Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "paternale" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PATERNALE

pa · ter · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PATERNALE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PATERNALE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paternale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова paternale в словаре итальянский языка

Определение отца в словаре - серьезный и торжественный упрек: он слушал о. директора, не моргая.

La definizione di paternale nel dizionario è rimprovero grave e solenne: ascoltò la p. del preside senza batter ciglio.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paternale» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PATERNALE


avernale
a·ver·na·le
carnale
car·na·le
cinegiornale
ci·ne·gior·na·le
contubernale
con·tu·ber·na·le
diurnale
diur·na·le
equiseto invernale
equiseto invernale
eternale
e·ter·na·le
fotogiornale
fo·to·gior·na·le
giornale
gior·na·le
governale
go·ver·na·le
infernale
in·fer·na·le
invernale
in·ver·na·le
madornale
ma·dor·na·le
maternale
ma·ter·na·le
saturnale
sa·tur·na·le
sempiternale
sem·pi·ter·na·le
stagione invernale
stagione invernale
sternale
ster·na·le
telegiornale
te·le·gior·na·le
vernale
ver·na·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATERNALE

patentato
patente
patentemente
patentino
pater
patera
pateracchio
paterazzo
patereccio
paterino
paternalismo
paternalista
paternalisticamente
paternalistico
paternamente
paternità
paterno
paternoster
paternostro
pateticamente

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PATERNALE

anale
biennale
canale
comunale
erba di S.Barbara vernale
finale
inguinale
internazionale
madernale
nazionale
originale
parafernale
pedonale
penale
perlina invernale
personale
professionale
regionale
tradizionale
tribunale

Синонимы и антонимы слова paternale в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PATERNALE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «paternale», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова paternale

Перевод слова «paternale» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PATERNALE

Посмотрите перевод слова paternale на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова paternale с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «paternale» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

非难
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

reprensión
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

reproof
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

फटकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

تأنيب
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

порицание
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

repreensão
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

অনুযোগ
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

réprimande
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

teguran
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

Tadel
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

譴責
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

책망
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

reproof
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

lời quở trách
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

கண்டித்தல்
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

तंबी
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

sitem
70 миллионов дикторов

итальянский

paternale
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

nagana
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

осуд
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

dojană
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

επίπληξη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

teregwysing
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

reproof
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

irettesettelse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова paternale

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PATERNALE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «paternale» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова paternale
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «paternale».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PATERNALE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «paternale» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «paternale» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове paternale

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PATERNALE»

Поиск случаев использования слова paternale в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову paternale, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
(4) Perche la pena era dagli antlchi trattata corn aso religioso , perô diedero alla voce che I esprime la medesima origine che a supplicare : stiu-pler. ' PATERNALE , Sgbidata, Rivei.mmo, Spbolo- 2531. QÜIO, LAVAT A DI CAPO. — paternale ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
mm - Paternale, Sgridata, Rivellino, Sproloquio, ' Levata di capo. _ - Paternale, riprensione fatta con autorità quasi paterna; sgridata, ammonizione severa e rumorosa , 'da superiore a inferiore; sproloquio, parlata lunga, e che può essere e ...
‎1851
3
Dizionario della lingua italiana: 5
Com. Paler. I ministri della fellonia vennono ingiuriosamente menando noi a carcere con grandi grida, dicendo: pagate, pagate, paterini. .Morg. 27. B. 0 marran rinegato, paterino, 'l'u sarai presto giù ne' bassi Stigi. PATERNALE. Add. Paterno.
‎1829
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
PATRIO, Paterno, Paternale. — Patrio, che appartiene e alla patria ed al padre: ma il secondo uso nell'italiano è rarissimo ; il comune è paterno. - volpi orna, a - — Paternale, nel senso ovvio di paterno (2), è quasiché disusato. Tuttavia, per ...
Niccolò Tommasèo, 1851
5
L'Arlecchino: giornale comico-politico di tutti i colori
Il comunismo paternale non produrrebbe i suoi felici effetti senza la costituzionale cooperazione di Ratti, il quale ha progettato di abbattere tutti gli alberi sui poderi di quei mascalzoni Milanesi, che sono stati sottoposti ad una tassa a benefizio ...
‎1849
6
Architettura e città durante il fascismo
UNA. SOLENNE. PATERNALE. - Ed ora, figliolo, ti sarai convinto, spero, della fondatezza delle mie opinioni e della opportunità di rivedere le tue balzane utopie raziona- liste. - Utopie razionaliste? Intendi forse negar valore alla vita, ...
Giuseppe Pagano, Cesare De Seta, 2008
7
Lo stato sociale nel pensiero politico contemporaneo: ...
Imperium paternale Non vi è alcun dubbio nel riconoscere che la teoria politica e sociale della Germania del XIX secolo si ricostruisca a più riprese intorno alle gigantomachie filosofiche di Kant e Hegel. Proprio nell'occorrenza della loro ...
Claudio De Boni, 2007
8
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
'PATERNALE , Somma-a, KIVELLINO, Sruoto omo, Luna m caro. - Pater-nate, riprensione fatta con autorità quasi paterna; sgn'data , ammonizione severa e rumorosa. da superiore ad interiore; sprotoquio, parlata lunga, e che può essere e ...
‎1840
9
Il superiore in visita ideato non solo per superiori, e ...
27':: a E non nie lo dicesse (Ile-— mente l' Alessandrino , non lo crederci , che la Visita paternale del Superiore , e vna Chirur-zíz spirituale 1 Est reprcbensio- quiet-iam Cim- vehm' Chirurgia assalti-mu”: imma , .Ainett. e non (enza ragione.
Fabiano : di Edolo, Bonaventura Poerio, 1695
10
Dizionario della lingua italiana
Lelt. Com. Pulcr. I ministri della fellonia. Vennono ingiuriosamente mcnando noi a carcere con grandi grida , dicendo: pagate , pagate, aterini.Morg. 97. 8. 0 marrnn rinegato, paterino, "ti sarai PI'CSKO' giù ne' bassi Sti i. PATERNALE . Adri .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PATERNALE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин paternale в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Unione Europea: l'isola che non c'è
... dall'incalzante richiesta della restituzione di debiti di Stato contratti precedentemente, non va tralasciato con quanta rigidità, a volte sotto apparente paternale, ... «TOTALITA'.IT, Июл 15»
2
Sel attacca il Pd e fa autocritica…
Noi ci stiamo provando, e se falliremo sapremo con chi prendercela, ma per favore non veniteci a fare la paternale, non ne abbiamo proprio ... «Tuscia Web, Июн 15»
3
Emergenza profughi Milano, Pisapia attacca, ma non mancano le …
INUTILE PATERNALE DI PISAPIA” – Contro le paroledi Pisapia si è schierata, nella serata di ieri, anche Mariastella Gelmini, vice capogruppo ... «Cronaca Milano, Июн 15»
4
I profughi di Pisapia? Tra Renzi e Hollande ci rimette Milano
«Ci mancava solo la paternale di Pisapia per suggellare il fallimento del vertice Renzi-Hollande» è il commento della coordinatrice regionale ... «il Giornale, Июн 15»
5
IL MATTINALE (FI): MAFIA CAPITALE, SU MARINO RENZI CI …
“Questo è quanto, Renzi ci risparmi la paternale su Marino e metta da parte dissapori che tra i due ci sono sempre stati. Sembravano due novelli sposini quando ... «Free news online, Июн 15»
6
Grillo twitta contro i clandestini. Poi il Pd lo bacchetta e lui "si pente"
Le faceva eco il leader di Sel, con un paternale “Caro @beppe_grillo, mettere sullo stesso piano i topi e i clandestini vuol dire regalare le ... «Il Primato Nazionale, Июн 15»
7
SPORT - CALCIO - Gervinho carico di bagagli saluta Roma …
... credere di farmi la paternale ironizzando suo necrologi..gia' te sei scordato all'indomani del derby di coppa italia della pagliacciata messa in ... «Il Messaggero, Июн 15»
8
Ma allora, cara Lucarelli, perché twitti gratis?
... autrice di un severo post sull'Huffington Post contro la «borghese paternale di Jovanotti». Nella telefonata, la Lucarelli rinfacciava alla Dirani ... «Vanity Fair.it, Июн 15»
9
Jovanotti sdogana il nuovo ordine mondiale?
Altro che la paternale sul lavoro non retribuito. Jovanotti si è spinto molto più in la. Nel racconto fatto agli studenti sono presenti degli elementi ... «Prima Pagina di YVS, Июн 15»
10
Krugman: dico ancora no al Partenariato transpacifico
Ma il Governo (e il presidente stesso) non aiutano la loro tesi quando liquidano con sufficienza le obiezioni e fanno la paternale ai contestatori ... «Il Sole 24 Ore, Май 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Paternale [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/paternale>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на