Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "piangevole" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIANGEVOLE

pian · ge · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIANGEVOLE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIANGEVOLE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piangevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова piangevole в словаре итальянский языка

Определение слова жалобы в словаре заключается в том, что он легко плачет; плаксивый.

La definizione di piangevole nel dizionario è che piange facilmente; lamentoso.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piangevole» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIANGEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIANGEVOLE

pianellata
pianello
pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere
piangitore
piangiucchiare
piangolare
piangoloso
pianificabile
pianificabilità
pianificare
pianificato
pianificatore
pianificazione

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIANGEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Синонимы и антонимы слова piangevole в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «piangevole» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIANGEVOLE

Посмотрите перевод слова piangevole на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова piangevole с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piangevole» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

piangevole
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

piangevole
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

piangevole
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

piangevole
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

piangevole
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

piangevole
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

piangevole
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

piangevole
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

piangevole
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

piangevole
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

piangevole
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

piangevole
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

piangevole
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

piangevole
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

piangevole
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

piangevole
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

piangevole
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

piangevole
70 миллионов дикторов

итальянский

piangevole
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

piangevole
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

piangevole
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

piangevole
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

piangevole
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

piangevole
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

piangevole
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

piangevole
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piangevole

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIANGEVOLE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
30
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «piangevole» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова piangevole
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «piangevole».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIANGEVOLE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «piangevole» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «piangevole» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове piangevole

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIANGEVOLE»

Поиск случаев использования слова piangevole в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piangevole, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
PIANGEVOLE , è dalla Crusca dichiarato Degno di pianto ; ed asserito identico a Piagnevole (a); ma a questa voce accorda in vece la nozione di Ciò che piagne , la qual nozione è rappresentata dal- 1 apposito aggettivo Piangente.
Giovanni Romani, 1826
2
Opere
PIANGEVOLE, è dalla Crusca dichiarato Degno di pianto ; ed asserito identico a Piagnevole (2) ; ma a questa voce accorda in vece la nozione di Ciò che piagne, la qual nozione è rappresentata dal- 1 apposito aggettivo Piangente.
Giovani Romani, 1826
3
Osservazioni Sopra Varie Voci Del Vocabolario Della Crusca: 5
PIANGEVOLE , è dalla Crusca dichiarato Degno di pianto; ed asserito identico a Piagnevole (2).; ma a questa voce accorda in vece la nozione di Ciò che piagne, la qual nozione è rappresentata dallapposilo aggettivo Piangente.
‎1826
4
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
P PIANGEVOLE ,"è dalla Crusca aicbiarato Degno di pianto ; ,ed assalito identico a Piagnevole (a): ma a questa voce accorda invece la nozione di Ciò che pia5ne, la qual nozione è rappresenta'tmdall' apposito aggettivo Piangeme.
Giovanni Romani, 1826
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Piangevole, e Piagnevole. Lagrimabilc, degno di pianto. Lat. lacrymabthi , mi\ erabilit . G. V. 11. 3. i. Intendemmo, con amaritudine di tutto '1 cuo- re, e con piena palîïon d' animo, lo piangevole cafo Arrigh. Vifiti dunque il Medico il tuo infermo ...
‎1691
6
Dizionario della lingua italiana
Lat. lacrimabilis , miserabilis. G r. s'Xsstvo?. O. V. 11.5. 1. Intendemmo con amaritudine di tutto '1 cuore e con piena passion d'animo lo piangevole caso. Quid. G. i5/(. Così le pulcelle , come le maritate ec. , menano vita piangevole e dolorosa.
‎1829
7
Dizionario della lingua italiana ...
Cr. a. 24. 4. La sottilità della corteccia , e la pianezza ancora, la quale è nelle piante dimesti- che, senza dubbio avviene per la bontà e abbondanza del nutrimento. PIANGENTE. Ved. PIAGNENTE. PIANGERE. Ved. PIAGNERE. PIANGEVOLE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
lacrimabiHs , misera- bilis. Gr. iltnvoc. G. V. u. 3/1. In- tendemmo con amariludine di tutto'1 euo- re, e coa piena passion d' animo lo ptan- gevole caio. Guid. G. J.34 - Coal le pul- celle, come le maritale ее , meoano vita piangevole, e dolorosa.
Giuseppe Manuzzi, 1838
9
L'arte poetica del signor Antonio Minturno, nella quale si ...
Scrive/i, che Achille su iracondo, ma ~ magnanirno , gñzgliardo , inesorabile, pronti/simo di mano, velocissimo nel corso, dispreggiator delle leggi,come colui, che tutto alla for-(a dell'anno attribuiva ; Medea crudele, e invitta; [none piangevole, ...
Antonio Sebastiano Minturno, Antonio Baldi, Andre Mailar, 1725
10
Vocabolario della lingua italiana
... A suon di bastonate Ti sarán traite □ prima che ta tnuoia, Dal reverendo padre messer boia. liuon. Fier. 3. 2. l5. Codetti panni ti piangono in dosso. PIAGNEVOLE. Add. Piangevole, Che piagne. Lal. fiebilis. Gr. Щ0ЩЩЩNoЦ%ц* Лг' righ.
Giuseppe Manuzzi, 1838

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Piangevole [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/piangevole>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на