Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "piangiucchiare" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PIANGIUCCHIARE

pian · giuc · chia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PIANGIUCCHIARE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
фразеологизм
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PIANGIUCCHIARE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piangiucchiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова piangiucchiare в словаре итальянский языка

Определение плача в словаре - скулить, плакать тихо.

La definizione di piangiucchiare nel dizionario è piagnucolare, piangere sommessamente.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «piangiucchiare» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PIANGIUCCHIARE


apparecchiare
ap·pa·rec·chia·re
canticchiare
can·tic·chia·re
fischiare
fi·schia·re
infinocchiare
in·fi·noc·chia·re
invecchiare
in·vec·chia·re
macchiare
mac·chia·re
marchiare
mar·chia·re
mischiare
mi·schia·re
mordicchiare
mor·dic·chia·re
picchiare
pic·chia·re
raschiare
ra·schia·re
rimorchiare
ri·mor·chia·re
rischiare
ri·schia·re
rispecchiare
ri·spec·chia·re
rosicchiare
ro·sic·chia·re
scarabocchiare
sca·ra·boc·chia·re
sgranocchiare
ʃgra·noc·chia·re
smacchiare
ʃmac·chia·re
succhiare
suc·chia·re
svecchiare
ʃvec·chia·re

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIANGIUCCHIARE

pianerottolo
pianeta
pianetino
pianeto
pianetto
pianezza
piangente
piangere
piangevole
piangitore
piangolare
piangoloso
pianificabile
pianificabilità
pianificare
pianificato
pianificatore
pianificazione
pianigiano
pianino

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PIANGIUCCHIARE

accerchiare
ammucchiare
arrischiare
avviticchiare
cerchiare
gracchiare
leggiucchiare
punzecchiare
ridacchiare
ringhiare
risucchiare
scoperchiare
sonnecchiare
sparacchiare
sparecchiare
specchiare
sputacchiare
studiacchiare
tossicchiare
vivacchiare

Синонимы и антонимы слова piangiucchiare в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «piangiucchiare» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PIANGIUCCHIARE

Посмотрите перевод слова piangiucchiare на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова piangiucchiare с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «piangiucchiare» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

piangiucchiare
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

piangiucchiare
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

piangiucchiare
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

piangiucchiare
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

piangiucchiare
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

piangiucchiare
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

piangiucchiare
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

piangiucchiare
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

piangiucchiare
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

piangiucchiare
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

piangiucchiare
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

piangiucchiare
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

piangiucchiare
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

piangiucchiare
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

piangiucchiare
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

piangiucchiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

piangiucchiare
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

piangiucchiare
70 миллионов дикторов

итальянский

piangiucchiare
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

piangiucchiare
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

piangiucchiare
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

piangiucchiare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

piangiucchiare
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

piangiucchiare
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

piangiucchiare
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

piangiucchiare
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова piangiucchiare

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PIANGIUCCHIARE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
12
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «piangiucchiare» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова piangiucchiare
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «piangiucchiare».

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове piangiucchiare

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PIANGIUCCHIARE»

Поиск случаев использования слова piangiucchiare в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову piangiucchiare, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
Rimario letterario della lingua italiana
pettegolare (i.) pettegoleggiare (i.) pettinare (t., r.) + piacentare (i.) piacevoleggiare (i.) piagare (t.) + piagentare (i.) piaggiare (i., t.) piagnucolare (i.) piallare (t.) pianare (t.) pianeggiare (i.) piangiucchiare (i.) piantare (t. , r.) piantonare (t.) piare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
2
Germinal
... il mento con la mano, non gli toglieva mai di dosso i grandi occhionichiari. Attorno adessi ilvillaggio apocoa poco si addormentava; non si percepivano più che il lontano piangiucchiare di un bimbo o il vaneggiare d'unubriaco ritardatario.
Émile Zola, 2012
3
Il sudore di sangue (e-Meridiani Mondadori)
Ma quellonon era senonun piangiucchiare difemmina publica. Daquesto punto le imprecazioni e le acclamazioni accompagnano ildiscorso,di pausa in pausa. Tuttavia voi credeste, voi assolveste, voi acclamaste. Vi lasciaste ingannare anche ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
4
Aree lessicali:
fa i fichi », ' lagnarsi ' U / U Ficóso, agg. ' lagnoso ' U / U Filuchino, s.m. ' persona magrissima ' DV / V Finentóra, avv. ' finora ' D / D Fiottala, v. intr. ' fiottare, piangiucchiare ' V / D Fitta, s.f. ' ammaccatura ' U / U Focóne, s.m. ' grosso braciere ' V ...
‎1976
5
Studi di grammatica italiana
... imparicchiare, imparucchiare, leggicchiare, leggiucchiare, mangicchiare, mangiucchiare, mordicchiare, palpeggiare, parlacchiare, parlicchiare, parlottare, parlucchiare, piagnucolare, piangiucchiare, picchierellare, picchiettare, salterellare, ...
‎2005
6
Storia dei rupe: Tra guerra e rivoluzione
Niente facevano, si limitavano a piangiucchiare e a sospirare ad ogni assassinio, ad ogni violenza. Ecco che cosa è la responsabilità dei non responsabili in senso stretto. Essi, col loro silenzio, con la loro passività, han permesso al demonio ...
Leonida Rèpaci, 1969
7
Etimologie Venete
sorbe infilzate », far le pòtole -- piangere, piangiucchiare », pòtol (bellun.) « gruppo; brocco; pallottola ». — Voci d'ignota origine e che forse non ànno rapporti coi rover. pòt, potóm « grillo ?, buffoncello » (Az- zolini). potrida, putrida ( venez.) ...
Angelico Prati, 1968
8
Amore e morte
Sanno solo piangiucchiare come femminette o protestare. Ma protestare e non fare, non è ridicolo? Sono i peggiori conservatori. Di che? Degli stracci e delle catene. E' mostruoso. Amano la vita, come se essa fosse per loro l'Eden.
Leonida Rèpaci, 1960
9
I viaggiatori della sera: romanzo
romanzo Umberto Simonetta. Antonluca al momento del congedo s'è messo imprevedibilmente a piangere e Nichi ha dovuto strapparlo dalle braccia di Annamaria che a quel punto s'è commossa e ha cominciato a piangiucchiare anche lei.
Umberto Simonetta, 1976
10
Dizionario della lingua italiana
PIANGIUCCHIARE. |T .] Men di celia 0 di spregio che Piagnucolare. Piangere non di molto, ma anche davvero. PIANGOLARE. V. n. ass. Quasi dim. di Piangere ; con meno cel. 0 iron. che Piugnucolare : e ditesi altresì del Vagire. Segner. Pan.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1869

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PIANGIUCCHIARE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин piangiucchiare в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Consulta: ha vinto M5S, ma pure Renzi
... berlusconiani (spesso la stessa cosa); ma servono pure a Renzi, che così ha modo di piangiucchiare (“Il patto del Nazareno scricchiola“) e al ... «Il Fatto Quotidiano, Ноя 14»
2
Sulla (mancata?) democrazia interna di M5S e Pd
Penso per esempio a Orellana, che ha sì il vizio di farsi intervistare da chiunque per poi piangiucchiare a favor di telecamera, ma che mi pare ... «Il Fatto Quotidiano, Фев 14»
3
C'è Sanremo, ci sono i Perturbazione! Consacrazione (e orgoglio …
E magari pure a piangiucchiare di nascosto un po', quando sul palco di Modugno e di Mina, di Vasco e di Tenco, saliranno loro. Come direbbe ... «Quotidiano Piemontese, Фев 14»
4
Rudy Rubacuori VS il fantasma di Nathan
... rubacuori non è niente male. PUBBLICITÀ. Adesso però, di nascosto, me ne vado anch'io a piangiucchiare ascoltando Adele... (voto 7,5/10) ... «Paperblog, Ноя 11»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Piangiucchiare [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/piangiucchiare>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на