Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "pertinacemente" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PERTINACEMENTE

per · ti · na · ce · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PERTINACEMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PERTINACEMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pertinacemente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова pertinacemente в словаре итальянский языка

Определение правдоподобия в словаре - с уместностью.

La definizione di pertinacemente nel dizionario è con pertinacia.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «pertinacemente» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PERTINACEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERTINACEMENTE

pertanto
pertenere
perterrito
pertica
perticare
perticata
perticone
pertinace
pertinacia
pertinente
pertinenza
pertinenziale
pertosse
pertrattare
pertrattazione
pertugiare
pertugio
perturbamento
perturbare
perturbativo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PERTINACEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синонимы и антонимы слова pertinacemente в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «pertinacemente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PERTINACEMENTE

Посмотрите перевод слова pertinacemente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова pertinacemente с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pertinacemente» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

固执地
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

tercamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

stubbornly
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

हठ
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

بعناد
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

упорно
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

teimosamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

একগুঁয়েমি
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

opiniâtrement
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

berdegil
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

hartnäckig
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

頑固に
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

고집
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

stubbornly
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

bướng bỉnh
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

பிடிவாதமாக
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

छातीचा कोट
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

inatla
70 миллионов дикторов

итальянский

pertinacemente
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

uporczywie
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

завзято
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

îndărătnic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

με πείσμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

hardnekkig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

envist
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

sta
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pertinacemente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERTINACEMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «pertinacemente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pertinacemente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pertinacemente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PERTINACEMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «pertinacemente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «pertinacemente» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове pertinacemente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PERTINACEMENTE»

Поиск случаев использования слова pertinacemente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pertinacemente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lat. animi , is" corporis anguftia . Boc. Nov. 77. 19. Egli n'ha tutta notte tenuie in bifténto, e te ha fatto agghiacciare . G. V. 7. 93. 3. E ttando il detto ftuolo in bifténto , in attenderc novelle de'legati . Bisticciare. Contrallare, pertinacemente prover- ...
‎1691
2
Vocabolario della lingua italiana
La ignoranza non fa 1' uomo erético , ma la superbia , per la quale Г uomo sta pertinacemente □ell* ostinato erro re , e dilendelo . Red. las. 1З2. Era altaccato alla scatola cosi pertinacemente , ehe ее. senza violenza grandísima non poté ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
La ignoranza non fa 1* uomo erético , ma la superbia , per la quale L' uomo sta pertinacemente noli' ostinato errore , e difendelo . Red. Ins. 1З2. Era attaccato alia scatola cosí pertinacemente , cho ec. senza violenza grjndissima non pote ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Somma pacifica
S'egli ha fimilmentc ofTeruato pertinacemente qualunque altra fuperftirione . come è del zocco' Ja vigilia di Natale, yeftir prima il braccio dcftro. & infinite fimi li altre ftolte fuperftitioni . S'egli ha fatto incantar la febre, i dolori, le pia ghe , &c. S' egli ...
Pacifique de Cerano, 1574
5
Spada della fede
CHE COLVI, CHE DEBITA PERTIN ACEMEN- te nella Fede è heretico, e che cofa è pertinacemente dubitare in quella Fede. Cap. III. IL SECCHIO. I come colui che oflinatamente erra nella Fede, è heretico, fimilmente chi pertinacemente ...
Nicola Granier, Antonio Buonagrazia, 1564
6
Dizionario della lingua italiana
(A) ANFANATORE. Cicalone, che favella senza fondamento o conclusione. Lat. vanilo- quus. Gr. fMiTauoKóyof. Pass. 378. E se mai gì' intervenne quello che questi anfanatorì pertinacemente affermano. ANFANEGGIARE. Anfanare. Lat. vana ...
‎1827
7
Rivista contemporanea nazionale italiana
... di amicizia, di amore? Che se è doloroso che le braccia del padre lui pertinacemente respingano come fur chiuse alla madre, la fierissima sventura troppo è alteramente portata, senza che padre e figlio si ritrovino in una di quelle scene ...
‎1857
8
Vite dei santi padri
... [21] e venendo già guarendo in capo dell'anno, Isidoro lo 'ncominció ad amo- nire e dire: – Cessa, Moyse, hora mai e rimanti di così provocare le demonia con tante fatiche, e di sì pertinacemente contender co lloro, e siei più discreto –.
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
9
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
'inflessibilmente . duramente. perfidiosamente. pertinacemente.- protervamente . irragionevol— mente. di capriccio . Ostinatamente, con ostinazione . L. 051"' patè . 3. duramente . pertinacemente-. perfidiosamente. - ñOstiO T Ostinato- che sta ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E lo villano co- stretto da dolore più pertinacemente perseverava nella sua petizione . M. У. 6. 47- Avuta la risposta dall'Im- peradore , più pertinacemente tennero fermo quello, ch' aveano incominciato . Pass. 2З9. La ignoranza non fa Г uomo ...
Paulo Costa, 1823

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PERTINACEMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pertinacemente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
'L'Agnese va a morire' e 'Racconti partigiani': vecchie e nuove voci …
Prima di entrare al caffè, guardò Cino, la gola comunista, pertinacemente palpitante, il collo, la fierezza garrente di una bandiera rossa, ... «Il Fatto Quotidiano, Июн 15»
2
Massimo Luccioli / Luigi Pagano - Continuità della Materia
... che è in Luccioli e Pagano, per la pittura e la scultura; gesti mai uguali e predefinibili, ed ogni volta pertinacemente ricercati in una gamma di scelte infinite, ... «ExibArt, Май 15»
3
La Chiesa come si comporta se il Papa è accusato di eresia?
E lo stesso sarebbe nel caso, che il Papa cadesse notoriamente e pertinacemente in qualche eresia. Benché allora, come meglio dicono altri, ... «Aleteia, Мар 15»
4
La straordinaria modernità dell'arte ellenistica
... uomo il cui sguardo disincantato, e lievemente angosciato, è pertinacemente teso verso l'infinito, a voler penetrare il mistero dell'esistenza. «Nove da Firenze, Мар 15»
5
Dal 2 all'Erba il Festival di Cultura Classica
Sempre pertinacemente convinto che il Teatro, di qualunque genere sia, non possa prescindere dal bagaglio che ci hanno lasciato gli autori, ... «La Stampa, Окт 14»
6
Diario Vaticano / Esilio a Malta per il cardinale Burke
... sostenuto l'impossibilità di dare la comunione a quei politici che pertinacemente e pubblicamente sostengono il diritto di aborto, e per questo ... «L'Espresso, Сен 14»
7
Diario Vaticano / Come cambia la fabbrica dei vescovi
... possibile dare la comunione a quei politici che pertinacemente e pubblicamente sostengono e propongono leggi a favore del diritto di aborto ... «L'Espresso, Дек 13»
8
Questione dehors, ne parla Rifondazione Comunista
... sulle radici dei pini e della nostra storia, tanto pertinacemente quanto ottusamente ignorata? Che male farebbe? Amici provenienti da varie ... «Ruvolive.it, Июл 13»
9
India: due italiani nel tritacarne giudiziario
Il gioco riesce se la controparte è di “basso profilo” e a questo approccio si ispira, come ha sempre pertinacemente fatto l'attuale governo ... «L'Opinione, Янв 13»
10
Marò, tutti gli errori della Farnesina
... quale l'India sta dimostrando di non essere e pertinacemente rifiutarsi di essere. Un importante documento di riferimento è l'analisi tecnica di ... «L'Opinione, Янв 13»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pertinacemente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/pertinacemente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на