Значение слова "fragola" в словаре итальянский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FRAGOLA

fra · go · la

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FRAGOLA

клубничный

Fragola

Для клубники - плоды растений рода Fragaria, к которым относятся многие разные виды. Обычно этот термин является частью здания растения: хотя клубника считается питательной, они не являются ботаническими: настоящими плодами являются так называемые «семена» или «желтые семена», которые являются они видят на поверхности земляники. Клубника считается совокупным фруктом, потому что это не что иное, как опухший рецепт соцветия, обычно помещенный на специальный стебель. На заводе, за пределами репродуктивной системы, есть системы сексуального размножения, такие как столон, разветвляющееся ветвление, с помощью которого оно может производить новые кусты, которые на самом деле являются клонами одного и того же растения. Сегодня клубники, которые обычно выращиваются, являются гибридами, возникающими в результате пересечения европейских сортов и американских сортов.

Per fragola si intendono i frutti delle piante del genere Fragaria a cui appartengono molte specie differenti. Comunemente con questo termine si intende la parte edule della pianta: anche se le fragole sono considerate dei frutti dal punto di vista nutrizionale, non lo sono dal punto di vista botanico: i frutti veri e propri sono i cosiddetti acheni ossia i semini gialli che si vedono sulla superficie della fragola. La fragola viene considerata come un frutto aggregato perché non è altro che il ricettacolo ingrossato di un'infiorescenza, posizionata di norma su un apposito stelo. La pianta, al di fuori del sistema riproduttivo, ha sistemi di moltiplicazione non sessuale, come lo stolone, ramificazione laterale radicante per mezzo della quale può produrre nuovi cespi che sono di fatto cloni dello stesso individuo vegetale. Le fragole oggi comunemente coltivate sono ibridi derivanti dall'incrocio tra varietà europee e varietà americane.

Значение слова fragola в словаре итальянский языка

Первое определение клубники в словаре - это многолетнее травянистое растение семейства Rosaceae с зазубренными составными листьями, белыми цветами и съедобными красными плодами: клубничное поле. Другое определение клубники красное по цвету, подобное цвету земляники: цвет f.; красный f. Клубника также является разновидностью американского винограда.

СИНОНИМЫ СЛОВА «FRAGOLA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «fragola», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова fragola

carminio · carne · carnicino · chermisino · comunista · cremisi · cremisino · fragolina · fragolina di bosco · grana · incarnato · lampone · rosa · rosato · roseo · rosso · rosso fragola · sanguigno

ПЕРЕВОД СЛОВА FRAGOLA

Посмотрите перевод слова fragola на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.

Переводы слова fragola с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fragola» на итальянский языке.

• Переводчик с итальянский языка на китайский язык: 草莓
• Переводчик с итальянский языка на испанский язык: fresa
• Переводчик с итальянский языка на английский язык: strawberry
• Переводчик с итальянский языка на хинди язык: स्ट्रॉबेरी
• Переводчик с итальянский языка на арабский язык: الفراولة
• Переводчик с итальянский языка на русский язык: клубничный
• Переводчик с итальянский языка на португальский язык: morango
• Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык: স্ট্রবেরি
• Переводчик с итальянский языка на французский язык: fraise
• Переводчик с итальянский языка на малайский язык: strawberi
• Переводчик с итальянский языка на немецкий язык: Erdbeere
• Переводчик с итальянский языка на японский язык: イチゴ
• Переводчик с итальянский языка на корейский язык: 딸기
• Переводчик с итальянский языка на яванский язык: Stroberi
• Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык: dâu
• Переводчик с итальянский языка на тамильский язык: ஸ்ட்ராபெரி
• Переводчик с итальянский языка на маратхи язык: छोटी
• Переводчик с итальянский языка на турецкий язык: çilek
• итальянский: fragola
• Переводчик с итальянский языка на польский язык: truskawka
• Переводчик с итальянский языка на украинский язык: полуничний
• Переводчик с итальянский языка на румынский язык: căpșună
• Переводчик с итальянский языка на греческий язык: φράουλα
• Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык: aarbei
• Переводчик с итальянский языка на шведский язык: jordgubbe
• Переводчик с итальянский языка на норвежский язык: jordbær

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «FRAGOLA»

Известные цитаты и высказывания со словом fragola.

1

Laura Pausini

Non c'è, non c'è, il profumo della tua pelle, Non c'è il respiro di te sul viso, Non c'è la tua bocca di fragola, Non c'è il dolce miele dei tuoi capelli...

2

Corrado Guzzanti

Cosa fai pazzo scienziato! Perdi tempo a mescolare i genetici, mi fai la fragola pomodoro, ti accanisci sul melone e sulla melanzana, ti attardi sull'insalata e sulla carota come un dio impazzito, ma quanto devo aspettare sto gelato di pollo?

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FRAGOLA»

Поиск случаев использования слова fragola в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fragola, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.

15 minuti. Gelato alla fragola

15. minuti. Gelato. alla. fragola. «Signor Giulio...». «Ciao Mario, buona sera». « Buona sera a lei. Il solito?». «Sì,ilsolito, maconpiù panna del solito...». « Giornataccia?». «Ce ne sono state di peggio, ma stasera, questo caldo umido rende tutto ...

Patrizia Remiddi, 2012

Il filosofo erudito del dottor d. Gennaro Fragola

Gennaro Fragola. ~ ì I fa ' a o Q I s 'x _ l. \ « o \ ' I ' ' ~ \ ' b ' . . r . '\ ' I v . . | I q 4 s ' . I I h ' \ 'I ' l I u \ . I ~' . Ì _ U O I \ . C v \ A f 5 '\k 3: .. V I? _ ~.\ ¢ , .. ' ' ' ~50 . ' l v (R \ ' . ' \ u" p '4- ," by. '"0 9' V ' \ «Mi? .>' 'T' 'J 'Q 7“ . ' - A. ', 4 _ "fixw “(A 'w: " 'l ' " ' R I : ' .

Gennaro Fragola, 1802

Segni e sintomi inusuali o rari in pediatria

La lingua a fragola bianca è tipica della scarlattina, malattia esantematica dovuta allo Streptococco ß-emolitico di gruppo A. La lingua a fragola bianca compare nei primi giorni della scarlattina. Il dorso della lingua in questa fase ha una patina  ...

Chiara Giovannozzi, 2011

Quartine alla fragola

Carmelo Orofino. Carmelo Orofino Rubayyàt Q/1a/'zfz'lze alla (fragola 2013 Carmelo Orofino Rubayy ā t Quartine alla fragola 2013. Front Cover.

Carmelo Orofino, 2013

Vocabolario milanese-italiano

Fragola. Fraga. Fra- vola. Frava. Specie di frutto notissimo. Il Diz. registra anche Magiostra , ma come ag- giunto di una specie di fragola grossissima, chiamata Fragola magiostra. Magiostra cueca. Fragola vota. Specie di fragola detta Coucou ...

Francesco Cherubini, 1814

Dizionario botanico italiano che comprende i nomi volgari ...

Erba velia. FRAG АДНАапапазза.ПеЁ/`оп. _ Fragola ananassina . *- chiloensis. Trug. _ Fragola del Chili. _ elatior. Tai-g. _ Fragola di Germania. Fragola di Germania grossa. Erba Ргп— gole . Fragola moscadella rosea i' _ elatior, cellulosa.

‎1809

Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...

Dei/on. — Fragola ananassina . *— chiloensis . Targ. — Fragola del Chili . — elatior. Targ. — Fragola di Germania . Fragola di Germania grossa . Erba Fragole . Fragola moscadella rossa ? — elatior, cellulosa . Targ. — Fragola marchiana .

Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Due diverse varietà di fragole si conoscono sotto i nomi volgari liì fragolaordinaria bianca detta tondi, edi fragola salvatica lunga detta tondi. Queste due varietà, cosi addiraandate presso il Micheli, appartengono alla fragaria vesca V. Fragola.

‎1841

Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...

FRAGOLA ; Fragaria. Che cosa sia. Genere di piante ben conosciute per le frutta dotate di una fragranza generalmente grata , ma variala nelle me differenti specie tutte proprie a diverse contrade fredde o temperate tanto dell' antico quanto ...

Francesco Agostino Gera, 1840

Dizionario del dialetto veneziano

Vi corrispondono Grega- le; Compagnevole ; Conversativo. FRAGNOCOLA , V. Frignocola. FRA GO LA, s. f. Fragola e Fravola comu- ne, la cui pianticina è cbiamata da Linn. Fragaria Vesca. Fragola grossa, Fragola ananassa o ananassina ...

Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FRAGOLA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fragola в контексте приведенных ниже новостных статей.

Lorenzo Fragola: aggiunte tre date a 1995 il Tour - biglietti e info …

Vista la grande richiesta, sono stati aggiunti tre nuovi concerti al 1995 il Tour di Lorenzo Fragola a Perugia, Senigallia e Acireale. È un'estate ... «Cube Magazine, Июл 15»

Milan: le ostriche costano, c'è la fragola Garay

Per la difesa del Milan il nuovo piano B, rispetto a Romagnoli considerato troppo caro, è l'argentino Ezequiel Garay; ma anche con lo Zenit non ... «La Gazzetta dello Sport, Июл 15»

Lorenzo Fragola a casa dei fan con #FragolaScegliMe: come …

Ancora poco più di un giorno per partecipare all'iniziativa di Lorenzo Fragola, #FragolaScegliMe. Lanciata via Facebook, il vincitore in carica di ... «OptiMagazine, Июл 15»

Altro che fragola e limone, dal tartufo alla rucola i nuovi gusti del …

Si fa presto a dire gelato: i gusti dell'infanzia, dall'accoppiata fragola e limone all'amato quanto semplice cioccolato, cedono il passo a un ... «Adnkronos, Июл 15»

Con #'FragolaScegliMe Lorenzo Fragola suona nel tuo salotto

Vuoi vedere Lorenzo Fragola dal vivo, a pochi metri di distanza, magari che suona la chitarra nel salotto di casa tua? Il cantautore catanese ha ... «Padova News, Июл 15»

Lorenzo Fragola, le nuove date del "1995 tour"

A poche settimane dal lancio del nuovo singolo Fuori c'è il sole, Lorenzo Fragola annuncia tre nuove date del suo “1995 tour”, già vicino al ... «TV Sorrisi e Canzoni, Июл 15»

Fuori C'è Il Sole di Lorenzo Fragola VS Summer Clothes dei …

La pagina ufficiale dei Cahoots su Facebook è stata monitorata attentamente da un gruppo di fan di Lorenzo Fragola che hanno riconosciuto ... «OptiMagazine, Июл 15»

X Factor 9: nuovo spot con Lorenzo Fragola - video

È stato rilasciato il nuovo spot di X Factor 9 per la serie X Revolution, questa volta il protagonista è Lorenzo Fragola. Il 10 settembre 2015 ... «Cube Magazine, Июл 15»

Sinisa: Romagnoli? Una fragola non costa come un'ostrica

LIVE-BLOG. La Roma ha rifiutato l'offerta del Milan di 25 milioni per il difensore. L'ironia dell'allenatore. Giallorossi in Germania per ribadire ... «Sky.it, Июл 15»

Romagnoli, l'ultima fragola valutata come un'ostrica

"Mi piacciono le fragole, ma non devono costare come le ostriche". Così Sinisa Mihajlovic ha etichettato la trattativa per Alessio Romagnoli, ... «TUTTO mercato WEB, Июл 15»