Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "conspetto" в словаре итальянский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CONSPETTO

conspetto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CONSPETTO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conspetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова conspetto в словаре итальянский языка

Первое определение conspect в словаре - это наличие, представление: выйдите из моего c.! Другое определение с точки зрения внешнего вида - внешний вид, лицо, фигура, изображение. Conspetto также выражает чудо, негодование, злобу и сим.: C. ди Бакко, это способ лечить людей?

La prima definizione di conspetto nel dizionario è presenza, vista: levati dal mio c.!. Altra definizione di conspetto è aspetto, volto, figura, immagine. Conspetto è anche esprime meraviglia, sdegno, dispetto e sim.: c. di Bacco, è questo il modo di trattare la gente?.


Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «conspetto» в словаре итальянский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CONSPETTO


aspetto
spet·to
campetto
cam·pet·to
colpetto
colpetto
con rispetto
con rispetto
corpetto
cor·pet·to
cospetto
co·spet·to
di petto
di petto
di rispetto
di rispetto
di tutto rispetto
di tutto rispetto
dispetto
di·spet·to
doppiopetto
dop·pio·pet·to
gruppetto
grup·pet·to
lupetto
lu·pet·to
monopetto
mo·no·pet·to
parapetto
pa·ra·pet·to
petto
pet·to
prospetto
pro·spet·to
punta di petto
punta di petto
rispetto
ri·spet·to
sospetto
so·spet·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSPETTO

consorzialmente
consorziare
consorziato
consorzio
consorzio umano
consostanziale
consovranità
conspargere
conspecifico
conspergere
conspicere
conspicuo
conspirare
constanzia
constare
constare di
constatare
constatazione
constellare
constituire

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CONSPETTO

appetto
capetto
circospetto
conferire un aspetto
despetto
dirimpetto
guardapetto
mettere in sospetto
mutare aspetto
picchiapetto
prendere di petto
reggipetto
respetto
rimpetto
schioppetto
scopetto
stipetto
tappetto
tipetto
zampetto

Синонимы и антонимы слова conspetto в словаре итальянский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «conspetto» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CONSPETTO

Посмотрите перевод слова conspetto на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c итальянский языка.
Переводы слова conspetto с итальянский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «conspetto» на итальянский языке.

Переводчик с итальянский языка на китайский язык

conspetto
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на испанский язык

conspetto
570 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на английский язык

conspetto
510 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на хинди язык

conspetto
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с итальянский языка на арабский язык

conspetto
280 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на русский язык

conspetto
278 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на португальский язык

conspetto
270 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на бенгальский язык

conspetto
260 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на французский язык

conspetto
220 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на малайский язык

conspetto
190 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на немецкий язык

conspetto
180 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на японский язык

conspetto
130 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на корейский язык

conspetto
85 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на яванский язык

conspetto
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с итальянский языка на вьетнамский язык

conspetto
80 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на тамильский язык

conspetto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на маратхи язык

conspetto
75 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на турецкий язык

conspetto
70 миллионов дикторов

итальянский

conspetto
65 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на польский язык

conspetto
50 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на украинский язык

conspetto
40 миллионов дикторов

Переводчик с итальянский языка на румынский язык

conspetto
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с итальянский языка на греческий язык

conspetto
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с итальянский языка на африкаанс язык

conspetto
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с итальянский языка на шведский язык

conspetto
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с итальянский языка на норвежский язык

conspetto
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова conspetto

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSPETTO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
34
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «conspetto» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова conspetto
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю итальянский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «conspetto».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CONSPETTO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «conspetto» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «conspetto» появляется в оцифрованных печатных источниках на итальянский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на итальянский языке, цитаты и новости о слове conspetto

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИТАЛЬЯНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CONSPETTO»

Поиск случаев использования слова conspetto в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову conspetto, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на итальянский языке.
1
La bibbia tradotta in lingua toscana di lingua hebrea per ...
Et nel fine de giorni nequah hauena detto il Re che <s'introducessino, il principe de gli eunuchi gl'mrrodusse nel conspetto di Nabuchodonosor . Et parlo? con quegli il Re,* non fu trouato da «itti quegli come Daniel,Hanania,Misael,& Hazaria, ...
‎1546
2
La Bibbia tradotta in lingua toscana, di lingua hebrea, per ...
Et parlo' con quegli il Re,& non fu trouato da tutti quegli come Daniel,Hanania,M isael,8z Hazaria, a- stettono inel conspetto del Re.Et ogni parola di lapientia,d' intelligentia che domando' da quegli il Re gli t'rouo' dieci parti sopra tuttigli ...
‎1546
3
La Bibia Nvovamente Tradotta Dalla Hebraica verita in lingua ...
Et l'ottauo giorno ρὶΒὶιει·ε ε se duo tortole d duo figliuolidi colomba, a: verra nel conspetto del Signore all'uscio del tabernacolo della chiesa,8c daragli al sacerdote.Et saragli 'islam-dote vno pel peocato,òc l'altro in holocausto , a: espierallo il ...
‎1538
4
La Bibia nuouamente tradotta dalla hebraica verita in lingua ...
Et l'ortauo giorno toi-ra á se duo tortole o` duo figliuoli di colomba# addurragli al sacerdote all'uscio del tabemacolo della chiesa. Et fara il sacerdote vno pel peccato,8t l'altro in holocausto 8t espieralla il sacerdote nel conspetto del Signore ...
‎1538
5
Discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
si che resta che il cuore dell'huomo sia 11 Diuino conspetto; e però tanto rilie- ua_., [intret orario mea in conspcctu tuo , ] quanto, Signore se la mia oratione deue da te essere intesà& essaudita, conosco che la prima cosa che ella s'hab bia à ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1617
6
Laude spirituali di Feo Belcari e di Lorenzo de' Medici, di ...
Ricevi, madre mia, el mio pregare, lndegno dico, e nel divin conspetto Adempi tu el mio tanto mancare. Ance ti priego per Gesù diletto, Che tu aiuti ognun che mi vuoi bene, Ed ance ognun, che m'avessi in dispetto. Per tutti quelli per cui tante ...
Feo Belcari, Castellano Castellani, Lorenzo : de' Medici, 1863
7
Le quaranta omelie di S. Gregorio Papa sopra gli Evangelj ...
... eon che ammirazione venne lo sposo, con che dolcezza entrarono con lui alle nozze, e con che amaritudine fu serrata la porta! Venne Colui il quale nel suo avvenimento commuove gli elementi ,» nel cui conspetto trema il cielo, e la terra.
Gregorius 1.>, Alemano Barchi, 1848
8
Le quaranta Omelie sopra gli Evangelj ; Volgarizzamento e ...
in quello di nel conspetto di tanto giudice, quando già nessuno rimedio sarà nella pena: quale sarà quella confusione, a chi uddiverrà per li suoi peccati vergognarsi nel conspetto di tutti gli uomini, e degli Angeli: che paura è vedere adirato ...
Papst Gregor I., 1821
9
Tutte le opere storiche, politiche e letterarie
... parte eccellentissime eche lo facevano maraviglioso nel conspetto de' populi e grato a' soldati, perchlui era uomo militare, sopportantissimo d'ogni fatica, disprezzatore d'ognicibo dilicatoediogni altra mollizie: 44la qual cosalo faceva amare ...
Niccolò Machiavelli, 2013
10
Il Liber Belial e il processo romano-canonico in Europa tra ...
dicesti tu nella tua bellezza in conspetto di tutta l'angelica monarchia, io son Iddio et ho seduto su la cathedra de Iddio, et dopo questo con superbia dicesti. Mettero la sedia mia nelle parti di acquillone et sero simile à l'altissimo. Et queste ...
Mastroberti Francesco, Pepe Michele, Vinci Stefano, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CONSPETTO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин conspetto в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Buone maniere, sottile inganno contro le donne
Così come nessuno dovrà «apparecchiarsi alle necessità naturali nel conspetto degli uomini»; né «soffiato che tu ti sarai il naso, vorrai aprire il ... «La Nuova Sardegna, Мар 14»
2
Il Galateo spiegato agli americani. Monsignor Della Casa in …
Similmente non si conviene a gentiluomo costumato apparecchiarsi alle necessità naturali nel conspetto degli uomini; né, quelle finite, rivestirsi ... «Blitz quotidiano, Июл 13»
3
Il baccalà, un'altra prodezza veneziana
... e nel conspetto nostro nudissime si spogliavano quando volevano andar in letto; e avendo per costume di stufarsi il giovedí, si spogliavano a ... «Linkiesta.it, Янв 13»
4
I veneti del grande freddo
... e nel conspetto nostro nudissime si spogliavano quando volevano andar in letto; e avendo per costume di stufarsi il giovedí, si spogliavano a ... «Corriere della Sera, Янв 10»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Conspetto [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-it/conspetto>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
it
Словарь итальянский языка
Узнайте, что скрывают слова, на