARTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова passare da parte a parte
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «passare da parte a parte».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове passare da parte a parte

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PASSARE DA PARTE A PARTE»

Поиск случаев использования слова passare da parte a parte в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову passare da parte a parte, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Transigo, is, egi, actum.igere, Sii. passare da parte a parte. Sali. condurre, menare,Cic.accordarsi,aggiustarsi, saldare ragioni, o conti , sbrigare , venir a patti. Transigere aliquem gladio per pectus, o cum armis corpus alicuius, Liv. passarlo da ...
‎1833
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Passar per le mani di uno. Gincc. Stor. ij- 229. E perchè per sua mano passavano tutte le spedizioni de'danari, ec $. 8. Passare da parte a parte. Pene ti are lutto il corpo da una superficie all' altra. Passar da parte a parte , Passare fuor fuora, ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Passare da parte a parte. Penetrare lutto il corpo da una superficie all' altra. Passar di parte a parte, Passare fuor fooba, da •bandi a bandi. Red. Yip.'ì. 29. Nesso fu passato fuor fuora per lo petto, come disse Ovidio. § 9. Passare dicesi anche ...
Basilio Puoti, 1850
4
Gramatica [!] della lingua illirica ad uso degli amatori ...
L'azione che passa per una cosa , come : prevaliti , fare un' apertura grande ; probiti, passare da parte a parte con qualche cosa; prodrieti, romperò da parte a parie; pr 'ostr 'telili , passare colla freccia; progorieti , bruciando forare ; propariti ...
Andrija Stazić, 1850
5
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato da Carlo Mandosio
I. essere, entrare a parte del dolore di alcuno, [идиш alicuju: dolere; d'una parte е dell' altra, utrx'nque ,' da ogni parte, da tutte le parti, титане; dalla parto mia, quod 44 ‚те attinet ;' passare da parte a parte, aliquc/n "выйдете; in „, -г| „ n nrw*  ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, Benedetto : da Subiaco, 1845
6
Nuovo vocabolario italiano-latino
... da tutte le parti , under/ue: dalla parte mia, quod ad me uriner: passare da parte a parte , Мирт» transßgè're; a parte, da parte, напитки- рапс,“— gnißco, двое. aq. dividere in due, in tre parti, bifarínm, trifnriam dividere. partecipare, participo, ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
7
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
... materiali diversi; è costituito essenzialmente da un elemento rotante al quale vengono fissate punte d'acciaio di forma e grandezza diversa: /. a mano, elettrico. trapassare :,ri' Passare da parte a parte © perforare, trafiggere. trapelare v.intr.
Roberto Mari, 2004
8
Vocabolario piemontese-italiano
Anfilsè , v. a. infilzare , trafig- gere , passare da parte a parte, forare -, anfúsesse, n. p. tiafiggersi. An fin , mod. av. finalmente, in fine , in sostanza , in conse- guenza ec. , a fine, con intenzione, con animo ec. ; trabajé an Jin , lavorare di finito.
Michele Ponza, 1830
9
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Passa vun in barca: Passare in barca o Traghettare. Passa la noti in sciàni- hola: Passar la notte in bagordo. Passa min de pari e pari: Passare da parte a parte. ( Anni) Cinquanta e passa: Idem. — Passalla, Passarla. Passalla nètta : Idem.
Cletto Arrighi, 1896
10
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
... plerr'que : parte dice di si . parte dice di no, qflirmnnt alii , alii negant : far le parti, dividere, divido,is, si, rum ,ere . A. di! una_parte, e dall' altra. ulrinque : da ogni parte. da tutte le parti,undiqut= passare da parte a parte . aliquem trfln_sfoder .
Carlo Mandosio, 1827
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Passare da parte a parte [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/passare-da-parte-a-parte>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU